Stammdaten

Register
Amtsgericht Darmstadt HRB 7411
Eingetragen
1.3.2006
Branche
Erbringung von Beratungsleistungen auf dem Gebiet der InformationstechnologieLuft- und Raumfahrzeugbau für zivile ZweckeLuft- und Raumfahrzeugbau für militärische Zwecke
Gegenstand
Die Entwicklung, die Herstellung, der Vertrieb und die Wartung von elektronischen Systemlösungen einschließlich der dazugehörigen Software und Hardware im Bereich der Raum- und Luftfahrt sowie im Bereich von Kommunikationssystemen sowie die Erbringung von diesbezüglichen Beratungsleistungen.

Finanzübersicht

Historie

Keine Bekanntmachungen für diesen Filter verfügbar

Management

NameRolle
Klaus Pachner
seit 28.8.2024
Prokura
Steen Vejby Sorensen
seit 10.8.2020
Geschäftsführer
Poul Vigh
seit 1.3.2006
Geschäftsführer

Wirtschaftlich Berechtigte
Beta

0.00% identifiziert100.00% ungelöst

Ungelöste Beteiligungen (1)

NameAnteil
TERMA A/S
100.00%

Gesellschafter
Beta

1 Gesellschafter

GmbH-Struktur

Name
Ort
Betrag
Anteil
TERMA A/S
51.129 €
100.00%

Bilanzkonten

Gewinn- und Verlustrechnung

Posten

Konzern- und Jahresabschlüsse

Terma GmbH

Darmstadt

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.03.2022 bis zum 28.02.2023

Bilanz

AKTIVA

28.02.2023 28.02.2022
A. Anlagevermögen 161.092,48 175.997,95
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
1. Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerblich Schutzrechte ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten 2.294,00 4.524,00
II. Sachanlagen 158.798,48 171.473,95
1. Technische und Maschinen 89.377,66 92.126,30
2. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung 69.420,82 79.347,65
B. Umlaufvermögen 5.610.502,49 5.240.068,37
I. Vorräte
1. Unfertige Leistungen 1.279.126,96 1.334.110,74
II. Forderungen und sonstige Vernögensgegenstände 4.262.345,59 3.860.602,22
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 1.860.614,37 2.556.639,72
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen 2.396.447,07 1.291.463,28
2. Sonstige Vermögensgegenstände 5.284,15 12.499,22
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten 69.029,94 45.355,41
C. Rechnungsabgrenzungsposten 24.227,99 13.395,27
SUMME AKTIVA 5.795.822,96 5.429.461,59

PASSIVA

28.02.2023 28.02.2022
A. Eigenkapital 2.539.812,99 2.045.176,50
I. Gezeichnetes Kapital 51.129,19 51.129,19
II. Kapitalrücklage 766.937,82 766.937,82
III. Gewinnvortrag 1.227.109,49 667.340,02
IV. Jahresüberschuss 494.636,49 559.769,47
B. Rückstellungen 2.091.084,24 1.057.182,72
1. Steuerrückstellungen 319.514,71 256.174,84
2. Sonstige Rückstellungen 1.771.569,53 801.007,88
C. Verbindlichkeiten 970.311,73 2.108.769,37
1. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen 77.624,86 980.501,65
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 341.241,43 715.263,98
3. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen 53.295,97 -
4. Sonstige Verbindlichkeiten 498.149,47 413.003,74
D. Rechnungsabgrenzungsposten 194.614,00 218.333,00
SUMME PASSIVA 5.795.822,96 5.429.461,59

Gewinn- und Verlustrechnung

2022/2023 2021/2022
EUR EUR
1. Umsatzerlöse 18.199.147,92 17.591.737,79
2. Herstellungskosten der zur Erzielung der Umsatzerlöse erbrachten Leistungen 13.525.883,29 13.546.616,15
3. Bruttoergebnis vom Umsatz 4.673.264,63 4.045.121,64
4. Allgemeine Verwaltungskosten 3.960.490,90 3.236.536,68
5. Sonstige betriebliche Erträge 10.340,51 14.209,99
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen 10.585,77 9.038,43
7. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 20.368,55 11.772,82
8. .Zinsen und ähnliche Aufwendungen 655,53 818,50
9. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag 237.605,00 264.941,37
10. Ergebnis nach Steuern 494.636,49 559.769,47
11..Jahresüberschuss 494.636,49 559.769,47

Anhang

Allgemeine Angaben

Die Terma GmbH hat ihren Sitz in Darmstadt und wird im Handelsregister B des Amtsgerichts Darmstadt unter der Nummer HRB 7411 geführt.

Der Jahresabschluss ist gemäß den Vorschriften des Handelsgesetzbuches unter Beachtung der Regelungen des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung in EUR aufgestellt.

Die Gesellschaft hat ein vom Kalender abweichendes Geschäftsjahr. Es beginnt am 1. März und endet am 28. bzw. 29. Februar.

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Umsatzkostenverfahren (§ 275 Abs. 3 HGB) erstellt.

Die Terma GmbH ist eine mittelgroße Kapitalgesellschaft i. S. d. § 267 Abs. 2 HGB. Die Gesellschaft nimmt daher die Möglichkeit der größenabhängigen Erleichterung gemäß § 288 Abs. 2 HGB in Anspruch.

Bilanzierung- und Bewertungsmethoden

Im Jahresabschluss sind sämtliche Vermögensgegenstände, Schulden, Rechnungsabgrenzungsposten, Aufwendungen und Erträge enthalten, soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist. Die Posten der Aktivseite sind nicht mit Posten der Passivseite, Aufwendungen nicht mit Erträgen verrechnet worden, soweit dies nach den Vorschriften des § 246 HGB nicht ausdrücklich gefordert wird.

Die Wertansätze der Eröffnungsbilanz des Geschäftsjahres stimmen mit denen der Schlussbilanz des vorangegangenen Geschäftsjahres überein. Bei der Bewertung wurde von der Fortführung des Unternehmens ausgegangen. Die Vermögensgegenstände und Schulden wurden einzeln bewertet.

Es ist vorsichtig bewertet worden, namentlich sind alle vorhersehbaren Risiken und Verluste, die bis zum Abschlussstichtag entstanden sind, berücksichtigt worden, selbst wenn diese erst zwischen dem Abschlussstichtag und der Aufstellung des Jahresabschlusses bekannt geworden sind. Gewinne sind, soweit dies gesetzlich nicht ausdrücklich gefordert wird, nur berücksichtigt worden, wenn sie bis zum Abschlussstichtag realisiert wurden. Aufwendungen und Erträge des Geschäftsjahres sind unabhängig vom Zeitpunkt der Zahlung berücksichtigt worden.

Die Gesellschaft nutzt in Ausübung ihres Wahlrechtes die Nichtaktivierung aktiver latenter Steuern.

Anlagevermögen

Das Sachanlagevermögen und die immateriellen Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten und um die planmäßige Abschreibungen vermindert. Die planmäßigen Abschreibungen werden grundsätzlich linear vorgenommen.

Die Zugänge der beweglichen Anlagegegenstände sowie die immateriellen Vermögensgegenstände werden pro rata temporis abgeschrieben. Technische Anlagen werden über eine Nutzungsdauer von 3 bis 7 Jahren abgeschrieben, Betriebs- und Geschäftsausstattung über eine Nutzungsdauer von 5 bis 13 Jahren und die immateriellen Vermögensgegenstände über eine Nutzungsdauer von 3 bis 5 Jahren.

Geringwertige Anlagegüter bis zu EUR 800,00 werden im Zugangsjahr voll abgeschrieben und ein Abgang unterstellt.

Außerplanmäßige Abschreibungen werden darüber hinaus vorgenommen, wenn eine Wertminderung voraussichtlich von Dauer ist.

Umlaufvermögen

Die Vorräte wurden zu durchschnittlichen Anschaffungs- oder Herstellungskosten unter Beachtung des Niederstwertprinzips bewertet. Bei der Berechnung der Herstellungskosten wurden sowohl Einzelkosten sowie angemessene Teile der Kosten der allgemeinen Verwaltung sowie angemessene Aufwendungen für soziale Einrichtungen des Betriebs, für freiwillige soziale Leistungen und für die betriebliche Altersversorgung einbezogen, soweit diese auf den Zeitraum der Herstellung entfielen. Forschungs- und Vertriebskosten wurden nicht einbezogen.

Die Forderungen und die sonstigen Vermögensgegenstände sind zum Nennwert bzw. zum niedrigeren beizulegenden Zeitwert angesetzt. Forderungen in fremder Währung werden im Rahmen der Zugangsbewertung mit dem Kurs am Tage des Geschäftsvorfalls bewertet. Nicht realisierte Verluste aus Kursänderungen bis zum Abschlussstichtag werden stets, nicht realisierte Gewinne aus Kursänderungen nur bei Restlaufzeiten von einem Jahr oder weniger berücksichtigt.

Bei den Forderungen werden erkennbare Einzelrisiken durch Wertberichtigungen berücksichtigt.

Die flüssigen Mittel zum Nominalwert oder niedrigeren Börsenkursen bzw. Tageswerten angesetzt.

Als Rechnungsabgrenzungsposten auf der Aktivseite werden Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, soweit sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen.

Rückstellungen

Die Steuer- sowie die sonstigen Rückstellungen decken alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten auf Grundlage vorsichtiger kaufmännischer Beurteilung ab und sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags unter Berücksichtigung erwarteter künftiger Preis- und Kostenänderungen angesetzt. Die Steuerrückstellungen beinhalten Körperschaftsteuer, Gewerbesteuer und Solidaritätszuschläge.

Sämtliche Rückstellungen mit einer ursprünglichen Laufzeit oder Restlaufzeit von genau einem Jahr oder weniger werden nicht abgezinst.

Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind mit ihren Rückzahlungsbeträgen bewertet. Verbindlichkeiten in fremder Währung werden im Rahmen der Zugangsbewertung mit dem Kurs am Tage des Geschäftsvorfalls bewertet. Nicht realisierte Verluste aus Kursänderungen bis zum Abschlussstichtag werden stets, nicht realisierte Gewinne aus Kursänderungen nur bei Restlaufzeiten von einem Jahr oder weniger berücksichtigt.

Erläuterungen zur Bilanz

1 Anlagevermögen

Die Entwicklung des Anlagevermögens ist als Anlage diesem Anhang in Form eines Bruttoanlagespiegels beigefügt.

2 Vorräte

Die Vorräte in Höhe von TEUR 1.279 (i. Vj. TEUR 1.334) setzten sich ausnahmslos aus unfertigen Leistungen zusammen.

3 Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

28.02.2023
TEUR
28.02.2022
TEUR
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 1.861 2.556
Forderungen gegen verbundene Unternehmen 2.396 1.291
--davon gegen die Gesellschafterin 1.190 1.267
Sonstige Vermögensgegenstände 5 13
4.262 3.860

Die Restlaufzeit sämtlicher Forderungen und sonstiger Vermögensgegenstände beträgt nicht mehr als ein Jahr (i. Vj. nicht mehr als ein Jahr).

Die Forderung gegen verbundene Unternehmen der TERMA GmbH resultieren aus dem mit der Muttergesellschaft eingerichteten Cash Pooling. Die Forderungen werden mit einem festen Zinssatz von 3% (bis einschließlich Oktober 2022 mit 1,50 %) per annum verzinst. Zum Stichtag betragen die Forderungen gegen die Terma A/S TEUR 1.190 (i. Vj. TEUR 1.267).

4 Flüssige Mittel

28.02.2023
TEUR
28.02.2022
TEUR
Kassenbestand 1 1
Guthaben bei Kreditinstituten 68 44
69 45

5 Aktiver Rechnungsabgrenzungsposten

Der aktive Rechnungsabgrenzungsposten enthält im Wesentlichen im Voraus bezahlte Beträge aus Flug- und Hotelkosten für anstehende Dienstreisen, Wartungs- und Leasingverträgen, Trainingskursgebühren, Gebühren für Konferenzen und Vorauszahlungen an die Berufsgenossenschaft, die das nächste Geschäftsjahr betreffen.

6 Eigenkapital

Das gezeichnete Kapital beträgt EUR 51.129,19 (i. Vj. TEUR 51). Die Kapitalrücklage resultiert aus anderen Zuzahlungen im Sinne des § 272 Abs. 2 Nr. 4 HGB.

Der Gewinnvortrag hat sich wie folgt entwickelt:

EUR
Gewinnvortrag 1. März 2022 667.340,02
Jahresgewinn 2021/2022 559.769,47
Ausschüttung 0,00
1.227.109,49

In diesem Berichtsjahr erfolgte keine Ausschüttung (i.Vj. 470 TEUR) an die Gesellschafterin Terma A/S, Lystrup/Dänemark.

7 Rückstellungen

28.02.2023
TEUR
28.02.2022
TEUR
Steuerrückstellungen 320 256
Sonstige Rückstellungen 1.771 801
2.091 1.057

Die sonstigen Rückstellungen entwickelten sich wie folgt:

28.02.2022
TEUR
Verbrauch
TEUR
Auflösung
TEUR
Zuführung
TEUR
28.02.2023
TEUR
Projektrückstellung 270 270 0 832 861
Urlaubsrückstellung 224 224 0 235 235
Ausstehende Rechnungen 5 5 0 7 7
Beratung 228 208 1 568 587
Berufsgenossenschaft 34 34 0 30 30
Bonus 28 28 0 51 51
Übrige 11 1 10 0 0
801 770 11 1.723 1.772

Die Projektrückstellungen betreffen im Wesentlichen zu erbringende Leistungen von Subunternehmen für abgerechnete Projekte oder zu erbringende Leistungen auf Basis der Vereinbarungen und entsprechenden Leistungsnachweisen mit dem Kunden bei der Projektabnahme, Drohverlusten, Urlaubsrückstellungen sowie nach Schätzverfahren für die Beratungsleistungen eines Steuerberaters und der Wirtschaftsprüfung.

8 Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind ungesichert und haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr. Es bestehen Verbindlichkeiten i.H.v. TEUR 53 gegenüber Group Unternehmen (i. Vj. 0). Die sonstigen Verbindlichkeiten beinhalten im Wesentlichen Verpflichtungen aus Steuern i. H. v. TEUR 450 (i. Vj. TEUR 368) sowie Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit i. H. v. TEUR 36 (i. Vj. TEUR 44).

9 Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Die sonstigen finanziellen Verpflichtungen i. H. v. TEUR 632 (i. Vj. TEUR 842) betreffen Miet- und Leasingverpflichtungen. Hiervon ist ein Betrag i. H. v. TEUR 239 (i. Vj. TEUR 233) innerhalb eines Jahres fällig.

10 Passive Rechnungsabgrenzungsposten

Der passive Rechnungsabgrenzungsposten enthält im wesentlichen Anzahlungen von Kunden für Dienstleistungsverträge i.H.v. TEUR 195 (i.VJ. TEUR 218)

Angaben zur Gewinn- und Verlustrechnung

11 Allgemeine Verwaltungskosten

Die allgemeinen Verwaltungskosten setzen sich im Wesentlichen zusammen aus Konzernweiterbelastung TEUR 1.043 (i.Vj. TEUR 1.046), Personalkosten TEUR 2.376 (i.Vj. TEUR 1.740) und Miet- und Leasingaufwand TEUR 227 (i.Vj. TEUR 230).

12 Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge i. H. v. TEUR 10 (i. Vj. TEUR 14) enthalten insbesondere periodenfremde Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen i. H. v. TEUR 10 (i. Vj. TEUR 13).

13 Materialaufwand

2021/2022
TEUR
2021/2022
TEUR
Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren 0 0
Aufwendungen für bezogene Leistungen 3.610 4.824
3.610 4.824

14 Personalaufwand

2021/2022
TEUR
2021/2022
TEUR
Gehälter 9.278 9.593
soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung 1.737 1.672
(davon für Altersversorgung) 134 97
11.015 11.265

Die durchschnittliche Zahl der Mitarbeiter im Geschäftsjahr stellt sich wie folgt dar:

2022/2023 2021/2022
Leitende Angestellte 1 1
IT/ Ingenieure 118 99
Administration 7 7
126 117

15 Sonstige betriebliche Aufwendungen

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen i. H. v. TEUR 11 (i. Vj. TEUR 9) bestehen im Wesentlichen aus Bankgebühren i. H. v. TEUR 8 (i. Vj. TEUR 9). Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen beinhalten periodenfremde Aufwendungen i. H. v. TEUR 2 (i. Vj. TEUR 0,2).

16 Zinsergebnis

Das Zinsergebnis resultiert im Berichtsjahr aus Zinserträgen von verbundenen Unternehmen aus dem Cash Pooling für Forderungen gegen verbundene Unternehmen mit der Terma A/S. Die Forderungen werden mit einem festen Zinssatz von 3% (bis einschließlich Oktober 2022 mit 1,50 %) per per annum verzinst.

17 Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

2022/2023
TEUR
2021/2022
TEUR
Körperschaftsteuer und Solidaritätszuschlag 114 124
Gewerbeertragsteuer 118 133
Kapitalertragssteuer 6 8
Steuer frühere Jahre 0 0
238 265

Sonstige Angaben

Geschäftsführungsorgan

Als Geschäftsführer sind Herr Poul Nicolaj Vigh, Hilleroed/Dänemark, beschäftigt als Vice President, Space und Herr Steen Vejby Sørensen, Skanderborg/Dänemark, beschäftigt als Chief Specialist, Attorney, Legal Services, bestellt. Für ihre Tätigkeit haben die Geschäftsführer keine Vergütung oder sonstigen Bezüge erhalten (i.Vj. Für ihre Tätigkeit haben die Geschäftsführer keine Vergütung oder sonstigen Bezüge erhalten.)

Beziehungen zu anderen Unternehmen

Die Zahlen des vorliegenden Abschlusses gehen ein in den Konzernabschluss für den größten Kreis von Unternehmen gemäß § 285 Nr.14 HGB, den Konzernabschluss der Thrige Holding A/S, Lystrup/Dänemark, der beim Handelsregister Kopenhagen, Nr. 26311683, hinterlegt wird.

Die Zahlen des vorliegenden Abschlusses gehen ein in den Konzernabschluss für den kleinsten Kreis von Unternehmen, den Konzernabschluss der Terma A/S, Lystrup/Dänemark, der beim Handelsregister Kopenhagen, Nr. 41881828, hinterlegt wird.

Offenlegung

Der Jahresabschluss sowie Anhang für das Geschäftsjahr 2021/2022 wurden gemäß § 325 Abs. 1 Satz 1 HGB am 23. Juli 2023 beim elektronischen Bundesanzeiger eingereicht.

Gewinnverwendungsvorschlag

Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresüberschuss in Höhe von EUR 494.636,49 auf neue Rechnung vorzutragen.

Nachtragsbericht

Nach dem Schluss des Geschäftsjahres 2021/2022 sind Vorgänge eingetreten, die für die Beurteilung des Jahresabschlusses zum 28.02.2022 und der wirtschaftlichen Lage der Gesellschaft von besonderer Bedeutung sind. Seit dem 24. Februar 2022 führt Russland Krieg gegen die Ukraine ("Russland-Ukraine-Krieg"). Die Auswirkungen des Russland-Ukraine-Krieg stellen ein wertbegründendes Ereignis dar und haben daher keine Auswirkungen auf Ansatz und Bewertung der Vermögensgegenstände und Schulden zum Abschlussstichtag. Die Gesellschaft überwacht den gesamtwirtschaftlichen Einfluss auf das Geschäftsmodell und die zukünftige Geschäftsentwicklung. Die Gesellschaft hat weder Kunden in Russland noch in der Ukraine und ist damit nicht unmittelbar betroffen. Durch die mittelbaren Entwicklungen am Kapitalmarkt könnte sich der Russland-Ukraine-Krieg jedoch auswirken. Die konkreten Effekte sind zum derzeitigen Zeitpunkt noch nicht absehbar.

 

Darmstadt, den 21. März 2023

Terma GmbH

gez. Steen Vejby Sørensen, Geschäftsführer

gez. Poul N. Vigh, Geschäftsführer

Entwicklung des Anlagevermögens 2022/2023

Anschaffungs-/Herstellungskosten
Stand 28.02.2022
EUR
Zugänge
EUR
Abgänge
EUR
Stand 28.02.2023
EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände 20.348 1.190 0 21.538
1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten 20.348 1.190 0 21.538
II. Sachanlagen 351.934 19.116 11.456 359.594
1. Technische Anlagen und Maschinen 200.949 19.116 11.456 208.610
2. Betriebs- und Geschäftsausstattung 150.984 0 0 150.984
Gesamt 372.281 20.306 11.456 381.132
Buchwerte Buchwerte
Stand 28.02.2022
EUR
Afa des Jahres
EUR
Abgänge
EUR
Stand 28.02.2023
EUR
Stand 28.02.2022
EUR
Stand 28.02.2022
EUR
I. Immaterielle Vermögensgegenstände 15.824 3.420 0 19.244 2.394 4.524
1. Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten 15.824 3.420 0 19.244 2.394 4.524
II. Sachanlagen 180.459 31.282 10.946 200.795 158.798 171.474
1. Technische Anlagen und Maschinen 108.823 21.355 10.946 119.232 89.378 92.126
2. Betriebs- und Geschäftsausstattung 71.636 9.927 0 81.563 69.421 79.348
Gesamt 196.283 34.702 10.946 220.039 161.092 175.998

Lagebericht

1 Grundlage des Unternehmens

1.1 Geschäftsmodell

Terma GmbH (im Folgenden Terma genannt) ist in Darmstadt registriert und wird als Teil der Sparte "Space" in den Konzernabschluss der Terma Gruppe (im Folgenden Gruppe genannt) einbezogen.

Die international agierende Gruppe entwickelt Technologien und technischen Lösungen für die Luft- und Raumfahrt, den Verteidigungs- und den Sicherheitssektor. Wie die Kunden der Terma Gruppe, die diese Produkte und Technologien nutzen - von der Küstenwache bis zur Marine, von Forschern und Akademikern bis zu Piloten und Technikern - ist die Terma Gruppe bereit, Menschen zu schützen, sowohl in friedlichen Zeiten als auch in Konfliktsituationen.

Die Terma GmbH ist derzeit ausschließlich im Bereich der Luft- und Raumfahrt tätig und entwickelt und liefert Software und Dienstleistungen für die Validierung und den Betrieb von Satelliten.

In der Vergangenheit waren die Aktivitäten der Terma nach der Gründung des Unternehmens eng mit dem Europäischen Raumfahrtkontrollzentrum (ESOC) verbunden, wobei die Software-Systeme in enger Zusammenarbeit mit dem ESOC entwickelt wurden. In den letzten Jahren hat sich der Schwerpunkt der Geschäftsentwicklung und des Verkaufs auf andere europäische institutionelle und kommerzielle Kunden ausgeweitet, oft in Form von Support- oder Dienstleistungsverträgen, und auch auf den Verkauf von Termas eigenen Softwareprodukten.

Basierend auf der starken Position bei der Europäischen Raumfahrtorganisation (ESA) in Darmstadt seit mehr als 25 Jahren, hat die Terma GmbH ihr Geschäft mit anderen institutionellen Raumfahrtorganisationen in Deutschland, wie der Europäischen Organisation für die Nutzung meteorologischer Satelliten (EUMETSAT), der Europäischen Südsternwarte (ESO) und dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), erweitert.

Die Terma GmbH konzentriert sich hauptsächlich auf die Entwicklung von Softwareanwendungen und die Erbringung spezialisierter Dienstleistungen. Das Unternehmen entwickelt für seine Kunden Softwareanwendungen für den Betrieb von Satelliten sowie Betriebssimulatoren zur Validierung von Verfahren und für Trainingszwecke.

Für Hauptauftragnehmer im Raumfahrtsektor liefert die Terma GmbH Software für die Validierung von missionskritischer Flugsoftware für Satelliten wie Plato.

Für die ESA hat Terma die Wartung und Entwicklung der ESA-Bodensegment-Softwareinfrastrukturelemente, die Aufrüstung des Sentinel 1C Betriebssimulators sowie die Entwicklung des EUCLID-Betriebssimulators geliefert. Die Terma GmbH hat sich die Verlängerung der laufenden Rahmenverträge mit dem ESOC gesichert, die sowohl Datensysteme als auch Dienstleistungen umfassen. Sie hat ihre Präsenz bei EUMESAT konsolidiert und verstärkt, wo sie Unterstützung in verschiedenen Bereichen von Systemdesign, Entwicklung, Validierung bis hin zu Betrieb und Datenverarbeitungsdiensten bietet. Sie bietet auch Dienstleistungen in den Bereichen IT, Qualitätssicherung und -management an.

Die Terma GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Terma A/S und gehört letztlich zu 100% der Thomas B. Thriges Stiftung.

Die durchschnittliche Anzahl der Mitarbeiter stieg von 117 in 2021/2022 auf 126 in 2022/2023.

Die Terma GmbH unterhält keine Niederlassungen und beabsichtigt auch nicht, Niederlassungen im In- und Ausland zu gründen.

Terma beteiligt sich in geringen Umfang an europäischen Forschungs- und Entwicklungsprojekten (F&E). Die Hauptbeteiligung an F&E-Projekten erfolgt in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden und nach deren Vorgaben, aber es wird auch intern entwickelt, um eigene Produktangebote zu entwickeln.

1.2 Ziele und Strategie von Terma

Next Mission Strategy

Terma arbeitet weiter an der Next Mission Strategy, die sich auf die folgenden vier Schwerpunktbereiche stützt:

1. Schaffung von Kundenmehrwert

2. Innovation und Produktportfolio

3. Geschäftliche Exzellenz

4. Menschen & Kultur

Im kommenden Jahr werden weitere Umstrukturierungsinitiativen entwickelt und umgesetzt.

Künstliche Intelligenz (KI) ist weiterhin ein wichtiger Schwerpunkt für Terma und es wird erwartet, dass die Nachfrage in der Verteidigungs- und Raumfahrtindustrie in den kommenden Jahren sehr groß sein wird, da die Daten immer größer und komplexer werden. Daher haben die Terma GmbH und die Terma Group beschlossen, in ein Accelerator-Programm zu investieren, das sich auf Geschäftsentwicklung und technologische Innovation in enger Zusammenarbeit mit Kunden konzentriert.

2 Wirtschaftsbericht

2.1 Makroökonomische und branchenspezifische Bedingungen

Nach Angaben des Statistischen Bundesamtes war das preisbereinigte Bruttoinlandsprodukt (BIP) im Jahr 2022 nach ersten Berechnungen um 1,9 % höher als im Vorjahr. Kalenderbereinigt lag das Wirtschaftswachstum bei 2,0 %.

Die gesamtwirtschaftliche Lage in Deutschland war im Jahr 2022 durch die Folgen des Krieges in der Ukraine, wie die gestiegenen Energiepreise, geprägt. Hinzu kamen gravierende Material- und Versorgungsengpässe, massiv steigende Preise z. B. für Lebensmittel sowie der Fachkräftemangel und die anhaltende Corona-Pandemie, die sich allerdings im Jahresverlauf abschwächte.

Im Vergleich zu 2019, dem Jahr vor Beginn der Corona-Pandemie, lag das BIP 2022 um 0,7% höher.

Die Auswirkungen der Pandemie auf die Terma GmbH wurden durch den Einsatz von Telearbeit und die Bereitschaft unserer Kunden, diese zu ermöglichen, weitgehend reduziert. Allerdings hat die Pandemie die Ergebnisse durch einen erhöhten Krankenstand und eine geringere Effizienz in Projekten negativ beeinflusst.

Nach dem russischen Einmarsch in der Ukraine hat Terma beschlossen, alle Aktivitäten mit Partnern und Kunden in Russland und Weißrussland mit sofortiger Wirkung einzustellen. Terma ist in beiden Ländern nur in sehr geringem Umfang tätig und geht nicht davon aus, dass die Sanktionen einen wesentlichen Einfluss auf das Geschäft von Terma haben werden.

Steigende Energiepreise und Unterbrechungen der Lieferketten haben zu einer höheren und breiter angelegten Inflation geführt, die 2021/22 beginnt und 2022/23 anhält. Dies hat zu einem Anstieg der Gehälter geführt, der sich auch auf Terma auswirkt.

Die Terma GmbH arbeitet hauptsächlich für institutionelle Kunden (ESA, EUMETSAT, ESO, etc.) im Raumfahrtsektor, die durch einen finanziellen Beitrag aller Mitgliedsstaaten von der ESA rückfinanziert werden. Dies bietet einen Kundenstamm, der weniger von makroökonomischen Schwankungen betroffen ist, aber auch die Notwendigkeit höherer Preise versteht, um die Auswirkungen von Inflation und Gehaltserhöhungen zu bewältigen.

Die Terma GmbH steht hauptsächlich im Wettbewerb mit anderen Unternehmen der europäischen Raumfahrtindustrie.

2.2 Geschäftsentwicklung

Terma hat seinen Fokus auf bestehende Kunden fortgesetzt und die Geschäftsentwicklung sowie das Aktivitätsniveau erhöht, was sich auch im Anstieg des Umsatzes von 17,6 MEUR in 2021/2022 auf 18,2 MEUR im laufenden Jahr und im Anstieg des Auftragseingangs von 12,6 MEUR in 2021/22 auf 17,8 MEUR in 2022/23 zeigt.

Terma investierte auch im Geschäftsjahr 2022 in die Entwicklung und das Angebot von lizenzbasierten Softwareprodukten in Deutschland. Das strategische Ziel der Gruppe, KI-basierte Produkte und Projekte anzubieten, wurde ebenfalls erfolgreich fortgesetzt.

Das zukunftsorientierte Portfolio in Kombination mit dem branchenspezifischen Know-how hat es Terma ermöglicht, das Geschäft branchenübergreifend weiter zu diversifizieren und die Geschäftsentwicklung in den Kernbranchen zu stabilisieren. ESOC, EUMETSAT, DLR und ESO sind nach wie vor die größten Kunden der Terma GmbH in Deutschland und werden auch weiterhin den Hauptkundenstamm bilden.

Die Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen innerhalb der Terma-Gruppe wurde und wird weiter ausgebaut, um die gegenseitigen Marketing- und Geschäftsentwicklungsaktivitäten zu verbessern und davon zu profitieren.

Im abgelaufenen Geschäftsjahr fiel der Jahresüberschuss gegenüber dem Vorjahr um 65 TEUR auf 495 TEUR.

2.3 Analyse der Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage sowie der finanziellen Leistungsindikatoren

Terma steuert das Geschäft und die strategische Ausrichtung hauptsächlich nach Auftragseingang, Umsatz, Bruttomargenanteil und Gewinn vor Steuern. Intern richtet sich der Fokus der Terma-Gruppe auf die Ergebnisrechnung nach dem Fertigstellungsgrad. Der Trend ist im Großen und Ganzen derselbe wie bei der deutschen Rechnungslegung, jedoch mit einem früheren Hinweis auf Trendänderungen und einem ausgeglicheneren Umsatzfluss. Die Umsatzerlöse nach der Rechnungslegung der Terma-Gruppe betrugen in diesem Geschäftsjahr 17,5 Mio Euro, 16,0 Mio. Euro in 2021/22 und 14,6 Mio. Euro in 2020/21.

Die folgende Tabelle zeigt die wichtigsten Finanzkennzahlen der Terma GmbH in den letzten fünf Jahren.

a. Ertragslage

Im Geschäftsjahr 2022/23 wurde ein Umsatz von 18.199 TEUR (Vorjahr; 17.592 TEUR) mit einem Ergebnis vor Steuern von 732 TEUR (Vorjahr: 825 TEUR) und 495 TEUR nach Steuern (Vorjahr: 560 TEUR) erzielt. Der Umsatzanstieg ist auf den Auftragseingang aus den vergangenen Jahren und auf die abgenommenen Projekte zurückzuführen.

Die Bruttomarge stieg von 23% auf 25,7% und in Kombination mit dem Umsatzanstieg (607 TEUR) wurde insgesamt eine höhere Bruttomarge von 628 TEUR erzielt. Der Prozentsatz der Bruttomarge wird immer noch durch die gestiegenen Kosten für Entwicklungsprojekte beeinflusst, allerdings in geringerem Maße als im Vorjahr, was zu der höheren Marge geführt hat. Die Marge liegt jedoch immer noch auf einem niedrigeren Niveau als in den Vorjahren.

Die höhere Aktivität und ein Anstieg der Mitarbeiterzahl von 122 zu Beginn des Jahres auf 127 zum Ende des Jahres haben zu höheren Verwaltungskosten von 724 TEUR geführt.

Bei Steuern von 238 TEUR (Vorjahr: 265 TEUR) ergibt sich ein Jahresergebnis nach Steuern von 495 TEUR (Vorjahr: 560 TEUR).

Die Ertragslage im Berichtsjahr 2022/2023 wurde durch keine außergewöhnlichen Geschäftsvorfälle beeinflusst.

b. Finanzlage

Die Eigenkapitalquote betrug zum 28. Februar 2023 43,8% (Vorjahr: 37,7%) und ist maßgeblich auf den Gewinnvortrag aus dem Vorjahr zurückzuführen.

Die liquiden Mittel betragen zum Bilanzstichtag TEUR 69 (Vorjahr: TEUR 45).

Der Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit vor Finanzposten beläuft sich auf TEUR 1.304 (Vorjahr: TEUR 1.095). Der Cashflow aus Investitionstätigkeit betrug im Geschäftsjahr 2022/23 TEUR -20 (Vorjahr: TEUR -28). Der Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit einschließlich gezahlter Dividenden beträgt TEUR -1.105 (Vorjahr: TEUR -960).

Insgesamt erhöhte sich damit der Bestand an liquiden Mitteln um TEUR 24 auf TEUR 69.

c. Vermögenslage

Die Bilanzsumme der Gesellschaft beläuft sich zum Bilanzstichtag auf 5.796 TEUR (Vorjahr 5.429 TEUR). Dies entspricht einem Zugang in Höhe von 367 TEUR. Die wesentlichen Posten auf der Aktivseite stellen die Vorräte in Höhe von 1.279 TEUR (Vorjahr 1.334 TEUR), die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von 1.861 TEUR (Vorjahr 2.557 TEUR) sowie die Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen 2.396 TEUR (Vorjahr 1.291 TEUR) dar. Der Rückgang der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sind auf das gute Cash Management sowie die Vereinnahmung von Umsatzerlösen zurückzuführen. Der Anstieg der Forderungen gegenüber verbundenen Unternehmen ist auf die[KF1] [JKP2] .........

Das Eigenkapital stieg durch den Jahresüberschuss um 495 TEUR auf 2.540TEUR.

Weiterhin ergeben sich auf der Passivseite Verbindlichkeiten von 970 TEUR (Vorjahr 2.109 TEUR) und Rückstellungen von 2.091TEUR (Vorjahr 1.057 TEUR). Die sonstigen Rückstellungen betragen 1.772 TEUR (Vorjahr: 801 TEUR). Ursache sind im Wesentlichen Anstieg der Projektrückstellungen und der Rückstellungen für Beratungen. Zudem bestehen Steuerrückstellungen in Höhe von 320 TEUR (Vorjahr: 256 TEUR).

2.4 Gesamtaussage

In Anbetracht der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen ist die Geschäftsleitung mit dem Auftragseingang und dem Umsatzwachstum zufrieden, weniger jedoch damit, dass es sich nicht in einer deutlicheren Steigerung des Jahresergebnisses niedergeschlagen hat.

3 Prognose-, Chancen und Risikobericht

Im Bericht 2021/22 wurden ein Auftragseingang von 16-17 MEUR und ein Umsatz von 17-18 MEUR prognostiziert. Der erreichte Auftragseingang von 17,8 MEUR und Umsatz von 18,2 MEUR lag damit im Rahmen der Erwartungen bzw. leicht darüber. Das Ergebnis vor Steuern wurde in einer Größenordnung von 600-900 TEUR prognostiziert und lag mit 732 TEUR im Rahmen der Erwartungen.

3.1 Wirtschaftsprognose 2023

Derzeit gibt es zahlreiche Risiken, die das Marktumfeld der Terma prägen und sich negativ auswirken könnten.

Hier sind u.a. die anhaltenden Folgen des Ausbruches des Coronavirus und Ihrer neuen Mutanten zu nennen, die sich auf die gesamte Industrie und Gesellschaft auswirken könnten, je nachdem wie schnell das gesellschaftliche Leben und die Wirtschaft wieder einen Zustand vor der Pandemie annimmt.

Weiterhin ist der im Februar 2022 ausgebrochenen Krieg zwischen der Ukraine und der russischen Föderation ein Risiko. Der Einfluss dieser Entwicklung auf die Terma sind im Abschnitt 3.3 "Risiken" des Lageberichts sowie im Anhang in der Nachtragsberichterstattung erläutert.

Die im vergangenen Jahr gestiegenen Zinsen und die Inflation haben gemischte Auswirkungen auf das Unternehmen, da erwartet wird, dass sie die Wirtschaft verlangsamen und damit die Geschäftschancen verringern, andererseits kann die Verlangsamung der Wirtschaft zu besseren Chancen bei der Suche nach geeigneten Kandidaten für unsere Projekte und Dienstleistungen führen.

Trotz dieser Risiken erwartet Terma für die kommenden Jahre moderat wachsende Umsätze, die mit einer entsprechenden Steigerung des operativen Ergebnisses einhergehen werden. Kurzfristig erwarten wir noch einige Auswirkungen der gestiegenen Inflation. So erwarten wir für das nächste Geschäftsjahr einen Auftragseingang in der Größenordnung von 16-17 Mio. Euro, einen Umsatz in der Größenordnung von 18-19 Mio. Euro und ein Ergebnis vor Steuern in der Größenordnung von 700-1.100 TEUR.

Die Terma Gruppe hat die Raumfahrtaktivitäten in Österreich, Rumänien und Tschechien im Jahr 2022 mit einem Übernahmedatum 1. März 2023 erworben. Wir erwarten, dass die Terma GmbH zusammen mit dem Rest der Terma Gruppe in den kommenden Jahren davon profitieren wird.

3.2 Chancen

Das Unternehmen profitiert von der Zugehörigkeit zur Terma-Gruppe in Form von Cash-Pooling zum Austausch von Ressourcen sowie durch die Nutzung zentralisierter Abteilungen. Dies gilt auch für den Nutzen aus anderen Geschäftsbereichen innerhalb der Terma-Gruppe.

Die Terma-Gruppe will weiter in den Bereich Raumfahrt investieren, wovon die Terma GmbH sowohl direkt als auch indirekt profitieren kann.

Der europäische institutionelle Markt für Raumfahrt ist im Allgemeinen durch ein stabiles Aktivitätsniveau gekennzeichnet. Der verstärkte Fokus der EU-Kommission auf die Raumfahrt legt den Grundstein für ein wachsendes Marktpotenzial.

Bei den Kunden der Terma GmbH handelt es sich im Allgemeinen um institutionelle Kunden, die von europäischen Ländern kofinanziert werden bzw. sich in deren Besitz befinden und daher als Kunden mit hoher Kreditwürdigkeit und sehr geringem Ausfallrisiko gelten.

Die Terma-Gruppe hat im Jahr 2022 raumfahrtbezogene Aktivitäten in Österreich, Rumänien und der Tschechischen Republik mit einem Übernahmedatum 1. März 2023 erworben. Wir gehen davon aus, dass die Terma GmbH zusammen mit dem Rest der Terma-Gruppe in den kommenden Jahren davon profitieren wird.

3.3 Risiken

Terma ist Risiken und Ungewissheiten im Zusammenhang mit wirtschaftlichen, rechtlichen und regulatorischen Risiken ausgesetzt, die dem Umfeld, in dem Terma tätig ist, inhärent sind. Die nachstehend beschriebenen Risiken und Ungewissheiten sind nicht die einzigen, denen Terma ausgesetzt ist. Zusätzliche Risiken und Ungewissheiten, die Terma derzeit nicht bekannt sind oder die die Geschäftsleitung von Terma derzeit als geringfügig oder unbedeutend einstuft, können ebenfalls die Geschäftstätigkeit von Terma beeinträchtigen.

Die nachstehend genannten Risiken sind Bruttorisiken. Die laufende Risikoüberwachung sowie das Risikomanagement werden durch die Gruppe gesteuert.

Das Unternehmen ist sowohl bei der Projektentwicklung als auch bei den Dienstleistungen in hohem Maße auf hochqualifiziertes Personal angewiesen. Die Zunahme der weltweiten Aktivitäten während und nach der Covid-Pandemie, die den Bedarf nach hochqualifiziertem Personal im letzten Jahr erhöht hat, hält an. Als größtes Risiko für das Unternehmen wird daher die Bindung und Einstellung von Personal eingeschätzt. Das Risiko wird durch den verstärkten Einsatz von HR-Instrumenten, Mitarbeitergesprächen, -angeboten und -schulungen sowie durch die Konzentration auf kontinuierliche Verbesserungen in Organisation und Ausführung gemindert.

Projekte und Dienstleistungen werden häufig zu Festpreisen angeboten, und die Projekte werden daher von der Angebotsphase bis zur endgültigen Lieferung genau überwacht, um Projektrisiken zu erkennen und zu mindern. Der aktuelle Finanzbericht wurde durch erhöhte Kosten bei solchen Festpreisverträgen beeinträchtigt. Es wurden Abhilfemaßnahmen ergriffen, um solche Ereignisse zu verringern und es wird an einer kontinuierlichen Verbesserung gearbeitet.

Das Unternehmen ist traditionell von der ESA abhängig, aber in den letzten Jahren wurde unsere Tätigkeit auf andere große institutionelle Kunden ausgeweitet. Die Abhängigkeit von Großkunden besteht nach wie vor, liegt aber in der Natur der Sache in diesem Marktumfeld.

Bei der Beurteilung, ob die Annahme der Unternehmensfortführung angemessen ist, bewertet Terma alle verfügbaren Informationen über die Zukunft unter Berücksichtigung der möglichen Ergebnisse von Ereignissen und Änderungen der Bedingungen und der realistisch möglichen Reaktionen auf solche Ereignisse und Bedingungen. Zu diesen Überlegungen gehören unter anderem die derzeitige wirtschaftliche Unsicherheit und die Unbeständigkeit der Märkte.

Bei der Überprüfung unserer operativen Budgetpläne und angemessenen Prognosen geht Terma davon aus, dass wir über ausreichende Ressourcen verfügen, um unser Unternehmen fortzuführen.

Russland hat den im Februar 2022 begonnenen Krieg mit der Ukraine (der "Russland-Ukraine-Krieg") fortgesetzt. Die Auswirkungen des Russland-Ukraine-Krieges haben keinen Einfluss auf den Ansatz und die Bewertung von Vermögenswerten und Schulden zum Bilanzstichtag. Das Unternehmen beobachtet die makroökonomischen Auswirkungen auf das Geschäftsmodell und die zukünftige Geschäftsentwicklung. Terma hat keine Kunden in der Russischen Föderation oder der Ukraine und ist daher nicht direkt betroffen. Indirekt war und ist Terma jedoch von Verzögerungen bei europäischen Raumfahrtprojekten sowie einer erhöhten Inflation betroffen. Wir beobachten die Situation gemeinsam mit unserer Muttergesellschaft sehr genau, um über die Terma GmbH auf wehrtechnische Angebote reagieren zu können.

Im Moment geht die Geschäftsführung der Terma davon aus, dass keine signifikanten Risiken bestehen, welche die Gesellschaft in ihrem Bestand gefährden könnten.

 

Darmstadt, den 23. Juni 2023

gez. Steen Vejby Sørensen, Geschäftsführer

gez. Poul N. Vigh, Geschäftsführer

[KF1] Das ist eine reine Zahlenwiedergabe es fehlen die Ursachen (stichtagsbedinter Anstieg oder Rückgang, Cash Manangement, Forderungen Umsatzbedingter Anstieg)

[JKP2] Auf grund der cash pool agreement mit Terma A/S, wo freies cash nach Dänemark überwiesen wird.

Bestätigungsvermerk

An die Terma GmbH, Darmstadt

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Terma GmbH, Darmstadt, - bestehend aus der Bilanz zum 28.02.2023 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 01.03.2022 bis zum 28.02.2023 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Terma GmbH, Darmstadt, für das Geschäftsjahr vom 01.03.2022 bis zum 28.02.2023 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

-entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 28.02.2023 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäftsjahr vom 01.03.2022 bis zum 28.02.2023 und

-vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d.h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

-identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher falscher Darstellungen im Jahresabschluss und im Lagebericht aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass aus dolosen Handlungen resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist höher als das Risiko, dass aus Irrtümern resultierende wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, da dolose Handlungen kollusives Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können.

-gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu pla--nen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.

-beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.

-ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlchen Vertretern angewandten Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Gesellschaft ihre Unternehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann.

-beurteilen wir Darstellung, Aufbau und Inhalt des Jahresabschlusses insgesamt einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt.

-beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft.

-führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger bedeutsamer Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

 

Frankfurt am Main, den 23. Juni 2023

Grant Thornton AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

gez. Maximilian Meyer zu Schwabedissen, Wirtschaftsprüfer

gez. Fabian Kuhn, Wirtschaftsprüfer

3 Wiedergabe des Bestätigungsvermerks

gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können

Sonstiger Berichtsteil

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 29.02.2024 festgestellt.

Nachrichten & Medien

Insolvenzbekanntmachungen

Aktuelle Insolvenzverfahren

Prüfen, ob Insolvenzverfahren für dieses Unternehmen vorliegen

Handelsregister Dokumente

Gesellschafterliste
Aktueller Abdruck
Chronologischer Abdruck

Organisationen an dieser Adresse

44 nahegelegene Organisationen

Liste von Unternehmen und Organisationen an oder in der Nähe dieser Geschäftsadresse. Die Daten umfassen Firmennamen, Adressen, Registrierungsdetails und Branchenklassifikationen.
Die Informationen auf dieser Seite stammen aus öffentlichen Quellen, offiziellen Registern oder werden von Drittanbietern bereitgestellt. Fusionbase übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Daten. Melde dich bei Fragen oder Anregungen über unser Kontaktformular.