PanTim
Holzagentur GmbH
Norderstedt
Jahresabschluss zum 31.12.2006
Lagebericht
Lagebericht
zum
Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006
1. Allgemeine wirtschaftliche Entwicklung
Die PanTim Holzagentur GmbH ist als Agentur und Makler
langjährig im internationalen Holzhandel tätig.
Den Absatzschwerpunkt bildet dabei das europäische
Ausland sowie Nordamerika.
Gesamtwirtschaftlich betrachtet ist ein erhebliches
Wachstum der Märkte in Osteuropa sowie in Indien,
China und dem mittleren Osten zu beobachten. Verbunden mit
dieser Marktentwicklung ist eine weltweite Knappheit von
Rohstoffen und Holzprodukten gegeben.
Im Gegensatz zu den asiatischen Regionen bieten
insbesondere noch die europäischen Wälder
entsprechende Lieferpotenziale. Dies gilt auch für den
deutschen Wald aufgrund seiner guten Infrastruktur.
Der allgemeinen wirtschaftlichen Entwicklung folgend,
hat sich auch der Handel mit Holz und Holzprodukten
verändert. Exportgeschäfte im Bereich von Rohholz
sind entsprechend angestiegen und werden aller Voraussicht
nach weiter ansteigen. Im Bereich der Importgeschäfte
ist hingegen eine gegenläufige Entwicklung zu
verzeichnen. Während sich der Import von Rohholz
nachhaltig verringert, wird der Import fertiger
Holzprodukte, insbesondere aus dem asiatischen Raum, weiter
ansteigen.
2. Lage der Gesellschaft
Das langfristig geplante und stetige Wachstum der
Gesellschaft ist unter Berücksichtigung der
vorhandenen Eigenkapitalausstattung und der mit den
Hausbanken bestehenden Kreditlinien auch für die
Zukunft im Hinblick auf die notwendigen Mittel
gesichert.
Die Umsatzerlöse betrugen im Geschäftsjahr
2006 T€ 33.243 und sind damit im Vergleich zum Vorjahr
um ca. 4,63% zurückgegangen. Grund hierfür war
die Tatsache, dass alle indonesischen Lieferanten
erhebliche Probleme bei der Rohholzbeschaffung hatten und
Importgeschäfte nicht oder nur unter erheblichen
zeitlichen Verzögerungen abgewickelt werden konnten.
Neben der allgemeinen wirtschaftlichen Entwicklung waren
hierfür insbesondere auch politische Rahmenbedingungen
in der Region Indonesien ursächlich.
Diese Entwicklung führte gerade in der ersten
Hälfte des Berichtsjahres 2006 in allen
Produktbereichen zu verringerten Warenverschiffungen. In
der zweiten Jahreshälfte war eine Entspannung auf dem
Beschaffungsmarkt zu verzeichnen, so dass die
Versorgungssicherheit auch für 2007 als gegeben
betrachtet werden kann und grundsätzlich Raum für
weiteres Wachstum vorhanden ist.
Einen erheblichen Einfluss auf das Jahresergebnis nahmen
die Grundstücksaufwendungen sowie die Messe- und
Reisekosten. Den Grundstücksaufwendungen lagen
notwendige Instandsetzungsmaßnahmen am Objekt
Gutenbergring zugrunde. Zudem haben Mietverpflichtungen
für die bisher genutzten Büroräume das
Ergebnis für das gesamte Jahr 2006 zusätzlich
belastet, da der Umzug schon vor Ablauf der
ursprünglichen Mietverträge vollzogen wurde und
bestehende Mietverpflichtungen zu erfüllen waren. Die
gestiegenden Messe- und Reisekosten werden als Anlaufkosten
für neue Absatzaktivitäten sowie im Hinblick auf
die Erschließung neuer Märkte betrachtet. So hat
die Gesellschaft erstmalig an der "Domotex Middle East"
Messe in Dubai teilgenommen. Diese Messe ist die erste
Spezialmesse für Parkett- und Fußbodenprodukte
in dieser Region. Wir erwarten durch unsere Teilnahme eine
gewisse Öffnung dieser Marktregion für unsere
Produkte.
Die Gesellschaft hat sich im Geschäftsjahr 2006
ferner an einer Parkettproduktion in China beteiligt. Das
Ziel dieser Investition ist einerseits die
Lieferantenbreite zu erhöhen und andererseits dem
zunehmenden Konkurrenzdruck durch andere chinesische
Hersteller begegnen zu können.
Der durchschnittliche Mitarbeiterbestand ist von 12
Mitarbeitern im Vorjahr auf 16 Mitarbeitern gestiegen.
Hierbei ist insbesondere die Einstellung eines
Parketttechnikers, der für die technische Betreuung
und Produktentwicklung bei unseren Parkett- und
Fußbodenherstellern in Indonesien, Malaysia, Thailand
und China vor Ort zuständig ist sowie die Einstellung
eines Rundholzexportleiters, durch den aufgrund seiner
bisherigen selbständigen Tätigkeit
zusätzliche Umsatzfelder und Geschäftskontakte in
die Gesellschaft eingebracht werden konnten, welche
insbesondere für die Erschließung bisher neuer
Märkte wie Indien, Pakistan und den mittleren Osten
von Bedeutung sind, zu nennen.
3. Ausblick auf das Geschäftsjahr 2007
In den vergangenen Jahren waren erhebliche
Umsatzzuwächse aus Exportgeschäften in die USA zu
verzeichnen. Diese Entwicklung wird sich voraussichtlich
aufgrund des gestiegenen Zinsniveaus im Immobilienbereich
der USA etwas beruhigen.
Die Gesellschaft hat bereits im Berichtsjahr 2006 durch
die oben beschriebene Beteiligung in China die Grundlage
für weiteres zukünftiges Wachstum gelegt.
Die geplante Produtionskapazität für die
ersten 6 Monate ist bereits verkauft. Für das
Berichtsjahr 2007 werden entsprechende Umsatzbeiträge
erwartet. Aufgrund der zu erwartenden hohen Anlaufkosten
ist jedoch voraussichtlich noch nicht mit entsprechenden
Ergebnisbeiträgen zu rechnen.
Die PanTim Holzagentur GmbH hat sich ferner Anfang des
Jahres 2007 an einer weiteren Gesellschaft in Ajman,
Vereinigte Arabische Emirate, beteiligt. Ziel dieser
Beteiligung ist es, der allgemeinen Entwicklung im
Holzhandel entgegenzuwirken und am sich abzeichnenden
erheblichen Holzbedarf im mittleren Osten zu
partizipieren.
Für 2007 sieht die Gesellschaft insbesondere auch
im Export von Rund- und Schnittholz in die globalen
Wachstumsmärkte China, Indien und dem mittleren Osten
erhebliches Wachstumspotenzial. Die Einstellung von neuem
Personal im Januar 2006 zur Erschließung dieser
Märkte hat in der zweiten Jahreshälfte 2006 schon
gute Erfolge gezeigt. Die zum Zeitpunkt der
Berichterstattung abgeschlossenen Verträge lassen in
2007 gute Umsatzbeiträge und Ergebnisse erhoffen
.
4. Risiken
Die PanTim Holzagentur GmbH ist als Agentur und Makler
für Im- und Export von Holz und Holzprodukten
tätig. Die Warengeschäfte werden in der Regel als
sogenannte Streckengeschäfte durchgeführt, bei
denen im Zeitpunkt des Wareneinkaufs der Endkunde bereits
feststeht und durch Gestaltung des Gefahrübergangs auf
der Ein- und Verkaufsseite in der Regel kein Abnahmerisiko
besteht. Durch mit den Kunden abgestimmte
Zahlungsbedingungen gegen Dokumente vor Schiffsankunft
besteht daneben kein Zahlungs- und Währungsrisiko.
Abgesehen von der eingangs beschriebenen allgemeinen
wirtschaftlichen Entwicklung sehen wir zum Zeitpunkt der
Berichterstattung daneben keine Risiken, die wesentlichen
Einfluss auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage
haben könnten.
5. Berichterstattung nach § 289 HGB
Die Gesellschaft unterhält Vertretungen in
Indonesien, China und Belgien. Daneben werden Beteiligungen
in Luxemburg, Portugal, China und in den USA
unterhalten.
Berichtspflichtige Vorgänge, insbesondere
Vorgänge besonderer Bedeutung nach dem Schluss des
Geschäftsjahres, ergeben sich neben den obigen
Ausführungen nicht.
Hamburg, den 5. April 2007
gez. Roland Härtel
Bilanz
Aktiva
|
|
31.12.2006
EUR |
31.12.2005
EUR |
| A.
Anlagevermögen |
2.996.140,43 |
2.021.606,40 |
| I.
Immaterielle Vermögensgegenstände |
1.365,00 |
2.379,00 |
| 1.
sonstige immaterielle
Vermögensgegenstände |
1.365,00 |
2.379,00 |
| II.
Sachanlagen |
1.013.489,72 |
1.019.727,20 |
| 1.
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und
Bauten einschließlich der Bauten auf fremden
Grundstücken |
949.978,72 |
970.375,20 |
| 2.
andere Anlagen, Betriebs- und
Geschäftsausstattung |
63.511,00 |
49.352,00 |
| III.
Finanzanlagen |
1.981.285,71 |
999.500,20 |
| 1.
Anteile an verbundenen Unternehmen |
999.500,20 |
999.500,20 |
| 2.
Beteiligungen |
981.785,51 |
0,00 |
| B.
Umlaufvermögen |
3.765.986,16 |
3.031.440,42 |
| I.
Vorräte |
48.884,54 |
198.786,98 |
| II.
Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände |
3.346.378,05 |
2.218.467,08 |
| 1.
Forderungen gegen verbundene Unternehmen |
26.307,71 |
67.447,40 |
| 2.
sonstige Vermögensgegenstände |
3.320.070,34 |
2.151.019,68 |
| III.
Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei
Kreditinstituten und Schecks |
370.723,57 |
614.186,36 |
| C.
Rechnungsabgrenzungsposten |
23.272,26 |
23.129,89 |
| Bilanzsumme,
Summe Aktiva |
6.785.398,85 |
5.076.176,71 |
Passiva
|
|
31.12.2006
EUR |
31.12.2005
EUR |
| A.
Eigenkapital |
1.853.253,55 |
1.735.512,49 |
| I.
gezeichnetes Kapital |
511.291,88 |
511.291,88 |
| II.
Gewinnrücklagen |
100.000,00 |
100.000,00 |
| III.
Gewinnvortrag |
1.124.220,61 |
630.377,31 |
| IV.
Jahresüberschuss |
117.741,06 |
493.843,30 |
| B.
Rückstellungen |
120.000,00 |
418.664,00 |
| C.
Verbindlichkeiten |
4.071.404,55 |
2.920.805,42 |
| I.
Verbindlichkeiten gegenüber
Kreditinstituten |
2.773.171,38 |
2.272.265,82 |
| II.
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen
Unternehmen |
298.132,03 |
133.448,56 |
| III.
sonstige Verbindlichkeiten |
1.000.101,14 |
515.091,04 |
| D.
Rechnungsabgrenzungsposten |
740.740,75 |
1.194,80 |
| Bilanzsumme,
Summe Passiva |
6.785.398,85 |
5.076.176,71 |
Gewinn- und Verlustrechnung
|
1.1.2006 - 31.12.2006
EUR |
1.1.2005 - 31.12.2005
EUR |
| 1.
Rohergebnis |
2.950.359,65 |
3.003.692,81 |
| 2.
Personalaufwand |
961.437,60 |
964.425,04 |
| a)
Löhne und Gehälter |
838.388,26 |
878.177,47 |
| b)
soziale Abgaben und Aufwendungen für
Altersversorgung und für Unterstützung |
123.049,34 |
86.247,57 |
| 3.
Abschreibungen |
66.652,68 |
31.920,60 |
| a)
auf immaterielle Vermögensgegenstände des
Anlagevermögens und Sachanlagen sowie auf
aktivierte Aufwendungen für die Ingangsetzung
und Erweiterung des Geschäftsbetriebs |
66.652,68 |
31.920,60 |
| 4.
sonstige betriebliche Aufwendungen |
1.510.535,91 |
1.626.352,17 |
| 5.
Erträge aus Beteiligungen |
0,00 |
377.777,78 |
| 6.
sonstige Zinsen und ähnliche Erträge |
41.203,15 |
21.024,14 |
| 7.
Zinsen und ähnliche Aufwendungen |
376.005,80 |
280.602,97 |
| 8.
Ergebnis der gewöhnlichen
Geschäftstätigkeit |
76.930,81 |
499.193,95 |
| 9.
Steuern vom Einkommen und Ertrag |
-44.050,06 |
3.501,00 |
| 10.
sonstige Steuern |
3.239,81 |
1.849,65 |
| 11.
Jahresüberschuss |
117.741,06 |
493.843,30 |
Anhang
A N H A N G
zum
31. Dezember 2006
I.
Allgemeine Angaben zur Bilanzierung,
Bewertung und Währungsrechnung
1.
Allgemeine Angaben
Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2006
wurde unter Beachtung des Handelsgesetzbuches
aufgestellt.
Die Gesellschaft ist eine mittelgroße
Kapitalgesellschaft im Sinne des Handelsgesetzbuches.
2.
Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze
Die Immateriellen Vermögensgegenstände und das
Sachanlagevermögen wurden zu Anschaffungs- oder
Herstellungskosten, vermindert um planmäßige
nutzungsbedingte Abschreibungen, angesetzt.
Die Finanzanlagen wurden zu den Anschaffungskosten
bewertet.
Die Geringwertigen Wirtschaftsgüter wurden im Jahr
des Zugangs voll abgeschrieben.
Die Vorräte wurden mit den Anschaffungskosten
bewertet.
Die Forderungen und Sonstigen
Vermögensgegenstände sowie die Verbindlichkeiten
wurden mit den Nominalwerten bzw. den
Rückzahlungsbeträgen angesetzt.
Währungsforderungen wurden zum Briefkurs,
Währungsverbindlichkeiten mit dem Geldkurs und
Fremdwährungskonten mit dem Mittelkurs am
Bilanzstichtag bewertet.
Die Risiken in den Forderungen aus Lieferungen und
Leistungen wurden durch Pauschalwertberichtigungen in
Höhe von rund T€ 30 berücksichtigt.
Die Rückstellungen berücksichtigen alle
erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen.
II.
Informationen zum Jahresabschluss
Informationen zur Bilanz
Die Posten des Anlagevermögens sind mit ihren
Nettobuchwerten ausgewiesen.
Die Gesellschaft hält zum Abschlussstichtag
folgenden Anteilsbesitz:
|
|
Beteiligung
|
Kapitalanteil
|
Ergebnis 2006
|
|
%
|
T€
|
T€
|
|
PanSilva S.A., Wasserbillig/Luxemburg
|
56
|
112
|
109
|
|
Conrad Kohberg GmbH, Hamburg
|
51
|
26
|
21
|
|
PanTim Iberia, Linda-a-Velha/Portugal
|
50
|
15
|
noch nicht bekannt
|
|
%
|
TUS$
|
TUS$
|
|
PanTim Wood Products, Inc., Portland,
Maine/USA
|
51
|
26
|
128
|
|
ATPF Flooring Anji, Zhejiang/China
|
50
|
1.250
|
noch nicht bekannt
|
Die in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeiten haben
ausschließlich Restlaufzeiten von bis zu einem Jahr.
Bei dem Darlehen "Gutenbergring" handelt es sich um einen
Geldmarktkredit, der zum jeweiligen
Rückzahlungsstichtag um drei bis sechs Monate
prolongiert wird.
Rückstellungen für Tantiemen wurden in
Höhe von rund T€ 49 gebildet.
III.
Sonstige Angaben
1.
Geschäftsführung
Alleiniger Geschäftsführer des
Geschäftsjahres 2006 war
Herr Roland Härtel, Bahrenfleth.
Die Angabe zu den Tätigkeitsvergütungen
unterbleibt gemäß § 286 Abs. 4
HGB.
2.
Arbeitnehmer
Während des Geschäftsjahres wurden
durchschnittlich 16 Mitarbeiter beschäftigt.
3.
Haftungsverhältnisse
Die Gesellschaft bürgt für
Bankverbindlichkeiten gegenüber verbundenen
Unternehmen bis zu einem Höchstbetrag von
insgesamt
T€ 2.695. Zum Bilanzstichtag betragen diese
Bankverbindlichkeiten rund T€ 313.
4.
Verpflichtungen aus Miet- und Leasingverträgen
Zum Bilanzstichtag bestanden folgende
Verpflichtungen:
Mietaufwendungen
Folgejahr rd. € 2.200,--
Leasingaufwendungen
bis Vertragsende rd. € 87.000,--
Hamburg, den 5. April 2007
gez. Roland Härtel
Anlagespiegel
|
Anschaffungskosten
(Bruttowerte) |
Stand am
01.01.2006 |
Zugänge
|
Abgänge
|
Stand am
31.12.2006 |
|
€ |
€ |
€ |
€ |
|
I.
Immaterielle
Vermögensgegenstände |
23.355,71 |
0,00 |
1.493,10 |
21.862,61 |
|
|
|
|
|
II.
Sachanlagen
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte
und Bauten einschließlich der Bauten auf
fremden Grundstücken |
972.726,94 |
8.234,50 |
0,00 |
980.961,44 |
|
Andere Anlagen, Betriebs- und
Geschäftsausstattung
|
381.914,16 |
59.122,70 |
176.701,20 |
264.335,66
|
|
|
|
|
|
III.
Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen |
999.500,20 |
0,00 |
0,00 |
999.500,20 |
|
Beteiligungen
|
0,00
|
981.785,51
|
0,00
|
981.785,51
|
|
Summe
|
2.377.497,01
|
1.049.142,71
|
178.194,30
|
3.248.445,42
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wertberichtigungen
(Bruttowerte) |
AfA
01.01.2006 |
AfA
2006 |
AfA
Abgänge |
AfA
31.12.2006 |
|
€ |
€ |
€ |
€ |
|
I.
Immaterielle
Vermögensgegenstände |
20.976,71
|
1.013,00
|
1.492,10
|
20.497,61
|
|
|
|
|
|
II.
Sachanlagen
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte
und Bauten einschließlich der Bauten auf
fremden Grundstücken |
2.351,74 |
28.630,98 |
0,00 |
30.982,72 |
|
Andere Anlagen, Betriebs- und
Geschäftsausstattung
|
332.562,16 |
37.008,70 |
168.746,20 |
200.824,66
|
|
|
|
|
|
III.
Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
Beteiligungen
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
|
Summe
|
355.890,61
|
66.652,68
|
170.238,30
|
252.304,99
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Restbuchwerte
|
Stand am
01.01.2006
€ |
|
|
Stand am
31.12.2006
€ |
|
I.
Immaterielle
Vermögensgegenstände |
2.379,00 |
|
|
1.365,00 |
|
|
|
|
|
II.
Sachanlagen
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte
und Bauten einschließlich der Bauten auf
fremden Grundstücken |
970.375,20 |
|
|
949.978,72 |
|
Andere Anlagen, Betriebs- und
Geschäftsausstattung
|
49.352,00 |
|
|
63.511,00
|
|
|
|
|
|
III.
Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen |
999.500,20 |
|
|
999.500,20 |
|
Beteiligungen
|
0,00
|
|
|
981.785,51
|
|
Summe
|
2.021.606,40
|
|
|
2.996.140,43
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Berichtsprüfung
Bestätigungs-/Versagungsvermerk/Bescheinigungstext
Der Jahresabschluss wurde wegen der Inanspruchnahme
gesetzlicher Erleichterungen nur teilweise offengelegt. Der
nachfolgende Bestätigungsvermerk bezieht sich auf den
vollständigen Jahresabschluss:
Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz,
Gewinn-
und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung
der Buchführung und den Lagebericht der PanTim
Holzagentur GmbH, Hamburg, für das Geschäftsjahr
vom 1. Januar 2006 bis 31. Dezember 2006 geprüft. Die
Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss
und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen
Vorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen
Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der
Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine
Beurteilung über den Jahresabschluss unter
Einbeziehung der Buchführung und über den
Lagebericht abzugeben.
Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach
§ 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der
Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten Grundsätze
ordnungsmäßiger Abschlussprüfung
vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und
durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und
Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch
den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze
ordnungsmäßiger Buchführung und durch den
Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-,
Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit
hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung
der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über
die Geschäftstätigkeit und über das
wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft
sowie die Erwartungen über mögliche Fehler
berücksichtigt.
Im Rahmen der Prüfung werden Wirksamkeit des
rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie
Nachweise für die Angaben in Buchführung,
Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der
Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst
die Beurteilung der angewandten
Bilanzierungsgrundsätze und wesentlicher
Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die
Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses
und
des Lageberichtes. Wir sind der Auffassung, dass
unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage
für unsere Beurteilung bildet.
Unsere Prüfung des Jahresabschlusses zum 31.
Dezember 2006 einschließlich Lagebericht der PanTim
Holzagentur GmbH, Hamburg, hat zu keinen Einwendungen
geführt.
"Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der
Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der
Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und
vermittelt unter Beachtung der Grundsätze
ordnungsmäßiger Buchführung ein den
tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild
der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der
Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem
Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild
von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und
Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar."
Hamburg, den 12. April 2007
Kü/Mi
Hanseatische Treuhand Gesellschaft
mit beschränkter Haftung
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
gez. Dipl.-Kfm. Hansmichael Kühne
Wirtschaftsprüfer
|