ZV Germany GmbH

ZV Germany GmbH

Frankfurt am Main

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.02.2022 bis zum 31.01.2023

Bilanz zum 31. Januar 2023

AKTIVA

PASSIVA

Anhang für das Geschäftsjahr 2023

1) ALLGEMEINE ANGABEN ZUR GESELLSCHAFT

1.1) Angaben zur Identifikation der Gesellschaft

1.2) Angaben zur Größenklasse

Die ZV Germany GmbH weist zum 31. Januar 2023 die Größenmerkmale einer kleinen Kapitalgesellschaft gemäß § 267 Abs. 1 HGB auf.

2) ALLGEMEINE ANGABEN ZUR GESELLSCHAFT

Der Jahresabschluss wurde unter Beachtung der §§ 238 - 256a HGB und der ergänzenden Vorschriften für Kapitalgesellschaften gemäß §§ 264 - 288 HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des GmbHG unter Annahme der Unternehmensfortführung (§ 252 Abs. 1 Nr. 2 HGB) aufgestellt.

Die Gliederung der Bilanz entspricht dem § 266 HGB. Die Vergleichszahlen des Vorjahres wurden unverändert aus dem Jahresabschluss zum 31. Januar 2022 übernommen. Die angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden entsprechen den im Vorjahr angewandten Methoden.

Für die Aufstellung des Anhangs wurden die Erleichterungsvorschriften für kleine Kapitalgesellschaften gemäß §§ 274a und 288 Abs. 1 HGB teilweise in Anspruch genommen.

Das Geschäftsjahr der ZV Germany GmbH beginnt jeweils am 1. Februar und endet am 31. Januar des folgenden Kalenderjahres.

Der Tätigkeitsbereich der ZV Germany GmbH umfasst in Deutschland und im Ausland den Einzelhandel von Bekleidung in Fachgeschäften; Alle industriellen, kaufmännischen, finanziellen Aktivitäten sowie alle Mobiliar- oder Immobiliargeschäfte, die direkt oder indirekt im Zusammenhang mit dem Gesellschaftszweck selbst bzw. mit einem zum Gesellschaftszweck ähnlichen oder zusammenhängenden Zweck stehen; Die Beteiligung der Gesellschaft, mit allen Mitteln, direkt oder indirekt, an allen Aktivitäten, die in Zusammenhang mit ihrem Gesellschaftszweck stehen, durch die Gründung neuer Gesellschaften, durch Einlage, durch Zeichnung oder Kauf von Gesellschaftstiteln oder -rechten, durch Fusion oder auf andere Weise, durch Gründung, Kauf, Miete, Übernahme einer Verpachtung jeder Art von Geschäft oder Anstalt, die Übernahme, den Kauf, die Nutzung oder die Abtretung aller Arten von Verfahren, Patenten und anderen Titeln geistigen Eigentums, die diese Tätigkeiten betreffen.

Das Eigenkapital der ZV Germany GmbH ist durch Verluste aufgebraucht. Die Finanzierung der Gesellschaft wird über die Gesellschafterin, ZV France S.A.S., Paris/Frankreich, sichergestellt. Dies ist auch für die Zukunft erforderlich. Im Übrigen wird auf Abschnitt 4.3) der Erläuterungen zur Bilanz verwiesen.

3) ANGABEN ZU DEN BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN

3.1) Anlagevermögen

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungskosten vermindert um planmäßige Abschreibungen entsprechend der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer angesetzt. Bei den Anschaffungskosten werden Anschaffungsnebenkosten und Anschaffungskostenminderungen berücksichtigt. Das Sachanlagevermögen wird nach der linearen Methode, bei unterjährigem Zugang pro rata temporis, abgeschrieben. Außerplanmäßige Abschreibungen erfolgen auf den niedrigeren beizulegenden Wert.

3.2) Umlaufvermögen

Die Bewertung der Gegenstände des Vorratsvermögens erfolgt zu Anschaffungskosten unter Beachtung des strengen Niederstwertprinzips.

Die Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zum Nominalwert angesetzt.

Die Kassenbestände und Guthaben bei Kreditinstituten werden mit dem Nennbetrag angesetzt.

3.3) Rechnungsabgrenzungsposten

Die aktiven Rechnungsabgrenzungsposten betreffen Ausgaben vor dem Abschlussstichtag, die Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Tag darstellen; die Auflösung des Postens erfolgt linear entsprechend dem Zeitablauf.

3.4) Eigenkapital

Das Eigenkapital ist zum Nennbetrag angesetzt.

3.5) Rückstellungen

Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten auf der Grundlage einer vorsichtigen kaufmännischen Beurteilung mit dem notwendigen Erfüllungsbetrag.

3.6) Verbindlichkeiten

Sämtliche Verbindlichkeiten sind mit ihren Erfüllungsbeträgen angesetzt.

4) ERLÄUTERUNGEN ZUR BILANZ

4.1) Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände enthalten Forderungen in Höhe von TEUR 1.660 (i. Vj. TEUR 1.944) gegen die alleinige Gesellschafterin, ZV France S.A.S., Paris/Frankreich.

Ferne sind geleistete Mietkautionen in Höhe von TEUR 450 (i. Vj. TEUR 527) enthalten, welche eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr aufweisen.

4.2) Eigenkapital

Gezeichnetes Kaptal

Das Stammkapital in Höhe von TEUR 25 ist vollständig eingezahlt und wird zu 100 % von der ZV France S.A.S., Paris/Frankreich, gehalten.

Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag

Die Bilanz der Gesellschaft weist zum 31. Januar 2023 einen nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrag in Höhe von TEUR 1.347 (i. Vj. TEUR 1.329) aus.

Zur Abwendung einer Insolvenzantragspflicht sowie zur Sicherung des Fortbestands der Gesellschaft hat die Gesellschafterin, ZV France S.A.S. Paris/Frankreich, mit Datum vom 29. März 2010 eine unwiderrufliche, unbefristete und uneingeschränkte Patronatserklärung unterzeichnet, die mit Datum vom 29. November 2021 erneuert wurde. In dieser erklärt sie, der ZV Germany GmbH ausreichend liquide Mittel zur fristgerechten Tilgung ihrer gegenwärtigen und zukünftigen Verbindlichkeiten zur Verfügung zu stellen.

Des Weiteren sorgt sie dafür, dass im Falle einer bilanziellen Überschuldung alle notwendigen Maßnahmen zur Vermeidung einer Insolvenzantragspflicht fristgerecht eingeleitet werden und gewährleistet die Unternehmensfortführung.

4.3.) Rückstellungen

Die Rückstellungen beinhalten im Wesentlichen Buchhaltungs-, Jahresabschlusserstellungs- und Steuerberatungskosten, Personalrückstellungen sowie ausstehende Rechnungen.

4.4) Verbindlichkeiten

Von den Verbindlichkeiten haben TEUR 6.204 (i. Vj. TEUR 6.559) eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr und TEUR 0 (i. Vj. TEUR 59) eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Gegenüber der alleinigen Gesellschafterin ZV France S.A.S., Paris/Frankreich bestehen Verbindlichkeiten in Höhe von TEUR 3.913 (i. Vj. TEUR 4.926).

5) SONSTIGE ANGABEN

5.1) Organe der Gesellschaft

Im Geschäftsjahr vom 1. Februar 2022 bis zum 31. Januar 2023 erfolgte die Geschäftsführung der ZV Germany GmbH durch Herrn Thierry Gillier, Kaufmann, Neuilly sur Seine/Frankreich sowie Herrn Remy Xavier Martin Baume, Kaufmann, Paris/Frankreich.

Die Geschäftsführer sind einzelvertretungsberechtigt und von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

5.2) Beschäftigte im Jahresdurchschnitt

Im Geschäftsjahr 2023 waren im Jahresdurchschnitt 29 (i. Vj. 33) Arbeitnehmer beschäftigt.

5.3) Mutterunternehmen und Konzernabschluss

Mutterunternehmen ist die ZV France S.A.S., Paris/Frankreich.

Die ZV France S.A.S., Paris/Frankreich, stellt den Konzernabschluss für den kleinsten und zugleich größten Konsolidierungskreis auf, in den die ZV Germany GmbH einbezogen wird. Der Konzernabschluss ist am Sitz der Konzernmutter erhältlich.

5.4) Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Die Gesellschaft hat für ihren Geschäftsbetrieb handelsübliche Miet- und Leasingverträge abgeschlossen (§ 285 Nr. 3a HGB). Die finanziellen Verpflichtungen aus den Mietverträgen können wegen der vorliegenden Schätzungsunsicherheiten nicht verlässlich beurteilt werden, weil aufgrund der vorherrschenden Marktverhältnisse Shop-Schließungen, welche von der Gesellschaft nicht beeinflusst werden können, die geschätzten Verpflichtungen wesentlich verändern können.

5.5) Ergebnisverwendung

Die Geschäftsführung schlägt der Gesellschafterversammlung vor, den Jahresfehlbetrag des Geschäftsjahres 2023 in Höhe von TEUR 18 auf neue Rechnung vorzutragen.

6) Berichterstattung über Unsicherheiten im Zusammenhang mit nach dem Bilanzstichtag eingetretenen Ereignissen

Vorgänge von Bedeutung, die nach Ende des Geschäftsjahres vom 1. Februar 2022 bis zum 31. Dezember 2023 eingetreten sind und die einen wesentlichen Einfluss auf die im Jahresabschluss ausgewiesene Vermögens-, Finanz- und Ertragslage haben könnten, gab es zum Zeitpunkt der Berichterstattung nicht.

Aufgrund der nachwirkenden Effekte der Corona-Krise sowie der politischen Unsicherheiten in Krisen- bzw. Kriegsregionen können außenpolitische Maßnahmen und Sanktionen Auswirkungen auf das operative Geschäft haben. Geopolitische und wirtschaftliche Auswirkungen könnten sich direkt in Kosten, Umsätzen und der allgemeinen Geschäftslage der Gesellschaft niederschlagen. Dabei werden die wirtschaftlichen Auswirkungen davon abhängen, ob und wenn wie stark Lieferketten und Rohstoffversorgung sichergestellt und inwieweit steigende Kosten weiterberechnet werden können. Weder die gesamtwirtschaftlichen noch die unternehmensbezogenen Auswirkungen sind derzeit konkret abschätzbar.

Zum gegenwärtigen Zeitpunkt geht die Geschäftsführung zwar von negativen wirtschaftlichen Auswirkungen aus, die jedoch nach gegenwärtiger Einschätzung keine Auswirkung auf die Annahme der Going-Concern Prämisse haben und damit keine bestandsgefährdende Entwicklung für die Gesellschaft darstellen.