Master Data

Registry
Register court Hamburg HRB 158039
Registered
1/9/2008
Industry
Computer consultancy activitiesAgents involved in the sale of wine, sparkling wine and spiritsAgents involved in the sale of tools
Purpose
Gegenstand des Unternehmens sind Sprach- und Übersetzungsdienstleistungen mit dem Schwerpunkt asiatische Sprachen, die Erstellung technischer Dokumentationen, insbesondere in Form von multimedialen und multilingualen E-Dokumentationen, die Beratung, Rekrutierung und Vermittlung asiatischer Fachkräfte, Auszubildender und Studierender mit Ausnahme erlaubnispflichtiger Tätigkeiten, der Technologie-Transfer und die Vermittlung von Handelsgeschäften mit Waren aller Art mit Ausnahme erlaubnispflichtiger Waren sowie alle damit einhergehenden Dienstleistungen.

History

No events found for this filter

Management

NameRole
Hongyu Tian
since 7/16/2019
Managing Director

Beneficial Owners

100.00% identified0.00% unresolved

Identified persons (1)

NameOwnership
100.00%

Shareholders

1 shareholder

GmbH structure

Anschützstraße 13 Apt. 711, 23562 Lübeck
€25,000
100.00%

Financial Report

CnDe-TTT GmbH

Lübeck

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

BILANZ



AKTIVA

Euro

Gesamtjahr/Stand
Euro

Euro

Vorjahr
Euro

A. Anlagevermögen

I. Immaterielle Vermögensgegenstände

II. Sachanlagen

2.225,00

1.840,00

III. Finanzanlagen

B. Umlaufvermögen

I. Vorräte

0,00

1.000,00

II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

72.118,03

10.648,07

III. Wertpapiere

IV. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks

53.352,09

950,17

C. Rechnungsabgrenzungsposten

22.808,88

0,00

Summe Aktiva

150.504,00

16.189,43



PASSIVA

Euro

Gesamtjahr/Stand
Euro

Euro

Vorjahr
Euro

A. Eigenkapital

I. Gezeichnetes Kapital

25.000,00

25.000,00

II. Kapitalrücklage

III. Gewinnrücklagen

IV. Gewinnvortrag/Verlustvortrag

-33.188,69

-11.526,21

V. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag

32.718,12

-21.662,48

B. Rückstellungen

2.000,00

1.256,00

C. Verbindlichkeiten

123.974,57

23.122,12

D. Rechnungsabgrenzungsposten

Summe Passiva

150.504,00

16.189,43

ANHANG für das Geschäftsjahr 2010

1. Anwendung des Handelsgesetzbuches

Für das Geschäftsjahr 2010 ist gemäß Handelsgesetzbuch der Jahresabschluss mit Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang erstellt worden.

Die Gesellschaft ist gemäß §267 HGB eine kleine Kapitalgesellschaft.

2.Anhang zu den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Sachanlagen werden zu Anschaffungskosten vermindert um planmäßige lineare Abschreibungen gemäß der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer angesetzt. Geringwertige Wirschaftsgüter mit Anschaffungskosten bis Euro 410,00 werden im Jahr des Zugangs voll abgschrieben. Geringwertige Wirtschaftsgüter mit Anschaffungskosten von Euro 150,00 bis Euro 1000,00 wurden in einen Sammelposten gemäß §6 Abs. 2 a EStG eingestellt und werden linear über fünf Jahre abgeschrieben. Die Entwicklung des Anlagevermögens ist in einer Anlage zum Anhang dargestellt.

Forderungen und sonstige Vermögensgengenstände werden grundsätzlich zu Nennwerten bilanziert.

Beträge in chinesischen Yuan sind im Verhältnis 10 Yuan = 1 Euro umgerechnet worden.

Die liquiden Mittel werden zu Nominalwerten angesetzt.

Das gezeichnete Kanpital ist zum Nennbetrag angesetzt.

Die Rückstelllungen berücksichtigen die erkennbaren Risiken und ungewissen Verpflichtungen zum Bilanzstichtag.

Verbindlichkeiten werden grundsätzlich mit den Rückzahlungsbeträgen angesetzt.

3. Erläuterungen zur Bilanz

Da die CnDe-TTT GmbH bilanzmäßig überschuldet ist, hat der Gesellschafter, Herr Hongyu Tian, hinsichtlich eines Teilbetrags von T-Euro 8 aus seiner Forderung den Rangrücktritt erklärt.

Forderungen gegen Gesellschafter werden per 31.12.2010 mit Euro 18.292,00 (Vorjahr: Euro 10.000,00) aus einem Darlehen ausgewiesen. Die Verzinsung erfolgt mit 3% über dem Basiszinssatz

Die sonstigen Rückstellungen enthalten Beträge für die Erstellung der Jahresabschlüsse 2010(Euro 2.000,00, Vorjahr: Euro 1.200,00).

4. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechung

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren erstellt.

Umsatzerlöse sind ohne Umsatzsteuer ausgewiesen.

Abschreibungen sind mit einem Betrag von Euro 469.86 für GWG als Vollabgang in 2010 (Vorjahr: Euro 75,00) und mit Euro 570,62 (Vorjahr: Euro 570,62) für GWG des Sammelpostens und mit Euro 18,11 lineare Abschreibung für die Anschaffung von sonstigen Betriebsausstattungen angesetzt worden.

5. Ergebnisverwendung

In 2010 sind ein Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit sowie ein Jahresfehlbetrag von Euro 32.718,12 (Vorjahr: jahresfehlbetrag Euro 21.662,48) erzielt worden. Dieser wird gemäß Gesellschafterbeschluss auf neue Rechnung vorgetragen. Steuern vom Einkommen und Ertrag mindern wie im Vorjahr das Ergebnis nicht.

6. Sonstiges

Die Gesellschaft ist mit Gesellschaftsvertrag vom 20.09.2007 gegründet worden und ist unter HRB 7937HL im Handelsregister des Amtsgerichts Lübeck eingetragen.

Die Gesellschaft beschäftigte wie im Vorjahr im Durchschnitt und zum Jahresende einen Arbeitsneher.

7. Geschäftsführung:

Herr Dipl. -Ing. Hongyu Tain.

GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG

Euro

Gesamtjahr/Stand
Euro

Euro

Vorjahr
Euro

1. Umsatzerlöse

198.027,52

9.015,44

2. Erhöhung oder Verminderung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen

3. andere aktivierte Eigenleistungen

4. sonstige betriebliche Erträge

153,76

94,80

5. Materialaufwand:

a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren

b) Aufwendungen für bezogene Leistungen

146.361,49

0,00

6. Personalaufwand:

a) Löhne und Gehälter

1287,67

b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung, davon für Altersversorgung

321,87


20.632,00

7. Abschreibungen:

a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen sowie auf aktivierte Aufwendungen für die Ingangsetzung und Erweiterung des Geschäftsbetriebs

1.057,97

645,62

b) auf Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens, soweit diese die in der Kapitalgesellschaft üblichen Abschreibungen überschreiten

8. sonstige betriebliche Aufwendungen

16.814,38

9.485,59

9. Erträge aus Beteiligungen, davon aus verbundenen Unternehmen

10. Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des Finanzanlagevermögens, davon aus verbundenen Unternehmen

11. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge, davon aus verbundenen Unternehmen

389,40

0,00

12. Abschreibungen auf Finanzanlagen und auf Wertpapiere des Umlaufvermögens

13. Zinsen und ähnliche Aufwendungen, davon an verbundene Unternehmen

9,42

1,03

14. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit

32.717,88

-21.654,00

15. außerordentliche Erträge

16. außerordentliche Aufwendungen

17. außerordentliches Ergebnis

18. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

-0,24

8,48

19. sonstige Steuern

20. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag

32.718,12

-21.662,48

 

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am: 19.09.2011

News & Media Coverage

Insolvency Notices

Current insolvency proceedings

Check if there are any insolvency proceedings for this company

Commercial Register Documents

Shareholder List
Current Print (Aktueller Abdruck)
Chronological Print (Chronologischer Abdruck)

Organizations at this Address

52 nearby organizations

List of companies and organizations located at or near this business address. Data includes company names, addresses, registration details, and industry classifications.
The information on this page is sourced from public sources, official registries, or provided by third-party providers. Fusionbase does not guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of the data. If you have any questions or suggestions, feel free to contact us via the contact form.