Chori Europe GmbH

Chori Europe GmbH

Neu-Isenburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2024 bis zum 31.12.2024

Bilanz zum 31. Dezember 2024

Aktiva

Passiva

ANLAGENVERZEICHNIS

Bilanz zum 31. Dezember 2024

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2024 bis 31. Dezember 2024

Anhang für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2024 bis 31. Dezember 2024

Anhang für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2024 bis 31. Dezember 2024

I. Allgemeine Angaben

Die Gesellschaft Chori Europe GmbH, Neu-Isenburg, (im Folgenden kurz "Gesellschaft" genannt) hat ihren Sitz in Neu-Isenburg und ist im Handelsregister des Amtsgerichts Offenbach am Main unter der Nummer HRB 41986 eingetragen.

Der Jahresabschluss der Gesellschaft für das Geschäftsjahr zum 31. Dezember 2024 wurde gemäß §§ 242 ff. und 264 ff. des Handelsgesetzbuchs sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG aufgestellt.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Umsatzkostenverfahren gemäß § 275 Abs. 3 HGB gegliedert.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 HGB.

Die Erleichterungen des § 288 Abs. 1 HGB für kleine Kapitalgesellschaften werden teilweise in Anspruch genommen.

II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

1. Anlagevermögen

Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten vermindert um planmäßige Abschreibungen bilanziert.

Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen entsprechend der voraussichtlichen Nutzungsdauer vermindert.

Bei den Zugängen von Gegenständen des Sachanlagevermögens wurden die Abschreibungen pro rata temporis vorgenommen.

Geringwertige Wirtschaftsgüter werden im Zugangsjahr in voller Höhe abgeschrieben.

Für Abschreibungen von Gegenständen des Anlagevermögens werden folgende Abschreibungsmethoden angewandt:

2. Vorräte

Die Vorräte werden zu Anschaffungskosten zuzüglich Anschaffungsnebenkosten - soweit angefallen - angesetzt. Im Übrigen wird das Niederstwertprinzip beachtet. Bestandsrisiken werden - soweit notwendig - durch Abwertungen berücksichtigt.

3. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden mit dem Nennbetrag oder mit dem am Bilanzstichtag niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt. Dem allgemeinen Ausfallrisiko ist durch eine pauschale Wertberichtigung in Höhe von 1 % des nicht versicherten Nettoforderungsbestandes Rechnung getragen.

4. Kassenbestand und Guthaben bei und Guthaben bei Kreditinstituten

Die flüssigen Mittel werden mit den Nennbeträgen angesetzt

5. Aktive Rechnungsabgrenzungsposten

Als Rechnungsabgrenzungsposten werden Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, soweit sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

6. Eigenkapital

Das Eigenkapital ist zum Nennbetrag angesetzt.

7. Rückstellungen

Steuerrückstellungen und sonstige Rückstellungen werden in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags angesetzt. Sie berücksichtigen alle ungewissen Verbindlichkeiten und drohenden Verluste aus schwebenden Geschäften.

8. Verbindlichkeiten

Die in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

9. Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten

Der Jahresabschluss enthält auf fremde Währung lautende Sachverhalte, die in Euro umgerechnet werden.

Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährung werden mit dem Kurs am Tag des Geschäftsvorfalls bewertet.

Zum Bilanzstichtag werden Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung mit einer Restlaufzeit von weniger als einem Jahr mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag bewertet.

III. Erläuterungen zur Bilanz

1. Anlagevermögen

Zur Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2024 wird auf den separat dargestellten Anlagenspiegel verwiesen (siehe Anlage zum Anhang).

2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen gegen Gesellschafter in Höhe von T€ 836 betreffen ein der Gesellschafterin gewährtes Darlehen nebst Zinsen in Höhe von T€ 810 sowie Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von T€ 26.

Mit Ausnahme der Mietkaution (T€ 4; i. Vj. T€ 4) haben sämtliche Forderungen und sonstigen Vermö-gensgegenstände eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

3. Sonstige Rückstellungen

Die ausgewiesenen sonstigen Rückstellungen in Höhe von T€ 92 enthalten im Wesentlichen Beträge für Prüfungs- und Beratungskosten (T€ 57), die Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen (T€ 19), Bonuszahlungen für das Management (T€ 9), ausstehende Rechnungen (T€ 6) sowie Berufsgenossenschaftsbeiträge (T€ 1).

4. Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber der Gesellschafterin und verbundenen Unternehmen resultieren aus dem laufenden Verrechnungsverkehr.

Die in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten haben sämtlich - wie im Vorjahr - eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr.

IV. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

1. Umsatzerlöse

Die Umsätze ohne Provisionserträge von T€ 227 (i. Vj. T€ 177) betragen:

2. Materialaufwand

3. Personalaufwand

Der Geschäftsführer ist sowohl im Verwaltungsbereich als auch im Vertriebsbereich tätig. Sein Personalaufwand wird gemäß der Beschäftigung zu 50 % unter den Vertriebskosten und zu 50 % unter den allgemeinen Verwaltungskosten ausgewiesen.

4. Sonstige betriebliche Erträge

In den sonstigen betrieblichen Erträgen sind unter anderem Erträge aus Kursdifferenzen in Höhe von T€ 31 (Vorjahr T€ 16) enthalten.

5. Sonstige betriebliche Aufwendungen

In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind unter anderem Aufwendungen für Beratung und Jahresabschlussprüfung in Höhe von T€ 91 (i. Vj. T€ 61) sowie Verluste aus Kursdifferenzen in Höhe von T€ 5 (i. Vj. T€ 39) enthalten.

V. Sonstige Angaben

1. Verbundene Unternehmen

Als verbundene Unternehmen werden alle Gesellschaften angesehen, auf welche die Toray Industries, Inc., Tokio, Japan, unmittel- oder mittelbar einen beherrschenden Einfluss ausüben kann.

2. Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Wesentliche finanzielle Verpflichtungen, die nicht in den Rückstellungen, Verbindlichkeiten oder Haftungsverhältnissen enthalten sind, bestehen für folgende Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen:

Die Zahlungen verteilen sich auf die folgenden Jahre:

Sonstige finanzielle Verpflichtungen bestehen i.H.v. T€ 28 gegenüber verbundenen Unternehmen.

3. Haftungsverhältnisse

Zum Bilanzstichtag bestehen keine Haftungsverhältnisse über die gemäß § 251 HGB zu berichten wäre.

4. Organe

Der Geschäftsführung gehörten im Geschäftsjahr an:

Die Geschäftsführer haben Alleinvertretungsbefugnis und sind von den Beschränkungen des § 181 BGB (Selbstkontrahierungsverbot) befreit.

5. Bezüge der Organe der Gesellschaft

Auf die Angabe der Gesamtbezüge des lokalen Geschäftsführers gemäß § 285 Nr. 9 a) und b) HGB wird in Ausübung der größenabhängigen Erleichterungen nach § 288 Abs. 1 HGB verzichtet. Die in Japan ansässigen Geschäftsführer erhalten keine Bezüge von der Gesellschaft.

6. Mitarbeiter

Im Geschäftsjahr waren durchschnittlich 3 Mitarbeiter (Vorjahr: 3 Mitarbeiter) beschäftigt.

7. Konzernabschluss

Die Chori Europe GmbH wird in die Konzernabschlüsse der Chori Kabushiki Kaisha, Osaka, Japan (kleinster Kreis), und Toray Industries, Inc., Tokio, Japan (größter Kreis) (die nicht nach deutschem Recht erstellt werden), einbezogen.

Der Konzernabschluss für den kleinsten Kreis wird in Osaka, Japan, der für den größten Kreis in Tokio, Japan, offengelegt.