Carpevigo
Holding AG
Holzkirchen
Jahresabschluss zum Geschäftsjahr
vom 01.10.2012 bis zum 31.12.2012
Bilanz
Aktiva
|
|
31.12.2012
EUR |
30.9.2012
EUR |
| A.
Anlagevermögen |
25.000,00 |
5.484.000,00 |
| I.
Finanzanlagen |
25.000,00 |
5.484.000,00 |
| B.
Umlaufvermögen |
15.200.360,48 |
14.795.345,09 |
| I.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände |
14.695.970,86 |
14.783.800,67 |
| II.
Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei
Kreditinstituten und Schecks |
504.389,62 |
11.544,42 |
| C.
Rechnungsabgrenzungsposten |
416,66 |
9.116,66 |
| Bilanzsumme,
Summe Aktiva |
15.225.777,14 |
20.288.461,75 |
Passiva
|
|
31.12.2012
EUR |
30.9.2012
EUR |
| A.
Eigenkapital |
228.123,57 |
5.534.763,48 |
| I.
gezeichnetes Kapital |
5.509.000,00 |
5.509.000,00 |
| II.
Gewinnrücklagen |
1.288,00 |
1.288,00 |
| III.
Bilanzverlust |
5.282.164,43 |
-24.475,48 |
| B.
Rückstellungen |
124.204,33 |
60.288,33 |
| C.
Verbindlichkeiten |
14.873.449,24 |
14.693.409,94 |
| Bilanzsumme,
Summe Passiva |
15.225.777,14 |
20.288.461,75 |
Anhang
Carpevigo Holding AG, Holzkirchen
Anhang für das Geschäftsjahr 2012
I. Allgemeine Hinweise
Der vorliegende Jahresabschluss wurde
gemäß §§ 242 ff. und §§ 264
ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des
AktG und der Satzung aufgestellt. Es gelten die
Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften im Sinne
des § 264 ff. i.V.m. § 267 Abs. 1 HGB. Der Anhang
wurde gemäß § 285 i.V.m. § 288 HGB
erstellt. Die Gesellschaft nimmt
größenabhängige Erleichterungen für
kleine Gesellschaften im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB in
Anspruch. Die Zulassung zum Handel von Wertpapieren bzw.
die Ausgabe von Wertpapieren an einem
organisierten Markt ist nicht geplant.
Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem
Gesamtkostenverfahren aufgestellt und gegliedert.
Es handelt sich um ein Rumpfgeschäftsjahr, so
dass die Zahlen des Rumpfgeschäftsjahres (1. Oktober
2012 bis 31. Dezember 2012) mit denen des Vorjahres (1.
Oktober 2011 bis 30. September 2012) nur bedingt
vergleichbar sind.
II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren
die nachfolgenden Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
maßgebend:
Die
Finanzanlagen des Anlagevermögens sind mit
ihren Anschaffungskosten bzw. zu ihren niedrigeren
beizulegenden Werten bewertet.
Die
Forderungen und sonstigen
Vermögensgegenstände sind zum Nennwert bzw.
ihrem niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt, die
Guthaben bei Kreditinstituten entsprechen den
jeweiligen Nominalwerten.
Die
Rückstellungen werden mit dem nach
vernünftiger kaufmännischer Beurteilung
notwendigen Erfüllungsbetrag,
Verbindlichkeiten mit ihrem Erfüllungsbetrag
angesetzt.
III. Erläuterungen zur Bilanz
1. Finanzanlagen
Die Zusammensetzung des Anteilsbesitz zum 31.
Dezember 2012 gem. § 286 Nr. 11 HGB ist folgender
Aufstellung zu entnehmen:
Name
|
Sitz
|
Anteil ca.
|
letzter vorliegender
Jahres-
abschluss
|
Eigen-kapital
|
Ergebnis
|
Direkte Beteiligungen
CARPEVIGO AG
|
Holzkirchen
|
99,9%
|
31.12.2012
|
104 TEUR
|
-9.857 EUR
|
CARPEVIGO Energy GmbH
|
Holzkirchen
|
100,0%
|
31.12.2012
|
-101 TEUR
|
-126 TEUR
|
Indirekte Beteiligungen über CARPEVIGO AG
|
|
|
|
|
|
CARPEVIGO Bau GmbH
|
Holzkirchen
|
100,0%
|
31.12.2012
|
25 TEUR
|
0 TEUR**
|
CARPEVIGO Management
GmbH
|
Holzkirchen
|
100,0%
|
31.12.2012
|
25 TEUR
|
0 TEUR**
|
CARPEVIGO Beteiligungs
GmbH & Co. KG (ehem. Spanien KG)
|
Holzkirchen
|
100,0%
|
31.12.2012
|
-18 EUR
|
-2 TEUR
|
CARPEVIGO Finanzierungs
GmbH & Co. 2. KG
|
Holzkirchen
|
100,0%
|
31.12.2012
|
1.907 TEUR
|
213 TEUR
|
CARPEVIGO Finanzierungs
GmbH & Co. 3. KG
|
Holzkirchen
|
100,0%
|
31.12.2012
|
183 TEUR
|
-100 TEUR
|
CARPEVIGO Finanzierungs
GmbH & Co. 4. KG
|
Holzkirchen
|
100,0%
|
31.12.2012
|
71 TEUR
|
-75 TEUR
|
CARPEVIGO CZ S.r.o.
|
Prag
|
70,0%
|
31.12.2011
|
-596 TCZK*
|
-452 TCZK*
|
CARPEVIGO International
GmbH (ehem. Neposo Beteiligungs GmbH)
|
Holzkirchen
|
100,0%
|
31.12.2012
|
-228 TEUR
|
-218 TEUR
|
CARPEVIGO Development
GmbH (ehem. Blue Energy Development GmbH)
|
Holzkirchen
|
100,0%
|
31.12.2012
|
-445 TEUR
|
-29 TEUR
|
über CARPEVIGO Energy GmbH
CARPEVIGO Beteiligungs GmbH & Co.
Föching KG
|
Holzkirchen
|
100%
|
31.12.2012
|
722 TEUR
|
-17 TEUR
|
über CARPEVIGO International GmbH
|
|
|
|
|
|
ES Energy LLC, a Delaware
|
USA
|
40,0%
|
31.12.2012
|
-160 TEUR
|
-1 TEUR
|
Limited Liability
Company
|
|
|
|
|
|
* ausgewiesen in CZK (Tschechische Kronen) - es liegt
noch kein Wert 2012 vor
** Ergebnisabführungsvertrag
2. Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände
Die
Forderungen und sonstigen
Vermögensgegenstände sind zum Nennwert bzw.
ihren niedrigeren beizulegenden Werten angesetzt und
bestehen in Höhe von TEUR 6.444 (VJ. TEUR 6.723)
gegenüber verbundenen Unternehmen. Sämtliche
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
sind innerhalb eines Jahres fällig.
3. Guthaben bei Kreditinstituten
Der Finanzmittelbestand der Gesellschaft beinhaltet
Bankguthaben, auf die kurzfristig zurückgegriffen
werden kann.
4. Eigenkapital
Das voll einbezahlte Grundkapital beläuft sich
auf EUR 5.509.000,00 und ist eingeteilt in 5.509.000
Stückaktien.
Das Eigenkapital setzt sich zum Bilanzstichtag wie
folgt zusammen:
|
|
|
31.12.2012 EUR
|
Grundkapital
|
|
|
5.509.000,00
|
Jahresfehlbetrag
30.09.2011
|
|
|
-46.698,40
|
Jahresüberschuss
30.09.2012
|
|
|
72.461,88
|
Jahresfehlbetrag
31.12.2012
|
|
|
-5.306.639,91
|
Eigenkapital
|
|
|
228.123,57
|
Die Hauptversammlung vom 30.09.2011 hat die Schaffung
eines genehmigten Kapitals in Höhe von EUR
2.750.000,00 beschlossen. Der Vorstand ist ermächtigt,
das Grundkapital mit Zustimmung des Aufsichtsrates bis zum
29.09.2016 um insgesamt bis zu EUR 2.750.000,00 zu
erhöhen (genehmigtes Kapital).
Weiterhin ist der Vorstand mit Beschluss der
Hauptversammlung vom 26. Oktober 2011, mit Zustimmung des
Aufsichtsrats bis zum 25. Oktober 2016 ermächtigt
worden, einmalig oder mehrmalig auf den Inhaber lautende
Wandel- und/oder Optionsschuldverschreibungen im
Gesamtnennbetrag von bis zu EUR 50 Mio. mit einer Laufzeit
von längstens 20 Jahren zu begeben.
Der Vorstand wurde ebenfalls mit Beschluss der
Hauptversammlung vom 30. September 2011 ermächtigt,
eigene Aktien der Gesellschaft in Höhe eines
rechnerischen Anteils am Grundkapital von bis zu 10% bis
zum 29. September 2016 zu erwerben.
5. Rückstellungen
Die Rückstellungen enthalten im Wesentlichen
Aufwendungen für Jahresabschlusserstellung und
-prüfung.
6. Verbindlichkeiten
Die Restlaufzeiten der Verbindlichkeiten betragen:
|
31.12.2012
EUR
|
davon Restlaufzeit
bis 1 Jahr
EUR
|
davon Restlaufzeit
1 - 5 Jahre
EUR
|
30.09.2012
EUR
|
davon Restlaufzeit
bis 1 Jahr
EUR
|
davon Restlaufzeit
1 - 5 Jahre
EUR
|
Wandelanleihen, nicht
konvertibel (Lfz.2016 neu)
|
13.180.000,00
|
0,00
|
13.180.000,00
|
13.230.000,00
|
0,00
|
13.230.000,00
|
Anleihen, nicht
konvertibel (Lfz.2017)
|
612.000,00
|
0,00
|
612.000,00
|
341.000,00
|
0,00
|
341.000,00
|
|
Summe
EUR
|
davon Restlauzeit bis 1
Jahr
EUR
|
davon Restlauzeit
1 - 5 Jahre
EUR
|
Verbindlichkeiten aus
Lieferungen und Leistungen
|
31.348,10
|
31.348,10
|
0,00
|
Darlehen
|
569.237,50
|
0,00
|
569.237,50
|
|
600.585,60
|
31.348,10
|
569.237,50
|
Die Restlaufzeit der übrigen Verbindlichkeiten
sind, wie im Vorjahr, kleiner als ein Jahr, davon bestehen
gegenüber verbundenen Unternehmen TEUR 229 (VJ. TEUR
225).
Der Bestand der Gesellschaft könnte
gefährdet sein, sofern eine weitere Verlängerung
der Laufzeit der bisher aufgenommenen Anleihen nicht oder
nicht in vollem Umfang möglich ist oder Mittel aus
alternativen Refinanzierungsmöglichkeiten nicht
eingeworben werden können.
IV. Sonstige Angaben
1. Haftungsverhältnisse
Zum Bilanzstichtag bestehen keine
Haftungsverhältnisse.
2. Organe der Gesellschaft
Vorstand war im Geschäftsjahr
Herr Jens F. Neureuther, Diplom-Betriebswirt,
Holzkirchen
Zu Mitgliedern des Aufsichtsrates waren während
des Geschäftsjahres bestellt:
1. Herr Rainer Hoffmann, München,
Dipl.-Informatiker, Vorsitzender
2. Herr Fritz Keller, Uerikon-Stäfa/Schweiz,
Finanzberater, stellvertretender Vorsitzender
3. Frau Dr. Sandra Ramsauer, Zürich/Schweiz,
Finanzberaterin
An Gesellschaftsorgane wurden keine Kredite bzw.
Verauslagungen im Geschäftsjahr gewährt.
3. Mitarbeiter
Die Gesellschaft beschäftigte im
Geschäftsjahr einschließlich des Vorstandes 1
Mitarbeiter.
4. Ergebnisverwendung
Der Jahresfehlbetrag des Geschäftsjahres 2012 in
Höhe von EUR 5.306.639,91 wird nach Verrechnung
mit dem Bilanzgewinn auf neue Rechnung vorgetragen.
Holzkirchen, 30. Juni 2013
Der Vorstand
gez. Jens F. Neureuther
sonstige Berichtsbestandteile
Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 23.05.2014 festgestellt.
|