Olympus EMEA Holding GmbH

Olympus Europa Holding SE

Hamburg

Konzernabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.04.2022 bis zum 31.03.2023

Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschlussprüfers

An die Olympus Europa Holding SE

Prüfungsurteile

Wir haben den Konzernabschluss der Olympus Europa Holding SE, Hamburg, und ihrer Tochtergesellschaften (der Konzern) - bestehend aus der Konzerngesamtergebnisrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. April 2022 bis zum 31. März 2023, der Konzernbilanz zum 31. März 2023, der Konzerneigenkapitalveränderungsrechnung und der Konzernkapitalflussrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. April 2022 bis zum 31. März 2023 sowie dem Konzernanhang, einschließlich einer Zusammenfassung bedeutsamer Rechnungslegungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Konzernlagebericht der Olympus Europa Holding SE für das Geschäftsjahr vom 1. April 2022 bis zum 31. März 2023 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von den Konzernunternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Konzernabschluss und zum Konzernlagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter und des Aufsichtsrats für den Konzernabschluss und den Konzernlagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Konzernabschlusses, der den IFRS, wie sie in der EU anzuwenden sind, und den ergänzend nach § 315e Abs. 1 HGB anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Konzernabschluss unter Beachtung dieser Vorschriften ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Konzernabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d. h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist.

Bei der Aufstellung des Konzernabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit des Konzerns zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, es sei denn, es besteht die Absicht, den Konzern zu liquidieren oder der Einstellung des Geschäftsbetriebs oder es besteht keine realistische Alternative dazu.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Konzernlageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Konzernabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Konzernlageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Konzernlagebericht erbringen zu können.

Der Aufsichtsrat ist verantwortlich für die Überwachung des Rechnungslegungsprozesses des Konzerns zur Aufstellung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Konzernabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Konzernlagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Konzerns vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Konzernabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Konzernabschluss und zum Konzernlagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Konzernabschlusses und Konzernlageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Konzernabschluss zum 31. März 2023 und Konzernlagebericht

Konzerngesamtergebnisrechnung zum 31. März 2023

^* Der Jahresüberschuss und das Gesamtergebnis entfallen im abgelaufenen Geschäftsjahr wie im Vorjahr vollständig auf die Gesellschafter des Mutterunternehmens. Es liegen keine Anteile fremder Gesellschafter im abgelaufenen Geschäftsjahr wie im Vorjahr vor.

Konzernbilanz zum 31. März 2023

Aktiva

Entwicklung des Konzern-Eigenkapitals zum 31. März 2023

Konzern-Kapitalflussrechnung zum 31. März 2023

KONZERN-ANHANG

(1) BERICHTENDES UNTERNEHMEN

Die Olympus Europa Holding SE ("OEHSE" oder die "Gesellschaft") ist eine Europäische Aktiengesellschaft ["Societas Europaea": SE] mit Sitz in Hamburg. Eingetragener Sitz der Gesellschaft ist Wendenstraße 20, 20097 Hamburg. Die Gesellschaft wird beim Amtsgericht Hamburg unter der Nummer HRB 148350 geführt. Die OEHSE wurde am 28. März 2014 gegründet und hat am selben Tag die Geschäfte aufgenommen. Der Konzernabschluss umfasst die Olympus Europa Holding SE und ihre 46 Tochtergesellschaften (zusammen als der "Konzern" oder die "Olympus-Europa-Gruppe" und einzeln als das "Unternehmen" bzw. die "Konzernunternehmen" bezeichnet). Die Tochtergesellschaften sind in Anhangangabe (28) aufgeführt.

Das Tätigkeitsfeld der Olympus-Europa-Gruppe umfasst den Vertrieb und den Service in den nachfolgenden Geschäftsbereichen:

Die Olympus Europa Holding SE wird zusammen mit ihren Tochtergesellschaften in den Konzernabschluss der Olympus Corporation mit Sitz in Tokio, Japan, (Olympus Corporation) einbezogen, welche die oberste Muttergesellschaft des internationalen Gesamtkonzerns und das oberste beherrschende Unternehmen der OEHSE ist. Die Olympus Corporation ist die Muttergesellschaft des größten und kleinsten Kreises von Unternehmen, die in diesen Konzernabschluss zum 31. März 2023 einbezogen werden. Der Konzernabschluss der Olympus Corporation ist unter Postfach 7004 Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokio 163, Japan, erhältlich.

(2) ALLGEMEINE GRUNDLAGEN

(A) Erklärung zur Übereinstimmung mit IFRS

Der vorliegende Konzernabschluss der Olympus Europa Holding SE zum 31. März 2023 wurde gemäß den International Financial Reporting Standards ("IFRS") und deren Interpretationen, wie vom International Accounting Standards Board ("IASB") verabschiedet und von der Europäischen Union ("EU") übernommen, sowie den zusätzlichen Bestimmungen aus § 315e Abs. 1 HGB erstellt. Die Anforderungen der IFRS wurden vollständig erfüllt, sodass ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Olympus-Konzerns vermittelt wird.

Der Konzernabschluss und der Konzernlagebericht wurden für die Olympus Europa Holding SE nach deutschem Recht im Sinne des § 315e Abs. 3 HGB freiwillig aufgestellt.

Die folgenden in den Konzernabschluss einbezogenen deutschen Unternehmen machten im Geschäftsjahr von den Befreiungsvorschriften des § 264 Abs. 3 HGB bzw. des § 264b HGB Gebrauch (Befreiung von bestimmten Pflichten bezüglich der Aufstellung, Prüfung und Offenlegung des Jahresabschlusses):

Der Konzernabschluss der Olympus Europa Holding SE und ihrer Tochtergesellschaften wurde durch Beschluss des Aufsichtsrats am 12. Dezember 2023 gebilligt und zur Veröffentlichung freigegeben.

Der Konzernabschluss und der Konzernlagebericht werden im Unternehmensregister veröffentlicht.

(B) Grundlagen der Bewertung

Die Aufstellung des Konzernabschlusses erfolgte unter der Annahme der Unternehmensfortführung auf Basis der Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten; lediglich Finanzinstrumente, deren Zahlungsströme nicht ausschließlich Zins- und Tilgungszahlungen in Übereinstimmung mit den Zahlungsstrombedingungen des IFRS 9 darstellen, werden erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet.

(C) Schätzungen und Annahmen

Bei der Erstellung des Konzernabschlusses nach IFRS muss die Unternehmensleitung Schätzungen vornehmen und Ermessensentscheidungen und Annahmen treffen, die Einfluss auf die Anwendung der Bilanzierungsregeln und die Höhe der ausgewiesenen Vermögenswerte, Schulden, Erträge und Aufwendungen haben. Die sich tatsächlich ergebenden Beträge können von diesen Schätzungen abweichen.

Schätzungen und die zugrunde liegenden Annahmen werden laufend überprüft. Änderungen der Schätzungen werden in der Periode, in der die Änderungen vorgenommen werden, sowie in zukünftigen Perioden, die davon betroffen sind, erfasst.

Angaben zu den Hauptquellen von Schätzungsunsicherheiten und zu den wesentlichen Annahmen bei der Anwendung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden, die den größten Einfluss auf die im Konzernabschluss ausgewiesenen Beträge haben, sind in den folgenden Anhangangaben enthalten:

(D) Sonstiges

Um die Übersichtlichkeit der Darstellung zu verbessern, wurden einzelne Posten der Gesamtergebnisrechnung sowie der Bilanz zusammengefasst. Diese Posten werden im Konzernanhang gesondert ausgewiesen und erläutert. In der Gesamtergebnisrechnung sind Aufwendungen nach ihrer Funktion gegliedert.

Der Konzernabschluss wurde in Euro aufgestellt, der funktionalen Währung der Olympus Europa Holding SE. Alle Beträge werden, soweit nicht anders angegeben, in Tausend Euro (TEUR) ausgewiesen. Sämtliche Zahlen des Konzernabschlusses werden in der in Deutschland üblichen Schreibweise dargestellt, d.h. Dezimalstellen werden durch ein Komma, Tausenderstellen durch Punkte abgetrennt.

(3) WESENTLICHE BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSGRUNDSÄTZE

Die nachfolgend aufgeführten Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze wurden bis auf die in Anmerkung (3)(Q) dargestellten Ausnahmen durchgängig für alle in diesem Konzernabschluss dargestellten Perioden angewandt. In gleicher Weise wurden sie auch von den Konzernunternehmen einheitlich angewandt.

(A) Konsolidierungsgrundsätze

(i) Tochtergesellschaften

Tochtergesellschaften sind Unternehmen, die der Konzern beherrscht. Ein Beherrschungsverhältnis im Sinne des IFRS 10 liegt vor, wenn dem Konzern durch die Verbindung mit dem Konzernunternehmen variable Rückflüsse aus dem Konzernunternehmen zustehen und der Konzern darüber hinaus die Möglichkeit besitzt, seine Entscheidungsmacht zur Beeinflussung der variablen Rückflüsse einzusetzen. Die Entscheidungsmacht liegt vor, wenn die Olympus-Europa-Gruppe aufgrund der bestehenden Rechte die Möglichkeit hat, die maßgeblichen Tätigkeiten des Konzernunternehmens zu bestimmen. Diese Voraussetzung ist im Regelfall gegeben, wenn die Olympus-Europa-Gruppe unmittelbar oder mittelbar über die Mehrheit der Stimmrechte der Gesellschaft verfügt oder ähnliche Rechte besitzt. Bei einem Stimmrechtsanteil von weniger als der Hälfte der Stimmrechte liegt eine Beherrschung vor, wenn der Olympus-Europa-Gruppe die wirtschaftliche und finanzielle Führung der Gesellschaft obliegt und ihr die Mehrheit der variablen Rückflüsse aus dem Unternehmen zustehen. Die Abschlüsse der Tochtergesellschaften werden ab dem Beginn bis zum Ende des Beherrschungsverhältnisses in den Konzernabschluss einbezogen und wurden zum Bilanzstichtag des Konzerns erstellt. Eine Liste der Tochtergesellschaften des Konzerns ist in Anhangangabe (28) enthalten.

Aus konzerninternen Transaktionen stammende Erträge, Aufwendungen, Forderungen, Schulden und Eventualschulden sowie Zwischengewinne wurden eliminiert.

(ii) Unternehmenszusammenschlüsse und Geschäfts- oder Firmenwert

Der Erwerb von Tochtergesellschaften von Dritten oder von Unternehmen unter gemeinsamer Beherrschung, bei denen die gemeinsame Beherrschung vorübergehender Natur ist, wird mithilfe der Erwerbsmethode zum Erwerbszeitpunkt bilanziert. Der Erwerbszeitpunkt ist der Tag, an dem der Konzern eine wirksame Verfügungsmacht über das Nettovermögen und die Finanz- und Geschäftspolitik des erworbenen Unternehmens erlangt. Zum Erwerbszeitpunkt werden den identifizierbaren Vermögenswerten, Schulden und Eventualschulden beizulegende Zeitwerte zugeordnet.

Die Anschaffungskosten des Unternehmenserwerbs entsprechen dem beizulegenden Zeitwert der vom Konzern für das erworbene Unternehmen gezahlten Gegenleistung. Anpassungen von als Schulden eingestuften bedingten Kaufpreisbestandteilen werden erfolgswirksam erfasst. Anschaffungsnebenkosten werden ebenfalls ergebniswirksam erfasst.

Zum Erwerbszeitpunkt wird ein Geschäfts- oder Firmenwert angesetzt, wenn die Anschaffungskosten den Anteil des Konzerns am beizulegenden Zeitwert der zum Erwerbszeitpunkt erworbenen identifizierbaren Vermögenswerte abzüglich Schulden (Nettovermögenswerte) übersteigen. Der Geschäfts- oder Firmenwert wird jährlich einem Werthaltigkeitstest unterzogen.

Soweit der Anteil des Konzerns am beizulegenden Zeitwert des identifizierbaren Nettovermögens des erworbenen Unternehmens die Anschaffungskosten übersteigt, wird der entsprechende Unterschiedsbetrag zum Erwerbszeitpunkt, nach nochmaliger Überprüfung der Wertansätze, erfolgswirksam erfasst.

(iii) Erwerb von Unternehmen unter gemeinsamer Beherrschung

Der Erwerb von Anteilen an Unternehmen, die von der Olympus Corporation, der obersten Muttergesellschaft der Olympus Europa Holding SE, beherrscht werden, wird unter Anwendung der Methode der Interessenzusammenführung bilanziert. Dies wird dadurch begründet, dass eine solche Transaktion dem Gehalt nach einer Übertragung der sich zusammenschließenden Unternehmen vom Konzern der Olympus Corporation auf die Tochtergesellschaft Olympus Europa Holding SE darstellt. Die Vermögenswerte und Schulden der sich zusammenschließenden Unternehmen werden mit den Buchwerten erfasst, die gemäß IFRS im Konzernabschluss der Olympus Corporation ausgewiesen würden. Wenn also diese Unternehmen ursprünglich von der Olympus Corporation erworben wurden, entsprechen die im Konzernabschluss der Olympus Europa Holding SE konsolidierten Buchwerte der Vermögenswerte und Schulden den beizulegenden Zeitwerten der zum Erwerbszeitpunkt durch die Olympus Corporation identifizierbaren Vermögenswerte und Schulden sowie dem Geschäfts- oder Firmenwert zum Erwerbszeitpunkt abzüglich Abschreibungen und Wertminderungen. Der verbleibende Unterschiedsbetrag zwischen den Buchwerten der Vermögenswerte (einschließlich Geschäfts- oder Firmenwerten) und Schulden einerseits und der gezahlten Gegenleistung (hier in Form ausgegebener Geschäftsanteile) andererseits wird im Konzernabschluss der Olympus Europa Holding SE in der Fusionsrücklage im Eigenkapital ausgewiesen. Daher erzeugt eine Transaktion zwischen Unternehmen unter gemeinsamer Beherrschung zum Transaktionszeitpunkt keinen neuen Geschäfts- oder Firmenwert.

(iv) Anteile ohne beherrschenden Einfluss

Gewinne und Verluste einer Tochtergesellschaft werden den Anteilen ohne beherrschenden Einfluss anteilig zugewiesen. Beim Erwerb weiterer Anteile an Tochtergesellschaften wird der Unterschiedsbetrag zwischen dem beizulegenden Zeitwert der gezahlten Gegenleistung und der Buchwertänderung der Anteile ohne beherrschenden Einfluss im auf die Anteilseigner der Muttergesellschaft entfallenden Eigenkapital erfasst. In ähnlicher Weise wird die nicht zum Verlust der Beherrschung führende Veräußerung einer Tochtergesellschaft als Transaktion mit Anteilen ohne beherrschenden Einfluss im Eigenkapital ausgewiesen, und der Unterschiedsbetrag zwischen dem beizulegenden Zeitwert der erhaltenen Gegenleistung und der Buchwertänderung der Anteile ohne beherrschenden Einfluss wird im auf die Anteilseigner der Muttergesellschaft entfallenden Eigenkapital erfasst.

(B) Fremdwährungen

(i) Fremdwährungsgeschäfte

Transaktionen in einer anderen Währung als der funktionalen Währung eines Konzernunternehmens (Fremdwährungsgeschäfte) werden mit dem Kassakurs am Tag des Geschäftsvorfalls erfasst. Zum Bilanzstichtag erfolgt die Bewertung der auf Fremdwährungen lautenden monetären Vermögenswerte und Schulden mit den entsprechenden Stichtagskursen. Hieraus resultierende Fremdwährungsgewinne und -verluste werden als Erträge bzw. Aufwendungen im Finanzergebnis ausgewiesen.

(ii) Umrechnung der Abschlüsse ausländischer Geschäftsbetriebe

Vermögenswerte und Schulden sowie Geschäfts- oder Firmenwerte, die im Zusammenhang mit dem Erwerb von Tochtergesellschaften, deren funktionale Währung nicht der Euro ist, erfasst wurden, werden zum Stichtagskurs umgerechnet. Erträge und Aufwendungen werden zum Durchschnittskurs des Geschäftsjahres, sofern dieser nicht wesentlich vom Kurs am Tag des Geschäftsvorfalls abweicht, in Euro umgerechnet. Die Umrechnung der Eigenkapitalpositionen von Tochtergesellschaften erfolgt zu historischen Kursen. Die daraus resultierenden Währungsdifferenzen werden in der Gesamtergebnisrechnung im sonstigen Ergebnis erfasst.

Für die aus Sicht des Konzerns wichtigsten Fremdwährungen wurden während des Geschäftsjahres für die Umrechnung von Fremdwährungsabschlüssen die folgenden Euro-Wechselkurse zugrunde gelegt:

(C) Umsatzrealisierung

(i) Verkauf von Waren und Erzeugnissen

Umsatzerlöse aus dem Verkauf von Waren und Erzeugnissen werden erfasst, wenn die vertragliche Leistungsverpflichtung gegenüber dem Kunden erfüllt wird und die Verfügungsgewalt über die Güter auf den Kunden übertragen wird.

Voraussetzungen sind, dass Nachweise für eine Verkaufsvereinbarung vorliegen, die mit dem Eigentum verbundenen maßgeblichen Risiken und Chancen auf den Käufer übertragen wurden, die Erfüllung der Gegenleistung wahrscheinlich ist, die mit der Transaktion zusammenhängenden Kosten und die möglichen Rücknahmen der Waren und Erzeugnisse verlässlich geschätzt werden können und die Höhe der Erlöse verlässlich bestimmt werden kann. Diese Kriterien werden im Allgemeinen bei Auslieferung der Waren und Erzeugnisse beim Kunden oder ggf. bei Abschluss der Installierung oder Abnahme durch den Kunden erfüllt.

In Einzelfällen, z.B. Projekte zur kompletten Einrichtung von Operationssälen, realisiert die Gruppe zeitraumbezogene Umsätze nach der Maßgabe des Leistungsfortschrittes. Voraussetzung dafür ist einerseits, dass der Kunde während der Leistungserbringung die Verfügungsmacht über den geschaffenen Vermögenswert erlangt oder es sich um einen kundenspezifischen Auftrag handelt und der geschaffene Vermögenswert keinen alternativen Nutzen besitzt. Zum anderen muss der Fertigstellungsgrad des Projektes verlässlich geschätzt werden können. In den frühen Phasen eines Projekts kann sein Ergebnis häufig nicht hinreichend verlässlich geschätzt werden. Wenn es aber wahrscheinlich ist, dass die Gruppe die angefallenen Auftragskosten zumindest decken wird, werden die Auftragserlöse insoweit erfasst, als die angefallenen Kosten erwartungsgemäß gedeckt werden können. Der Fertigstellungsgrad wird nach der inputorientieren (cost-to-cost) Methode bestimmt.

Eine Rückstellung für Produktgewährleistungen für die Behebung von Mängeln, die zum Zeitpunkt des Verkaufs vorlagen, wird zum Zeitpunkt der Umsatzrealisierung erfasst und spiegelt die geschätzten Aufwendungen für die Leistung von Ersatz und kostenlosen Dienstleistungen wider. Solche sogenannten "assurance-type warranties" werden gemäß IAS 37 in den Gewährleistungsrückstellungen erfasst. Sofern erweiterte Garantien in Kundenverträgen vereinbart werden, die über die reine Produktgewährleistung hinausgehen, werden solche erweitere Garantien als sogenannte "service-type warranties" als eigenständige Leistungsverpflichtung behandelt. Im Verkaufszeitpunkt wird der dieser Leistungsverpflichtung zuzuordnende Umsatzanteil abgegrenzt und über die vereinbarte Laufzeit der "service-type warranty" zeitraumbezogen als Umsatz realisiert.

(ii) Erbringung von Dienstleistungen

Umsatzerlöse aus Reparaturdienstleistungsverträgen werden zeitraumbezogen mit Erbringung der jeweiligen Dienstleistung zur Erfüllung der Leistungsverpflichtung erfasst. Der beizulegende Zeitwert von Umsatzerlösen aus Dienstleistungsverträgen wird gemäß dem erwarteten Reparaturkostenprofil des Vertrags ermittelt und über die Vertragslaufzeit verteilt. Bei kurzfristigen Verträgen oder Verträgen, bei denen keine größeren Schwankungen zu erwarten sind, werden die Umsatzerlöse zeitraumbezogen linear über die Vertragslaufzeit erfasst. Wenn aus einem Vertrag vor der Umsatzrealisierung Zahlungseingänge erfasst werden, werden die über die realisierten Umsatzerlöse hinausgehenden Beträge in der Bilanz als Vertragsverbindlichkeiten ausgewiesen.

(iii) Mehrkomponentenverträge

Umsatzerlöse aus Kundenverträgen über die Vermietung von Geräten, die Lieferung von Verbrauchsgütern und die Erbringung von Wartungs- und Beratungsdienstleistungen ("Vollversorgungsverträge") werden den unterschiedlichen Komponenten auf Grundlage ihres jeweiligen beizulegenden Zeitwerts zugeordnet. Umsatzerlöse, die der Vermietungskomponente solcher Verträge zugeordnet sind, werden wie in der Anhangangabe (D)(ii) beschrieben erfasst. Umsatzerlöse, die Dienstleistungskomponenten zugeordnet sind, werden mit Erbringung der Dienstleistungen erfasst. Verbrauchsgütern zugeordnete Umsatzerlöse werden erfasst, wenn die Kriterien für die Erfassung von Erlösen aus dem Verkauf von Waren und Erzeugnissen erfüllt sind. Im Falle der Verbrauchsgüter ist dies mit dem Übergang der Verfügungsgewalt über die Güter auf den Kunden gegeben.

(iv) Sonstiges

Sämtliche Umsatzerlöse werden ohne Umsatzsteuer, Kundenrabatte und ähnliche Aufwendungen erfasst. Kosten der Vertragsanbahnung und -erfüllung werden als Aufwand erfasst, wenn der Abschreibungszeitraum nicht mehr als ein Jahr beträgt.

Vertragsvermögenswerte werden für den bedingten Anspruch auf Gegenleistung erfasst, wenn der Konzern seinen vertraglichen Verpflichtungen durch Übertragung von Gütern oder Dienstleistungen auf einen Kunden nachkommt bevor der Kunde die Gegenleistung entrichtet oder die Zahlung fällig wird. Vertragsvermögenswerte ergeben sich somit als Differenz zwischen den realisierten Umsätzen aus dem Kundenauftrag abzüglich erhaltener Anzahlungen sowie Kundenfakturen. Dies betrifft die Zahlungsansprüche aus den Projektgeschäften mit einer zeitraumbezogenen Umsatzrealisierung bevor die Rechnungsstellung erfolgt.

Erhaltene Anzahlungen werden als Vertragsverbindlichkeiten in den sonstigen Verbindlichkeiten ausgewiesen. Vertragsverbindlichkeiten werden als Umsatzerlöse erfasst, wenn die vertraglichen Verpflichtungen erfüllt worden sind.

(D) Leasingverhältnisse

Ein Leasingverhältnis nach IFRS 16 liegt vor, wenn dem Leasingnehmer vom Leasinggeber vertraglich das Recht zur Nutzung und Kontrolle eines identifizierten Vermögenswerts gegen Zahlung eines Entgelts gewährt wird.

(i) Bilanzierung als Leasingnehmer

Ab dem 1. April 2019 werden Leasingverhältnisse im Einklang mit IFRS 16 bilanziert. Beim Leasingnehmer wird gemäß dem Nutzungsrechtsmodell ("right-of-use-model") zu Beginn der Nutzung und der Bereitstellung des Leasinggegenstands ein Nutzungsrecht und eine Leasingverbindlichkeit für die eingegangenen Zahlungsverpflichtungen in der Bilanz erfasst.

Die Leasingverbindlichkeit wird mit dem Barwert der künftigen Leasingzahlungen erfasst. Die dabei zugrundeliegenden Leasingzahlungen umfassen alle fixen Zahlungen, variable Zahlungen basierend auf einem Index, Zahlungen aus einem vertraglich garantierten Restwert sowie Zahlungen aus hinreichend sicher eingeschätzten Ausübungen von Verlängerungs- und Kündigungsoptionen. Bei der Barwertberechnung wird in der Regel der Grenzfremdkapitalkostensatz zugrunde gelegt, da der implizit vertragliche Zinssatz ("Interest Rate Implicit in the Lease") in aller Regel nicht ermittelbar ist. Die Folgebewertung der Leasingverbindlichkeit erfolgt unter Anwendung der Effektivzinsmethode. Die zahlungswirksamen Leasingraten werden dabei in einen aufwandswirksamen Zins- und einen ergebnisneutralen Tilgungsanteil aufgeteilt.

Das Nutzungsrecht wird beim erstmaligen Ansatz in Höhe der Leasingverbindlichkeit zuzüglich etwaiger anfänglicher direkter Kosten, Rückbauverpflichtungen und vor der Bereitstellung geleisteter Leasinganzahlungen und abzüglich erhaltener Leasinganreize erfasst. In der Folgebewertung wird das Nutzungsrecht über die Laufzeit des Leasingverhältnisses linear abgeschrieben und falls erforderlich um außerplanmäßige Wertminderungen angepasst. Vertragliche Änderungen, die eine Neubewertung der Leasingverbindlichkeit auslösen, werden ebenfalls im Nutzungsrecht berücksichtigt.

Die Laufzeit des Leasingverhältnisses umfasst grundsätzlich die unkündbare vertragliche Laufzeit, in der der Leasingnehmer zur Nutzung des Leasinggegenstandes berechtigt ist. Anpassungen erfolgen gegebenenfalls aufgrund von Optionen zur Verlängerung beziehungsweise Kündigungsmöglichkeiten, sofern die Einschätzung zur Ausübung hinreichend sicher ist. Zur Beurteilung der hinreichend sicheren Einschätzung von Verlängerungen über die unkündbare Laufzeit hinaus wird auf einen Zeithorizont von fünf Jahren zurückgegriffen. Dies entspricht auch der maximalen Vorausschau der Mittelfristplanung. Liegen Optionen zur Verlängerung oder Kündigung nicht in diesem Zeitraum, werden diese nicht mehr als hinreichend sicher beurteilt aufgrund der Überschreitung des vorausschauenden Zeithorizonts.

Die folgenden wesentlichen Wahlrechte und Erleichterungsmöglichkeiten werden wie folgt ausgeübt:

In der Kapitalflussrechnung wird die Zinskomponente der Leasingzahlungen im Cashflow aus betrieblicher Tätigkeit und der Tilgungsanteil im Cashflow aus Finanzierungstätigkeit ausgewiesen. Leasingzahlungen im Zusammenhang mit kurzfristigen Vereinbarungen, Vereinbarungen mit geringwertigen Vermögenswerten oder variable Leistungen werden im Cashflow aus betrieblicher Tätigkeit ausgewiesen.

(ii) Bilanzierung als Leasinggeber

Für Leasingverhältnisse, in denen die Olympus-Europa-Gruppe Leasinggeber ist, wird gemäß IFRS 16 weiterhin zwischen Finanzierungsleasing und Operating Leasing unterschieden. Bei einem Finanzierungsleasing werden im Wesentlichen alle Chancen und Risiken am Leasingobjekt auf den Leasingnehmer übertragen, beim Operating Leasing verbleiben diese beim Leasinggeber.

Als Leasinggeber bei einem Operating-Leasingverhältnis wird das Leasingobjekt als Vermögenswert zu fortgeführten Anschaffungskosten in der Bilanz in den Sachanlagen dargestellt und über die Nutzungsdauer planmäßig abgeschrieben. Erträge aus Operating-Leasingverhältnissen werden linear über die Laufzeit des Leasingverhältnisses erfolgswirksam in den Umsatzerlösen erfasst.

Als Leasinggeber bei einem Finanzierungsleasing wird zum Zeitpunkt der Bereitstellung des Leasingobjekts in der Bilanz eine Leasingforderung in Höhe der Nettoinvestition (Barwert der Bruttoinvestition) in das Leasingverhältnis erfasst, und der zugrunde liegende Vermögenswert wird aus dem Anlagevermögen ausgebucht. Die Nettoinvestition in das Finanzierungsleasingverhältnis wird in der Bilanz unter "Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Forderungen" ausgewiesen. Sie wird mit dem Barwert der Bruttoinvestition in das Leasingverhältnis bewertet. Die zahlungswirksamen Leasingraten werden in der Folge in einen erfolgswirksamen Zins- und einen erfolgsneutralen Tilgungsanteil aufgeteilt. Die Folgebewertung der Nettoinvestition erfolgt nach der Effektivzinsmethode so, dass über die Perioden eine konstante Verzinsung der verbleibenden Nettoinvestition erzielt wird.

(E) Ertragsteuern

Die Ertragsteuern umfassen tatsächliche und latente Steuern. Ertragsteuern werden erfolgswirksam erfasst, es sei denn, sie beziehen sich auf einen Posten, der in derselben oder einer anderen Periode direkt im sonstigen Ergebnis erfasst wurde. In diesem Fall werden die auf jenen Posten entfallenen latenten Steuern ebenfalls direkt im sonstigen Ergebnis erfasst.

Latente Steueransprüche bzw. -schulden werden für die erwarteten steuerlichen Auswirkungen von temporären Differenzen zwischen dem Steuerwert von Vermögenswerten bzw. Schulden und ihrem Buchwert in der Bilanz erfasst. Für die folgenden temporären Differenzen werden keine latenten Steuern erfasst: zu versteuernde temporäre Differenzen aus dem erstmaligen Ansatz eines Geschäfts- oder Firmenwerts und dem erstmaligen Ansatz von Vermögenswerten und Schulden aus einem Geschäftsvorfall, bei dem es sich nicht um einen Unternehmenszusammenschluss handelt und der weder das handelsrechtliche noch das zu versteuernde Ergebnis berührt, sowie temporäre Differenzen in Zusammenhang mit Beteiligungen an Tochtergesellschaften, soweit der Konzern in der Lage ist, den zeitlichen Verlauf der Umkehrung der temporären Differenzen zu steuern und es nicht wahrscheinlich ist, dass sie sich in absehbarer Zukunft umkehren werden. Die Bewertung von latenten Steueransprüchen und -schulden erfolgt auf Grundlage der gültigen oder angekündigten Steuersätze, deren Anwendung für das zu versteuernde Ergebnis in den Jahren erwartet wird, in denen diese temporären Differenzen voraussichtlich ausgeglichen werden. Latente Steueransprüche und -schulden werden nicht abgezinst.

Latente Steueransprüche, einschließlich der Ansprüche aus Verlustvorträgen, werden nur soweit aktiviert, wie es wahrscheinlich ist, dass in der Zukunft ausreichende Ergebnisse zur Verfügung stehen werden, um diese realisieren zu können.

Latente Steuerschulden für Quellensteuern werden für Tochterkapitalgesellschaften in Fällen erfasst, in denen erwartet wird, dass das Ergebnis in absehbarer Zukunft in Form von Dividenden ausgezahlt werden wird und dass diese Dividenden der Quellensteuer unterliegen werden.

Änderungen von Steuersätzen werden in der Periode berücksichtigt, in der die Änderungen zum Bilanzstichtag gültig oder angekündigt sind.

Tatsächliche Steuern sind die Steuern, die voraussichtlich für das am Bilanzstichtag abgeschlossene Geschäftsjahr zu entrichten sind. Sie berechnen sich auf Grundlage des steuerpflichtigen Jahresergebnisses unter Verwendung der zum Bilanzstichtag gültigen oder in Kürze geltenden Steuersätze und beinhalten auch Anpassungen von Steuern für Vorjahre.

(F) Finanzinstrumente

Ein Finanzinstrument ist ein Vertrag, der bei einem Unternehmen zu einem finanziellen Vermögenswert und bei einem anderen zu einer finanziellen Verbindlichkeit oder einem Eigenkapitalinstrument führt. Dazu gehören originäre Finanzinstrumente wie Forderungen und Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen oder auch Finanzforderungen und -Verbindlichkeiten. Darüber hinaus gehören hierzu auch derivative Finanzinstrumente zur Absicherung gegen Risiken aus Änderungen von Währungsrisiken. Finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten werden angesetzt, wenn die Olympus Europa-Gruppe Vertragspartner bei einem Finanzinstrument wird.

Die bestehenden Finanzinstrumente werden in Abhängigkeit vom Geschäftsmodell zur Steuerung der Vermögenswerte und basierend auf den Zahlungsstrombedingungen hinsichtlich der konkreten Ausgestaltung der vertraglich vereinbarten Zahlungsströme (ausschließlich Tilgungs- und Zinszahlungen auf den ausstehenden Nominalbetrag) entweder als "zu fortgeführten Anschaffungskosten", als "erfolgsneutral zum beizulegenden Zeitwert im sonstigen Ergebnis" oder als "erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet" klassifiziert und bewertet.

(i) Zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertete Finanzinstrumente

Die Finanzinstrumente der Bewertungskategorie "zu fortgeführten Anschaffungskosten" umfassen sämtliche finanzielle Vermögenswerte und Verbindlichkeiten, deren vertragliche Bestimmungen zu festgelegten Zeitpunkten zu Zahlungsströmen führen, die ausschließlich Zins und Tilgungszahlungen auf den ausstehenden Nominalbetrag im Einklang mit den Zahlungsstrombedingungen des IFRS 9 darstellen.

Die Finanzinstrumente dieser Bewertungskategorie umfassen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Forderungen, Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente, gewährte und in Anspruch genommene Kredite sowie Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstige finanzielle Verbindlichkeiten. Die Zugangsbewertung erfolgt zum beizulegenden Zeitwert, der in der Regel dem Transaktionspreis zum Zugangszeitpunkt entspricht. Die Folgebewertung zu fortgeführten Anschaffungskosten erfolgt anhand der nachstehenden Grundsätze.

1. Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente

Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente umfassen Kassenbestände und Bankguthaben, deren ursprüngliche Laufzeit bis zu drei Monate beträgt, und stimmen mit den Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten in der Kapitalflussrechnung überein. Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente werden zum Nominalwert bewertet, der in der Regel nicht wesentlich vom beizulegenden Zeitwert abweicht, da eine Risikovorsorge für erwartete Kreditausfälle aufgrund der Bonität der Banken nicht notwendig ist.

2. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Forderungen inklusive Vertragsvermögenswerte

Kurzfristige Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Forderungen sowie Vertragsvermögenswerte werden zu ihren Anschaffungskosten abzüglich etwaiger Wertminderungen bewertet. Die Ermittlung erwarteter Forderungsausfälle erfolgt nach IFRS 9 unter Anwendung des vereinfachten Wertminderungsmodells. Dabei wird sowohl dem individuellen Ausfallrisiko als auch einem aus Erfahrungswerten abgeleiteten erwarteten Ausfallrisiko für eine Gruppe von Forderungen mit vergleichbaren Ausfallrisikoprofilen Rechnung getragen.

Langfristige Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Forderungen werden zu fortgeführten Anschaffungskosten unter Anwendung der Effektivzinsmethode abzüglich etwaiger Wertminderungen für erwartete Ausfallrisiken bewertet.

3. Gewährte und in Anspruch genommene Kredite

Gewährte und in Anspruch genommene Kredite werden zu fortgeführten Anschaffungskosten unter Anwendung der Effektivzinsmethode bewertet.

4. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie sonstige Verbindlichkeiten

Kurzfristige Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie sonstige Verbindlichkeiten werden zum Erfüllungsbetrag bewertet.

Langfristige Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie sonstige Verbindlichkeiten werden zu fortgeführten Anschaffungskosten unter Anwendung der Effektivzinsmethode bewertet.

Für alle Kategorien nicht-derivativer Finanzinstrumente gilt, dass ein üblicher Kauf oder Verkauf eines nicht-derivativen finanziellen Vermögenswerts zum Erfüllungstag erfasst bzw. ausgebucht wird.

(ii) Zum beizulegenden Zeitwert bewertete Finanzinstrumente

Finanzinstrumente, die erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden, umfassen sämtliche finanziellen Vermögenswerte, deren Zahlungsströme nicht ausschließlich Zins- und Tilgungszahlungen in Übereinstimmung mit den Zahlungsstrombedingungen des IFRS 9 darstellen. Hierzu gehören bei der Olympus-Europa-Gruppe insbesondere derivative Finanzinstrumente zur Absicherung von Währungsrisiken. Derivate werden zunächst mit ihrem beizulegenden Zeitwert angesetzt; zurechenbare Transaktionskosten werden in der Periode, in der sie anfallen, erfolgswirksam erfasst. Nach dem erstmaligen Ansatz werden Derivate mit ihrem beizulegenden Zeitwert bewertet und alle Änderungen des beizulegenden Zeitwertes werden umgehend erfolgswirksam erfasst. Die Olympus-Europa-Gruppe wendet kein Hedge Accounting (Bilanzierung als Sicherungsgeschäft) an.

Ein üblicher Verkauf oder Kauf eines derivativen Finanzinstruments wird zum Handelstag erfasst bzw. ausgebucht.

Finanzielle Vermögenswerte, die erfolgsneutral zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden und deren Folgebewertung im sonstigen Ergebnis erfolgt, liegen derzeit nicht vor.

(G) Sachanlagen

Sachanlagen werden zu den historischen Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich der kumulierten Abschreibungen und Wertminderungsaufwendungen erfasst. Grundstücke werden nicht planmäßig abgeschrieben. Die aktivierten Kosten für selbst hergestellte Vermögenswerte beinhalten direkte Herstellungskosten und direkt zurechenbare Fertigungsgemeinkosten sowie für qualifizierte Vermögenswerte auch Zinsen.

Abschreibungen werden linear über die geschätzte Nutzungsdauer der Vermögenswerte gemäß folgender Tabelle vorgenommen:

Auf die Bilanzierung und Bewertung von Nutzungsrechten, die im Rahmen von Leasingverträgen im Sachanlagevermögen bilanziert werden, wird unter (3)(D)(i) eingegangen.

Restwerte, Abschreibungsdauern und Abschreibungsmethoden werden jährlich überprüft.

Reparatur- und Instandhaltungskosten werden in der Periode als Aufwand erfasst, in der sie anfallen, es sei denn, sie verlängern die Nutzungsdauer oder erweitern die Kapazität des Vermögenswerts.

Gewinne oder Verluste aus dem Abgang von Sachanlagen werden unter "Sonstige betriebliche Erträge" oder "Sonstige betriebliche Aufwendungen" ausgewiesen.

Einzelheiten zu den Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätzen, die die Olympus-Europa-Gruppe für Wertminderungen anwendet, sind Anmerkung (3)(I) zu entnehmen.

(H) Immaterielle Vermögenswerte

(i) Geschäfts- oder Firmenwert

Erwerbe vor dem 1. April 2007

Im Rahmen des Übergangs auf IFRS hatte sich der Konzern entschieden, nur bei denjenigen Unternehmenszusammenschlüssen die Bilanzierung anzupassen, die am oder seit dem 1. April 2007 erfolgt sind. In Bezug auf Erwerbe vor dem 1. April 2007 entspricht der Geschäfts- oder Firmenwert daher dem nach HGB erfassten Betrag; die einzige Anpassung betraf die gesonderte Darstellung von nach HGB im Geschäfts- oder Firmenwert subsumierten selbst erstellten immateriellen Vermögenswerten.

Erwerbe am oder nach dem 1. April 2007

Ein sukzessiver Erwerb von Anteilen an Tochtergesellschaften, die Olympus bereits vor dem Erwerb beherrscht hatte, wird als Eigenkapitaltransaktion betrachtet und demnach mit dem nach Ausbuchung der von Dritten erworbenen Anteile verbleibenden Wert direkt mit dem Eigenkapital verrechnet.

Der Geschäfts- oder Firmenwert wird zu den Anschaffungskosten abzüglich kumulierter Wertminderungsaufwendungen bewertet. Weitere Einzelheiten zu den Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätzen, die die Olympus-Europa-Gruppe für Wertminderungen des Geschäfts- oder Firmenwerts anwendet, sind Anhangangabe (3)(J) zu entnehmen.

(ii) Forschungs- und Entwicklungskosten und sonstige immaterielle Vermögenswerte

Erworbene immaterielle Vermögenswerte, wie z. B. Software, werden mit ihren Anschaffungskosten abzüglich kumulierter Abschreibungen und Wertminderungsaufwendungen bewertet.

Forschungskosten werden zum Zeitpunkt ihres Entstehens als Aufwand erfasst. Aufwendungen für Entwicklungsaktivitäten, in deren Rahmen Forschungsergebnisse auf einen Plan oder Entwurf für die Produktion neuer oder wesentlich verbesserter Produkte und Verfahren angewendet werden, werden als immaterieller Vermögenswert aktiviert, wenn Folgendes nachgewiesen wurde:

Aktivierte Entwicklungskosten beinhalten den Materialaufwand, Fertigungslöhne und direkt zurechenbare Gemeinkosten sowie für qualifizierte Vermögenswerte mit einem Anfangszeitpunkt der Aktivierung ab dem 1. April 2009 auch Zinsen. Aktivierte Entwicklungskosten werden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich kumulierter Abschreibungen und Wertminderungsaufwendungen ausgewiesen.

Entwicklungskosten, die die vorgenannten Kriterien nicht erfüllen, werden bei ihrer Entstehung erfolgswirksam erfasst.

Aktivierte Entwicklungskosten und erworbene immaterielle Vermögenswerte mit begrenzter Nutzungsdauer werden linear über die folgenden voraussichtlichen Nutzungsdauern abgeschrieben:

Mit Ausnahme von Geschäfts- oder Firmenwerten verfügt die Olympus-Europa-Gruppe über keine immateriellen Vermögenswerte mit unbegrenzter Nutzungsdauer.

Einzelheiten zu den Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätzen, die der Konzern für Wertminderungen anwendet, sind Anhangangabe (3)(J) zu entnehmen.

(I) At-equity bilanzierte Beteiligungen

Anteile an Unternehmen, bei denen die Olympus-Europa-Gruppe über einen maßgeblichen Einfluss verfügt, werden gemäß der Equity-Methode nach IAS 28 bewertet. Danach wird der ursprüngliche Beteiligungsbuchwert auf Basis der Anschaffungskosten fortgeschrieben mit den Anteilen an den Eigenkapitalveränderungen des Unternehmens, die den Anteilseignern zustehen. Anteile am Gewinn oder Verlust werden erfolgswirksam als Teil des Finanzergebnisses unter "Ergebnis aus at-equity bewerteten Beteiligungen" erfasst, wohingegen Anteile am sonstigen Ergebnis erfolgsneutral verbucht werden. Nach der Equity-Methode bilanzierte Unternehmen werden inklusive der im Beteiligungsbuchwert enthaltenen Firmenwerte außerplanmäßig abgeschrieben, wenn der erzielbare Betrag den Buchwert unterschreitet. Wertberichtigungen und Zuschreibungen auf den nach der Equity-Methode bilanzierten Beteiligungsbuchwert erfolgen ebenfalls im "Ergebnis aus at-equity bewerteten Beteiligungen".

(J) Wertminderungsaufwendungen für immaterielle Vermögenswerte und Sachanlagen

Der Konzern überprüft seine langfristigen Vermögenswerte regelmäßig auf Wertminderung.

Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte mit Ausnahme von Geschäfts- oder Firmenwerten gelten als wertgemindert, wenn infolge bestimmter Ereignisse oder veränderter Umstände der Buchwert des Vermögenswerts den höheren Wert aus dem erwarteten beizulegenden Zeitwert abzüglich Veräußerungskosten und dem abgezinsten Netto-Cashflow aus der fortgesetzten Nutzung und der letztendlichen Veräußerung des Vermögenswerts übersteigt. In solchen Fällen wird ein Wertminderungsaufwand erfasst. Der Cashflow wird mit einem aus Marktzinssätzen abgeleiteten Kapitalkostensatz abgezinst (weitere Details in Anhangangabe (14)). Wenn der erzielbare Ertrag für einen einzelnen Vermögenswert nicht geschätzt werden kann, wird er für die zahlungsmittelgenerierende Einheit bestimmt, zu der der Vermögenswert gehört, d. h. für die kleinste identifizierbare Gruppe von Vermögenswerten, die den auf Wertminderung zu prüfenden Vermögenswert beinhaltet, die Mittelzuflüsse erzeugt, welche weitestgehend unabhängig von den Mittelzuflüssen anderer Vermögenswerte oder Gruppen von Vermögenswerten sind, und für die solche Mittelzuflüsse bestimmt werden können.

Der Geschäfts- oder Firmenwert wird mindestens einmal jährlich einem Werthaltigkeitstest unterzogen. Eine solche Prüfung wird darüber hinaus immer dann durchgeführt, wenn sich infolge bestimmter Ereignisse oder veränderter Umstände Hinweise auf eine mögliche Wertminderung ergeben. Für diesen Test wird der Geschäfts- oder Firmenwert derselben zahlungsmittelgenerierenden Einheit zugeordnet wie für unternehmensinterne Berichtszwecke. Diese zahlungsmittelgenerierenden Einheiten entsprechen in der Regel den Produktlinien. Die Cashflows der zahlungsmittelgenerierenden Einheiten werden ebenfalls mit einem aus Marktzinssätzen abgeleiteten Kapitalkostensatz abgezinst. Ein Wertminderungsaufwand wird erfasst, wenn der sich ergebende Barwert der Cashflows niedriger ist als der Buchwert der Vermögenswerte abzüglich zu berücksichtigender Schulden der zahlungsmittelgenerierenden Einheit zuzüglich des zugeordneten Geschäfts- oder Firmenwerts.

Zuschreibungen werden vorgenommen, wenn sich die Schätzungen, die zur Bestimmung des erzielbaren Betrags des Vermögenswerts herangezogen wurden, seit Erfassung des letzten Wertminderungsaufwands geändert haben. Um einen Wertminderungsaufwand umzukehren, wird der Vermögenswert auf seinen neuen erzielbaren Betrag zugeschrieben, und zwar maximal bis zur Höhe des Buchwerts, der sich ergeben hätte, wenn der Wertminderungsaufwand in den Vorjahren nicht erfasst worden wäre. Auf Geschäfts- oder Firmenwerte erfasste Wertminderungsaufwendungen werden nicht durch Zuschreibungen aufgehoben.

(K) Vorräte

Vorräte werden mit den Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten oder dem niedrigeren Nettoveräußerungswert bewertet. Die Anschaffungs- oder Herstellungskosten von Vorräten werden nach der Durchschnittsmethode bewertet und beinhalten Kosten für den Erwerb der Vorräte, Herstellungskosten sowie sonstige Kosten, die angefallen sind, um die Vorräte an ihren derzeitigen Ort zu bringen und in ihren derzeitigen Zustand zu versetzen. Bei selbst hergestellten Vorräten und unfertigen Erzeugnissen beinhalten die Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten einen angemessenen Teil der Fertigungsgemeinkosten (basierend auf der normalen Betriebskapazität) und der Abschreibungen auf aktivierte Entwicklungskosten.

Der Nettoveräußerungswert ist der geschätzte, im normalen Geschäftsverlauf erzielbare Verkaufserlös abzüglich der geschätzten Kosten der Fertigstellung und der geschätzten Vertriebskosten.

(L) Pensionen und sonstige Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses

In der Olympus-Europa-Gruppe bestehen für die KeyMed-Gruppe und die OEKG-Gruppe Altersversorgungsprogramme für die Beschäftigten.

Die KeyMed-Gruppe hat ein umfangreiches Altersversorgungsprogramm aufgelegt. Der Pensionsplan umfasst eine leistungsorientierte und eine beitragsorientierte Komponente. Der Plan ist Teil des staatlichen Versorgungsprogramms und wird alle drei Jahre durch einen qualifizierten unabhängigen Versicherungsmathematiker bewertet, der die Treuhänder bezüglich der Beitragshöhe berät. In den dazwischen liegenden Jahren überprüft der Versicherungsmathematiker, ob die jeweiligen Beitragssätze weiterhin angemessen sind.

Der Pensionsplan der OEKG-Gruppe umfasst eine leistungsorientierte und eine beitragsorientierte Komponente. Die Gruppe finanziert einen Teil ihrer leistungsorientierten Altersversorgungsverpflichtungen mithilfe von Versicherungsverträgen, die den Versicherer verpflichten, alle oder einen Teil der Ausgaben zur Erfüllung von leistungsorientierten Verpflichtungen zu erstatten. Ein solcher Erstattungsanspruch wird als gesonderter Vermögenswert bilanziert und zum beizulegenden Zeitwert bewertet. In jeder anderen Hinsicht behandelt das Unternehmen den Erstattungsanspruch wie Planvermögen.

Der Aufwand aus leistungsorientierten Plänen wird anhand von versicherungsmathematischen Berechnungen ermittelt. Die versicherungsmathematische Bewertung erfolgt auf der Grundlage von Annahmen in Bezug auf die Abzinsungssätze, künftige Gehaltssteigerungen, die Sterblichkeit und die künftigen Rentensteigerungen. Aufgrund der Komplexität der Bewertung, der zugrunde liegenden Annahmen und der Langfristigkeit dieser Pläne unterliegen derartige Schätzungen erheblichen Unsicherheiten. Bei der Ermittlung des angemessenen Abzinsungssatzes orientiert sich die Geschäftsführung an den Zinssätzen von Unternehmensanleihen in der jeweiligen Währung mit einem Rating von mindestens AA, wobei diese durch Extrapolation an die erwartete Laufzeit der leistungsorientierten Verpflichtung angepasst werden. Des Weiteren wird die Qualität der zugrunde liegenden Anleihen überprüft, und diejenigen, welche übermäßig hohe Kredit-Spreads aufweisen, werden aus dem Anleiheportfolio, aus dem der Abzinsungssatz abgeleitet wird, entfernt, da es sich bei diesen Anleihen nicht um erstklassige Anleihen handelt. Die Sterberate basiert auf öffentlich zugänglichen Sterbetafeln für das entsprechende Land. Künftige Gehalts- und Rentensteigerungen basieren auf den erwarteten künftigen Inflationsraten für das jeweilige Land.

Die in der Bilanz ausgewiesene Schuld bzw. der bilanzierte Vermögenswert aus leistungsorientierten Pensionsplänen umfasst für jeden Plan den Gesamtbarwert der leistungsorientierten Verpflichtung (unter Anwendung eines Abzinsungssatzes auf Basis von erstklassigen Unternehmensanleihen) abzüglich des beizulegenden Zeitwerts des Planvermögens, aus dem die Verpflichtungen unmittelbar zu erfüllen sind. Der beizulegende Zeitwert basiert auf Informationen über den Marktpreis, im Falle von notierten Wertpapieren entspricht er dem veröffentlichten Ankaufskurs.

Beiträge werden in das Planvermögen eingezahlt, aus dem dann die Leistungen gezahlt werden, wenn der Versicherungsfall eintritt. Bei der OEKG werden die Vermögenswerte, einschließlich qualifizierter Versicherungspolicen, mehrheitlich in Unterstützungskassen oder Pensionsfonds gehalten. Der Barwert der leistungsorientierten Verpflichtung hängt vom beizulegenden Zeitwert des Planvermögens ab. Daher entspricht der Barwert der leistungsorientierten Verpflichtung genau dem beizulegenden Zeitwert der qualifizierten Versicherungspolicen.

Bei einigen Tochtergesellschaften der OEKG-Gruppe weicht der beizulegende Zeitwert des Planvermögens vom Barwert der entsprechenden Verpflichtung ab. Für Versorgungsansprüche, die nicht durch Rückversicherung abgedeckt sind, wurden Rückstellungen gebildet. Sofern Versorgungszusagen nicht vom Planvermögen gedeckt sind, ist der Arbeitgeber zur unmittelbaren Übernahme dieser Ansprüche verpflichtet.

Für einen Pensionsplan der OEKG-Gruppe wird der Erstattungsanspruch als separater Vermögenswert ausgewiesen. Der Barwert der leistungsorientierten Verpflichtung hängt in diesem Fall vom beizulegenden Zeitwert dieses Vermögenswerts ab. Daher entspricht der Barwert der leistungsorientierten Verpflichtung immer genau dem beizulegenden Zeitwert des Erstattungsanspruchs.

Die Kosten für die Versicherung in der beitragsorientierten Komponente der Pläne ergeben sich durch Prozentsätze angewandt auf die Gehaltssumme zuzüglich der Prozentsätze aus den persönlichen Eigenanteilen.

Die Kosten für Leistungsauszahlungen aus leistungsorientierten Plänen werden unter Anwendung des Anwartschaftsbarwertverfahrens (Projected Unit Credit Method) für jeden Plan separat ermittelt. Dabei wird der Leistungsanspruch der laufenden Periode zugeordnet, um den laufenden Dienstzeitaufwand zu bestimmen, sowie der laufenden und früheren Perioden zugerechnet, um den Barwert der leistungsorientierten Verpflichtung zu bestimmen. Dies basiert auf versicherungsmathematischen Gutachten.

Laufender Dienstzeitaufwand wird als Personalaufwand erfasst. Der nachzuverrechnende Dienstzeitaufwand, der der Veränderung der leistungsorientierten Verpflichtung aufgrund einer Abgeltung oder Kürzung eines Plans entspricht, wird erfolgswirksam erfasst.

Im Falle der Abgeltung (Eliminierung aller Verpflichtungen in Bezug auf bereits zugesagte Leistungen) oder Kürzung (Kürzung künftiger Verpflichtungen aufgrund einer erheblichen Beschränkung der Planteilnahme oder Verringerung der künftigen Ansprüche) eines Plans werden die Verpflichtung und das damit verbundene Planvermögen auf Grundlage aktueller versicherungsmathematischer Annahmen neu bewertet. Der daraus resultierende Gewinn oder Verlust wird in der Periode erfolgswirksam erfasst, in der die Planabgeltung oder -kürzung eintritt.

Die Nettozinsen werden durch die Multiplikation der Nettoschuld aus leistungsorientierten Versorgungsplänen mit dem Abzinsungssatz ermittelt. Beide werden jeweils zu Beginn der jährlichen Berichtsperiode unter Berücksichtigung etwaiger Veränderungen ermittelt, die infolge der Beitrags- und Leistungszahlungen im Verlauf der Berichtsperiode in der Nettoschuld aus leistungsorientierten Versorgungsplänen eingetreten sind. Die Nettozinsen werden im Periodenergebnis als sonstige Finanzerträge oder -aufwendungen erfasst.

Neubewertungen, die sich auf versicherungsmathematische Gewinne und Verluste, die Auswirkungen der Vermögensobergrenze (ohne Zinserträge) und den Ertrag aus Planvermögen (ohne Zinserträge) beziehen, werden vollständig in der Periode, in der sie anfallen, im sonstigen Ergebnis erfasst. Neubewertungen in Bezug auf versicherungsmathematische Gewinne und Verluste resultieren aus erfahrungsbedingten Anpassungen der leistungsorientierten Verpflichtung (und stellen die Auswirkungen der Abweichungen zwischen den ursprünglichen versicherungsmathematischen Annahmen und den tatsächlich eingetretenen Beträgen dar) und Auswirkungen von Änderungen der versicherungsmathematischen Annahmen. Neubewertungen werden in Folgeperioden nicht in das Periodenergebnis umgegliedert.

Unter Berücksichtigung der Bedingungen der leistungsorientierten Pensionspläne und der gesetzlichen Anforderungen an Pensionspläne in den jeweiligen Ländern ist die Einschätzung der Olympus-Europa-Gruppe, dass der Barwert von Rückerstattungen oder Minderungen künftiger Beitragszahlungen den Saldo aus dem gesamten beizulegenden Zeitwert des Planvermögens und dem Gesamtbarwert der Planverpflichtungen nicht unterschreitet.

(M) Rückstellungen

Rückstellungen werden erfasst, wenn die Olympus-Europa-Gruppe aufgrund eines Ereignisses aus der Vergangenheit gegenwärtig eine rechtliche oder faktische Verpflichtung hat, die verlässlich geschätzt werden kann, und es wahrscheinlich ist, dass zur Erfüllung der Verpflichtung ein Abfluss von Ressourcen mit wirtschaftlichem Nutzen erforderlich sein wird.

Rückstellungen werden zum Barwert der Ausgaben bewertet, die zur Erfüllung der Verpflichtung voraussichtlich erforderlich sind; dabei wird ein Abzinsungssatz vor Steuern verwendet, der die aktuellen Markterwartungen hinsichtlich des Zinseffekts und die mit der Verpflichtung verbundenen Risiken widerspiegelt. Der zeitlich bedingte Anstieg der Rückstellungen wird als Zinsaufwand erfasst.

Der Konzern haftet für verkaufte Produkte im Rahmen der gesetzlichen Gewährleistung und für darüber hinausgehende Garantiezusagen. Rückstellungen für die voraussichtlichen künftigen Kosten der Gewährleistungen und Garantien werden beim Verkauf der Produkte erfasst. Die Rückstellungen werden auf der Grundlage von Erfahrungswerten für die Kosten solcher Gewährleistungen und Garantien, zuzüglich voraussichtlicher Preissteigerungen bewertet. Der langfristige Teil der Gewährleistungsrückstellungen wird mit dem geltenden Marktzinssatz abgezinst.

Eine Rückstellung für Umstrukturierungen wird erfasst, wenn das Management einen detaillierten, formalen Umstrukturierungsplan genehmigt hat, die Umstrukturierung entweder bereits begonnen hat oder öffentlich angekündigt worden ist und die Höhe der Rückstellung verlässlich geschätzt werden kann. Für zukünftige Betriebskosten werden keine Rückstellungen gebildet.

(N) Kapitalflussrechnung

Die Kapitalflussrechnung wurde nach der indirekten Methode erstellt. Cashflows in Fremdwährung wurden unter Zugrundelegung der gewichteten Durchschnittskurse der betroffenen Perioden in Euro umgerechnet.

(O) Ermittlung des beizulegenden Zeitwerts

(i) Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie sonstige Forderungen

Der beizulegende Zeitwert von Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie sonstigen Forderungen, der zum Zwecke der Offenlegung ermittelt wird, errechnet sich aus dem Barwert der künftigen Cashflows, die zum Stichtag mit dem marktgängigen Zinssatz abgezinst werden.

(ii) Derivate

Der beizulegende Zeitwert von Devisentermingeschäften wird auf Basis der Marktbedingungen zum Bilanzstichtag ermittelt.

Der beizulegende Zeitwert von erworbenen Optionen wird mittels einer Monte-Carlo-Simulation unter Berücksichtigung der Marktvolatilität und Zinsdaten ermittelt.

(iii) Nicht-derivative finanzielle Verbindlichkeiten

Der beizulegende Zeitwert, der zum Zwecke der Offenlegung ermittelt wird, errechnet sich aus dem Barwert künftiger Zins- und Tilgungszahlungen, die zum Stichtag mit dem marktgängigen Zinssatz abgezinst werden.

(P) Im Geschäftsjahr erstmalig angewendete Standards und Interpretationen

Die folgenden für die Geschäftstätigkeit der Olympus-Europa-Gruppe relevanten Standards und Änderungen waren im Geschäftsjahr erstmalig anzuwenden:

(Q) Noch nicht angewendete neue Standards und Interpretationen

Folgende Standards und Interpretationen sowie Änderungen von Standards sind vom IASB und vom IFRS IC veröffentlicht worden, aber für das zum 31. März 2023 endende Geschäftsjahr noch nicht verpflichtend anzuwenden:

^* Noch nicht in EU-Gemeinschaftsrecht übernommen

(4) AKQUISITIONEN MIT AUSWIRKUNGEN AUF DEN KONSOLIDIERUNGSKREIS

Im Geschäftsjahr 2022/2023 wurde folgende Akquisition abgeschlossen:

Die Olympus-Europa-Gruppe hat im abgelaufenen Geschäftsjahr mit Akquisitionsdatum 20. Dezember 2022 100 % der Anteile an Odin Medical Ltd. mit Sitz in London, Vereinigtes Königreich (Odin) erworben. Odin ist ein Unternehmen im Bereich Cloud-KI-Endoskopie, das über ein umfassendes Portfolio an kommerziell verfügbaren, computergestützten Erkennungs-/ Diagnoselösungen sowie einer Innovations-Pipeline von Cloud-fähigen Anwendungen verfügt. Mit der Übernahme von Odin durch die Olympus-Europa-Gruppe stützt der weltweite Olympus Konzern seine Strategie sowie seine Initiativen im Bereich der digitalen Gesundheit.

Die nachfolgende Tabelle zeigt eine Aufstellung der vorläufigen beizulegenden Zeitwerte der zum Erwerbszeitpunkt identifizierten erworbenen Vermögenswerte und Verbindlichkeiten sowie eine Herleitung des resultierenden Geschäfts- oder Firmenwertes.

Der Geschäfts- oder Firmenwert ist der Zahlungsmittelgenerierenden Einheit für die Produktlinie Endoscopic Solutions zugeordnet und entfällt auf erwartete Synergien und Ertragspotentiale aus der Akquisition. Der Geschäfts- oder Firmenwert ist steuerlich nicht abzugsfähig.

Transaktionskosten für den Erwerb von Odin sind in Höhe TEUR 1.413 in den Allgemeinen Verwaltungskosten enthalten.

Die in den übernommenen Vermögenswerten enthaltenen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von TEUR 0 entsprechen einem Bruttowert von TEUR 0. Die erwarteten Kreditausfälle belaufen sich auf EUR 0.

Vom Zeitpunkt der Erstkonsolidierung bis zum 31. März 2023 hat die erworbene Gesellschaft Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 6 und einen Verlust nach Steuern in Höhe von TEUR 1.488 beigetragen. Das negative Ergebnis resultiert insbesondere aus der abzugrenzenden Bonuszahlung (Bindungsprämie), die an die übernommenen Mitarbeiter geleistet werden muss, sowie deren Gehaltszahlungen. Eine Einbeziehung der Gesellschaft vom Beginn des Geschäftsjahres hätte in der Gewinn- und Verlustrechnung zu zusätzlichen Umsatzerlösen in Höhe von TEUR 23 und zu einer Verringerung des Konzernergebnisses um TEUR 5.953 geführt. In dem Pro-forma-Ergebnisbeitrag wurden Anpassungen für die abzugrenzenden Bonuszahlungen vorgenommen, als ob diese Anpassungen bereits am 1. April stattgefunden hätten. Diese Pro-forma-Zahlen zu Umsatzerlösen und Gewinn und Verlust wurden lediglich zu Vergleichszwecken ermittelt und geben weder zuverlässigen Aufschluss über die operativen Ergebnisse, wenn die Übernahme zu Beginn der Periode erfolgt wäre, noch über zukünftige Ergebnisse.

Der Kaufpreis enthält neben der Barkomponente in Höhe von TEUR 28.433 bedingte Kaufpreiskomponenten in Form von sechs Milestones, basierend auf festgeschriebenen Entwicklungen an den Algorithmen oder Zulassungen innerhalb eines bestimmten Zeitraums nach dem Akquisitionsstichtag. Die bedingten Kaufpreiskomponenten wurden zum beizulegenden Zeitwert in Höhe von TEUR 29.240 zum Zeitpunkt der Akquisition angesetzt und sind begrenzt auf eine Zahlung von maximal TEUR 37.701. Per 31.03.2023 liegt der Wert der Verbindlichkeit bei TUER 30.282. Bisher wurden keine Auszahlungen getätigt. Die Bewertung erfolgt als Diskontierung (mit einem Diskontierungszinssatz von 17,1%) der Auszahlungsbeträge zu den jeweiligen Auszahlungszeitpunkten, abgeleitet aus dem Kaufvertrag.

Auf die im Rahmen der Kaufpreisallokation identifizierten und zum beizulegenden Zeitwert angesetzten Vermögenswerte entfallen latente Steuerschulden in Höhe von TEUR 4.326.

Im vorherigen Geschäftsjahr 2021/2022 wurden folgende Akquisitionen abgeschlossen:

Die Olympus-Europa-Gruppe hat mit Akquisitionsdatum 9. März 2021 16,7 % der Anteile und mit Akquisitionsdatum 27. Mai 2021 83,3 % der Anteile an Medi-Tate Ltd. mit Sitz in Hadera, Israel (Medi-Tate) erworben. Medi-Tate ist somit im Rahmen eines sukzessiven Unternehmenszusammenschlusses der Olympus-Europa-Gruppe zugegangen. Das Medi-Tate Flaggschiffprodukt iTind ist speziell auf die Urologie ausgerichtet und stellt eine alternative Methode zur Heilung gutartiger Prostatavergrößerungen dar. Mit dem Erwerb erweitert Olympus sein innovatives Produktportfolio und seine Vertriebskanäle für urologische Lösungen und baut das Geschäft für minimalinvasive Therapien und seine Position als globales Medizintechnikunternehmen weiter aus.

Die nachfolgende Tabelle zeigt eine Aufstellung der beizulegenden Zeitwerte der zum Erwerbszeitpunkt identifizierten erworbenen Vermögenswerte und Verbindlichkeiten sowie eine Herleitung des resultierenden Geschäfts- oder Firmenwertes.

Der Geschäfts- oder Firmenwert ist der Zahlungsmittelgenerierenden Einheit für die Produktlinie Therapeutic Solutions zugeordnet und entfällt auf erwartete Synergien und Ertragspotentiale aus der Akquisition. Der Geschäfts- oder Firmenwert ist steuerlich nicht abzugsfähig.

Transaktionskosten für den Erwerb von Medi-Tate sind in Höhe TEUR 1.200 in den Allgemeinen Verwaltungskosten enthalten.

Die in den übernommenen Vermögenswerten enthaltenen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von TEUR 24 entsprechen einem Bruttowert von TEUR 24. Die erwarteten Kreditausfälle belaufen sich auf EUR 0.

Es wurde eine Eventualverbindlichkeit gem. IFRS 3.23 identifiziert, die im Zusammenhang mit der Zuwendung aus öffentlicher Hand von der Israeli National Authority for Technological Innovation steht. Die für Forschungszwecke erhaltene Finanzierung hat Medi-Tate abhängig von den Umsätzen zu tilgen. Sobald die subventionierte Technology außerhalb Israels genutzt werden soll, fällt eine einmalige Gebühr in dreifacher Höhe der Finanzierung an. Der beizulegende Zeitwert beläuft sich zum Erwerbszeitpunkt auf TEUR 1.988.

Vom Zeitpunkt der Erstkonsolidierung bis zum 31. März 2022 hat die erworbene Gesellschaft Umsatzerlöse in Höhe von TEUR 632 und einen Verlust nach Steuern in Höhe von TEUR 5.802 beigetragen. Das negative Ergebnis resultiert insbesondere aus den planmäßigen Abschreibungen des im Rahmen der Kaufpreisallokation identifizierten immateriellen Vermögenswertes sowie der abzugrenzenden Bonuszahlung (Bindungsprämie), die an die übernommenen Mitarbeiter geleistet werden muss, sowie deren Gehaltszahlung. Eine Einbeziehung der Gesellschaft vom Beginn des Geschäftsjahres hätte in der Gewinn- und Verlustrechnung 2021/2022 zu zusätzlichen Umsatzerlösen in Höhe von TEUR 34 und zu einer Verringerung des Konzernergebnisses in Höhe von TEUR 969 geführt. In dem Pro-forma-Ergebnisbeitrag wurden Anpassungen für zusätzliche Abschreibungen im Rahmen der Kaufpreisallokation vorgenommen, als ob diese Anpassungen bereits am 1. April 2021 stattgefunden hätten. Diese Pro-forma-Zahlen zu Umsatzerlösen und Gewinn und Verlust wurden lediglich zu Vergleichszwecken ermittelt und geben weder zuverlässigen Aufschluss über die operativen Ergebnisse, wenn die Übernahme zu Beginn der Periode erfolgt wäre, noch über zukünftige Ergebnisse.

Der Kaufpreis enthält neben der Barkomponente in Höhe von TEUR 209.111 bedingte Kaufpreiskomponenten in Form zweier Earn-Outs, die an vertraglich definierte Erstattungscodes gekoppelt sind. Die bedingten Kaufpreiskomponenten wurden zum beizulegenden Zeitwert in Höhe von TEUR 16.046 zum Zeitpunkt der Akquisition angesetzt und sind begrenzt auf eine Zahlung von maximal TEUR 36.782 (TUSD 40.000). Unterdessen hat sich die Einschätzung geändert, wodurch sich die maximale Auszahlungssumme auf TEUR 18.023 (TUSD 19.600) reduziert hat. Die Anpassung führte zu einer Reduktion des beizulegenden Zeitwerts auf TEUR 14.027 per 31. März 2023. Bisher wurden keine Auszahlungen getätigt. Die Bewertung erfolgt als Diskontierung (mit einem Diskontierungszinssatz von 15,4%) des Auszahlungsbetrags zum Auszahlungszeitpunkt, abgeleitet aus dem Kaufvertrag. Zusätzlich wurden ein Steuerrisiko in Höhe von TEUR -2.318 für die zum Erwerbszeitpunkt ungewisse steuerliche Behandlung des Gewinns aus der Veräußerung der Anteile der vorherigen Aktionäre und ein Fair Value Adjustment (laufender Verlust der Gesellschaft) von TEUR -561 auf die bereits zum 9. März 2021 erworbene Minderheitsbeteiligung gem. IFRS 3.42 berücksichtigt. Der zum Erwerbszeitpunkt geltende beizulegende Zeitwert der Minderheitsbeteiligung an Medi-Tate liegt daher abgeleitet aus dem Kaufpreis und dem zuvor genannten Fair Value Adjustment bei TEUR 36.831.

Auf die im Rahmen der Kaufpreisallokation identifizierten und zum beizulegenden Zeitwert angesetzten Vermögenswerte entfallen latente Steuerschulden in Höhe von TEUR 15.230.

(5) ZUR VERÄUßERUNG GEHALTENE VERÄUßERUNGSGRUPPE UND AUFGEGEBENER GESCHÄFTSBEREICH

(i) Aufgegebener Geschäftsbereich

Die Olympus Corporation gab am 17. Dezember 2021 den Transfer des Geschäftsbereichs Scientific Solutions in Form einer Unternehmensaufspaltung an die Evident Co. Ltd., einer neu gegründeten hundertprozentigen Tochtergesellschaft der Olympus Corporation, zum 1. April 2022 bekannt.

Der Geschäftsbereich Scientific Solutions wurde daher zum 31. März 2022 als Veräußerungsgruppe, die zur Veräußerung gehalten wird, dargestellt und als nicht fortgeführter Geschäftsbereich klassifiziert. Zum 1. April 2022 erfolgte der Verkauf planmäßig.

Das Periodenergebnis aus dem nicht fortgeführten Geschäftsbereich Scientific Solutions beinhaltet folgende Bestandteile:

Das Jahresergebnis aus dem nicht fortgeführten Geschäftsbereich ist vollständig den Gesellschaftern des Mutterunternehmens zuzurechnen.

Der nicht fortgeführte Geschäftsbereich Scientific Solutions hat mit folgenden Zahlungsströmen zur Kapitalflussrechnung der Olympus-Europa-Gruppe beigetragen:

^* im Geschäftsjahr 2022/2023 enthielt der Netto-Cashflow aus Investitionstätigkeit ausschließlich den Netto-Cashflow aus Devestition (Vorjahr: ohne Effekte aus Devestition)

Die Hauptgruppen der Vermögenswerte und Schulden des Geschäftsbereichs Scientific Solutions, die als nicht fortgeführter Geschäftsbereich klassifiziert wurden, setzen sich zum 31. März 2022 wie folgt zusammen, zum 31. März 2023 war der Verkauf abgeschlossen.

Die Zusammensetzung der bei der Endkonsolidierung des Geschäftsbereiches Scientific Solutions endkonsolidierten Vermögenswerte und Schulden ergibt sich aus nachstehender Tabelle:

Durch die Übertragungsvereinbarungen bezüglich des Geschäftsbereiches Scientific Solutions wurden die in der folgenden Tabelle im oberen Teil dargestellten Kapitalflüsse ausgelöst. Zum 31. März 2023 waren alle vereinbarten Entgelte bereits zahlungswirksam. Im unteren Teil der Tabelle wird auf das Abgangsergebnis aus der Endkonsolidierung des Geschäftsbereiches Scientific Solutions übergeleitet.

Das Abgangsergebnis ist in der Gewinn- und Verlustrechnung im Ergebnis aus dem aufgegebenen Geschäftsbereich enthalten.

(ii) Zur Veräußerung gehaltene Veräußerungsgruppe

Am 21. April 2023 erfolgte der Verkauf der Gyrus Medical Limited (GML). Zum 31. März 2023 wurde der Verkauf als hinreichend wahrscheinlich eingestuft und die langfristigen Vermögenswerte und Schulden wurden als zur "Veräußerung gehaltene Veräußerungsgruppe" klassifiziert.

Die Hauptgruppen der Vermögenswerte und Schulden der GML, die als zur Veräußerung gehaltene Veräußerungsgruppe klassifiziert wurden, setzen sich zum 31. März 2023 wie folgt zusammen:

(6) FINANZRISIKOMANAGEMENT UND FINANZINSTRUMENTE

(A) Überblick

Der Konzern ist durch die Verwendung von Finanzinstrumenten den folgenden Risiken ausgesetzt:

Diese Anhangangabe enthält Informationen darüber, inwieweit der Konzern den oben genannten Risiken unterliegt, sowie Details zu den Zielen, Grundsätzen und Verfahren für die Messung und Steuerung der Risiken und zum Kapitalmanagement des Konzerns. Weitere quantitative Angaben finden sich an diversen anderen Stellen in diesem Konzernabschluss.

Die Geschäftsführung trägt die Gesamtverantwortung für die Entwicklung und Überwachung des Risikomanagementkonzepts des Konzerns. Geschäftsführung und Innenrevision berichten dem Verwaltungsrat regelmäßig über ihre diesbezüglichen Aktivitäten.

Die Grundsätze des Risikomanagements des Konzerns dienen dazu, die Risiken, denen der Konzern unterliegt, zu identifizieren und zu analysieren, geeignete Risikolimits und -kontrollen festzulegen sowie die Risiken und die Einhaltung der Limits zu überwachen. Die Grundsätze und Systeme des Risikomanagements werden regelmäßig überprüft, um auf Änderungen der Marktbedingungen und der Aktivitäten des Konzerns reagieren zu können. Durch Schulungsmaßnahmen und die Vorgabe von Managementstandards und -verfahren verfolgt der Konzern das Ziel, ein diszipliniertes, konstruktives Kontrollumfeld zu schaffen, in dem alle Mitarbeiter ihre jeweiligen Funktionen und Pflichten kennen und verstehen.

Die Geschäftsführung hat eine Innenrevision eingerichtet. Diese nimmt sowohl regelmäßige als auch Ad-hoc-Prüfungen der Risikomanagementkontrollen und -verfahren vor und berichtet der Geschäftsführung über die Ergebnisse dieser Prüfungen.

(B) Kreditrisiko

Als Kreditrisiko wird die Gefahr bezeichnet, dass ein Kunde oder Kontrahent eines Finanzinstruments dem Konzern finanzielle Verluste verursacht, indem er seinen Verpflichtungen nicht nachkommt. Es entsteht hauptsächlich aus Forderungen des Konzerns gegenüber den Kunden aus Lieferungen und Leistungen und Finanzierungsleasing.

Das Kreditrisiko der Olympus-Europa-Gruppe besteht hauptsächlich aus dem Ausfallrisiko. Das Ausfallrisiko ist das Risiko, dass ein Geschäftspartner seinen Verpflichtungen im Rahmen eines Finanzinstruments oder Kundenrahmenvertrags nicht nachkommt und dies zu einem finanziellen Verlust führt. Der Konzern ist im Rahmen seiner operativen Geschäftstätigkeit Ausfallrisiken (insbesondere bei Forderungen aus Lieferungen und Leistungen) sowie Risiken im Rahmen der Finanzierungstätigkeit, einschließlich solcher aus Einlagen bei Banken und Finanzinstituten, Devisengeschäften und sonstigen Finanzinstrumenten, ausgesetzt.

Der Buchwert der finanziellen Vermögenswerte (siehe Zusammenfassung in Anhangangabe (6)(D)(iii)) spiegelt die maximale Ausfallrisikoexposition wider. Sämtliche fälligen oder überfälligen Zahlungen werden kontinuierlich überwacht und ein Bericht hierzu wird der Geschäftsführung monatlich vorgelegt.

Die Olympus-Europa-Gruppe verringert das Kreditrisiko der Forderungen gegen Kunden im Allgemeinen dadurch, dass sie sich auf Kunden mit erstklassiger Bonität konzentriert. Zudem wird ein bedeutender Teil der Kundenforderungen des Konzerns in Europa durch eine Ausfallversicherung abgedeckt. Der Schwerpunkt hierbei liegt hauptsächlich auf Forderungen gegen nicht-staatliche Kunden. Als unterstützende Maßnahme zum Management des Kreditrisikos und auch zur Verringerung der Days Revenue Outstanding verwenden bestimmte Tochtergesellschaften Instrumente wie Factoring.

Die maximale Kreditrisikoexposition für Kredite und Forderungen sowie Vertragsvermögenswerte (mit Ausnahme von sonstigen Forderungen) betrug zum Stichtag per Segment:

Die Forderungen beziehen sich in den Segmenten Endoscopic Solutions Division und Therapeutic Solutions Division sowie der Orthopaedic Solutions Division hauptsächlich und im Segment Scientific Solutions Division teilweise auf Kunden des öffentlichen Sektors mit geringem oder begrenztem Kreditrisiko. In den Segmenten Endoscopic Solutions Division, Therapeutic Solutions Division und Orthopaedic Solutions Division umfassen die Kunden neben Unternehmen aus dem öffentlichen Sektor auch private Krankenhäuser und niedergelassene Ärzte. Die Kunden in der Scientific Solutions Division sind neben Kunden aus dem öffentlichen Bereich, wie Forschungseinrichtungen an Universitäten, hauptsächlich private Unternehmen aus diversen Industriebereichen.

In Deutschland und in einigen anderen europäischen Ländern behält der Konzern das formelle Eigentumsrecht an der verkauften Ware bis der Kunde vollständige Zahlung geleistet hat. Zudem wird, wie oben dargelegt, ein bedeutender Teil der Forderungen im Falle eines Ausfalls durch eine Ausfallversicherung abgedeckt.

Fälligkeit von Forderungen am Stichtag:

Auf Grundlage der historischen Ausfallraten berücksichtigt der Konzern die notwendigen Wertberichtigungen bezüglich überfälliger Forderungen aus Lieferungen und Leistungen von nicht staatlichen Unternehmen. Auf jeden Fall wird eine Wertberichtigung berücksichtigt, wenn die Umstände darauf hindeuten, dass bestimmte Forderungen uneinbringlich geworden sind. Diese Wertminderungen werden nur in den Forderungen erfasst, für die der Konzern das volle Kreditrisiko trägt, d. h. die Forderungen, die keinem Factoring unterliegen und nicht durch eine Ausfallversicherung, Akkreditive, Bürgschaften oder ähnliche Kreditverbesserungen gedeckt sind. Die Aufwendungen für Forderungsausfälle und Wertberichtigungen auf Forderungen werden als Vertriebskosten gezeigt.

Der wesentliche Anstieg ist auf die erhöhte Liquidität infolge des Verkaufs des Geschäftsbereichs SSD zurückzuführen (MEUR 291), die sich als Forderung gegenüber dem Cash-Pooling Konto niederschlägt.

Die Veränderungen in den Wertberichtigungen in Bezug auf Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Forderungen während des Jahres stellen sich wie folgt dar:

Insgesamt wurden im Geschäftsjahr für Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Forderungen Nettogewinne von TEUR 236 (2021/2022: Nettoverlust TEUR 172) in den Vertriebskosten erfasst.

(C) Liquiditätsrisiko

Liquiditätsrisiko ist das Risiko, dass ein Unternehmen möglicherweise nicht in der Lage ist, seine finanziellen Verpflichtungen bei Fälligkeit zu erfüllen. Das Ziel der Gruppe beim Management des Liquiditätsrisikos besteht darin, sicherzustellen, dass die Gruppe stets zahlungsfähig bleibt.

Das Liquiditätsrisikomanagement wird vom Central Treasury Management des Konzerns durchgeführt, welches die Vermögens- und Finanzlage der Olympus-Europa-Gruppe kontinuierlich überwacht. Der mittelfristige Liquiditätsbedarf wird mittels einer Liquiditätsreserve in Form von ungenutzten Kreditlinien bei einer Reihe von Banken gesichert. Die Liquiditätsanforderungen der Tochtergesellschaften der Olympus-Europa-Gruppe werden durch ein europaweites Cash-Pooling-System erfüllt.

Nachfolgend stehen die vertraglich vereinbarten Fälligkeitstermine der nicht-derivativen finanziellen Verbindlichkeiten (einschließlich geschätzter Zinszahlungen):

Fremdkapitalaufnahme von Dritten und nahestehenden Unternehmen und Personen sowie von Kreditinstituten bilden die Bilanzposition "Gewährte und in Anspruch genommene Kredite".

Die vertraglich vereinbarten Fälligkeitstermine der derivativen finanziellen Verbindlichkeiten sind essenziell für ein Verständnis der Zeitpunkte der entsprechenden Zahlungsströme, da die Gruppe, wie in Anhangangabe (6)(D)(i) dargestellt, diese Devisenterminkontrakte zur wirtschaftlichen Absicherung von erwarteten Fremdwährungszahlungsströmen verwendet und die vertraglichen Laufzeiten der Kontrakte den Zeitpunkten der erwarteten Zahlungsströme entsprechen.

Daher sind in der folgenden Übersicht die vertraglich vereinbarten Cashflows der derivativen finanziellen Verbindlichkeiten dargestellt:

(D) Marktrisiko

Das Marktrisiko ist das Risiko, dass Änderungen der Marktpreise, z. B. Wechselkurse und Zinssätze, die Erträge des Konzerns oder den Wert der von ihm gehaltenen Finanzinstrumente beeinträchtigen. Die wichtigsten Marktrisiken mit Auswirkung auf die Olympus-Europa-Gruppe sind das Wechselkursrisiko und mit weitaus untergeordneter Bedeutung das Zinsrisiko.

(i) Wechselkursrisiko

Das Wechselkursrisiko ist das Risiko, dass der beizulegende Zeitwert oder die künftigen Cashflows eines Finanzinstruments aufgrund von Wechselkursänderungen schwanken. Der Konzern verfolgt bei der Steuerung des Wechselkursrisikos das Ziel, die Auswirkung solcher Schwankungen auf den Nettoertrag zu minimieren.

Der Konzern unterliegt einem Wechselkursrisiko bei Verkaufstransaktionen, wenn diese auf eine andere als die funktionale Währung der jeweiligen Konzerngesellschaft lauten. Die Geschäftspartner sind Drittkunden sowie verbundene Unternehmen und Konzerngesellschaften. Hierfür kommen insbesondere Transaktionen in Britischen Pfund (GBP), Amerikanischen Dollar (USD) oder Schweizer Franken (CHF) in Betracht. Um sich gegen Wechselkursrisiken abzusichern, prognostiziert die Olympus-Europa-Gruppe künftige Cash-Zuflüsse und -Abflüsse des Konzerns in jeder Währung und sichert das jeweilige Wechselkursrisiko durch den Einsatz von Devisenterminkontrakten (jährlich) und ggf. Devisenoptionen ab. Veränderungen der Wechselkursrisiken werden zeitnah analysiert und die erforderlichen Anpassungen regelmäßig vorgenommen.

Zum 31. März 2023 bestanden offene Devisenterminkontrakte mit einem Netto-Nennwert von TEUR 11.323 (31. März 2022: TEUR 10.913) und einem beizulegenden Zeitwert von TEUR 5.908 (31. März 2022: TEUR -6.290). Da der Konzern kein Hedge Accounting anwendet, wurden alle Veränderungen des beizulegenden Zeitwerts dieser Derivate erfolgswirksam erfasst.

Der Konzern geht nicht davon aus, dass sich die Verwendung von derivativen Finanzinstrumenten nachteilig auf seine Finanzlage auswirken wird. Die Gruppe setzt keine Derivate für Handels- oder Spekulationszwecke ein.

Die zum Bilanzstichtag bestehenden wesentlichen Wechselkursrisiken des Konzerns sind in nachstehender Tabelle dargestellt. Bilanzielle Risiken sind zum Buchwert, Derivate zum Nennwert ausgewiesen. Prognostizierte Umsätze und Zahlungsmittelabflüsse, die sich zum Bilanzstichtag entsprechend noch nicht in den bilanziellen Risiken niederschlagen, sind für den Zeitraum nach Ablauf des Geschäftsjahres inbegriffen, für den Maßnahmen zur Steuerung des Wechselkursrisikos ergriffen wurden. Wie oben erwähnt, beinhalten diese Verfahren die Absicherung des Wechselkursrisikos für einen Teil dieser Umsätze.

Eine 10%ige Aufwertung ("+10 %") bzw. eine 10%ige Abwertung ("-10 %") des Euro gegenüber den folgenden Währungen zum 31. März 2023 hätte das Ergebnis um die unten angegebenen Beträge erhöht (-vermindert). Diese Analyse geht davon aus, dass alle anderen Variablen, insbesondere die Zinssätze, konstant bleiben. Die Analyse wird auf derselben Grundlage für das zum 31. März 2022 endende Geschäftsjahr durchgeführt.

(ii) Zinsrisiko

Das Zinsrisiko ist das Risiko, dass der beizulegende Zeitwert oder die künftigen Cashflows eines Finanzinstruments aufgrund von Änderungen des Marktzinses schwanken.

Cashflow-Zinsrisiko von festverzinslichen Instrumenten

Es gibt zurzeit keine wesentlichen Bankfinanzierungen der Olympus-Europa-Gruppe, aus denen Cashflow-Zinsrisiken resultieren. Die zum Bilanzstichtag vorhandenen Bankverbindlichkeiten betreffen Immobiliendarlehen mit fester Verzinsung über die Laufzeit bis zur geplanten vollständigen Tilgung. Des Weiteren besteht ein langfristiges festverzinsliches Annuitätendarlehen mit einem Ausgabewert von TEUR 85.000 bei einem verbundenen Unternehmen. Die fixe Verzinsung bezieht sich auf einen Zeitraum von 15 Jahren. Daher resultieren hieraus keine unmittelbaren Cashflow-Risiken aus Zinsänderungen.

Zinsrisiko des beizulegenden Zeitwerts von festverzinslichen Instrumenten

Der Konzern erfasst keine seiner festverzinslichen finanziellen Vermögenswerte und Verbindlichkeiten zum beizulegenden Zeitwert und designiert auch keine Derivate (Zinsswaps) als Sicherungsinstrumente im Rahmen von Hedge-Accounting. Daher würde sich eine Veränderung der Zinssätze zum Bilanzstichtag weder auf die Gesamtergebnisrechnung noch auf das Eigenkapital in Zusammenhang mit diesen Instrumenten auswirken und somit stellen diese Instrumente kein Zinsrisiko dar.

Cashflow-Zinsrisiko von variabel verzinslichen Instrumenten

Die Gruppe hat eine Cashpool-Vereinbarung zur Liquiditätssteuerung mit einem verbundenen Unternehmen mit variabler Verzinsung auf den ausstehenden Saldo abgeschlossen. Die Zinssensitivität aus dieser variablen Zinsrisikoposition würde sich bei konstanten anderen Variablen wie folgt auf das Konzernergebnis vor Steuern niederschlagen. Eine Erhöhung um 25 Basispunkte würde das Konzernergebnis vor Steuern, um TEUR 856 verbessern (2021/2022: Verschlechterung um TEUR 223). Ein fallender Zins um 5 Basispunkte hätte das Konzernergebnis vor Steuern um TEUR 171 verschlechtert (2021/2022: Verbesserung um TEUR 45).

Die Olympus-Europa-Gruppe hält zudem in geringfügigem Umfang Liquidität auf Tagesgeldkonten in verschiedenen Ländern in verschiedenen Währungen. Die vorgenannten Anlagen in Tagesgeldkonten sind teilweise variabel verzinslich. Auf die Darstellung von Zinssensitivitäten (Veränderung +25 Basispunkte / -5 Basispunkte) hieraus wird aufgrund der unwesentlichen Auswirkungen verzichtet, da diese im einstelligen TEUR-Bereich liegen.

(iii) Beizulegende Zeitwerte

Nachfolgend sind die beizulegenden Zeitwerte der finanziellen Vermögenswerte und Verbindlichkeiten zusammen mit den in der Bilanz ausgewiesenen Buchwerten dargestellt. Für kurzfristige Forderungen und Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie für den kurzfristig fälligen Anteil von Forderungen entsprechen die Buchwerte aufgrund der kurzen Laufzeit dieser Instrumente in etwa dem beizulegenden Zeitwert. Die Position Darlehen an nahestehende Unternehmen und Personen enthält zum wesentlichen Teil Cashpool-Forderungen gegen ein verbundenes Unternehmen. Der ausstehende Betrag hieraus unterliegt einem marktgerechten variablen Zinssatz. Daher bestehen keine wesentlichen Unterschiede zwischen Buchwert und beizulegendem Zeitwert.

Die Finanzverbindlichkeiten gegenüber nahestehenden Unternehmen entfallen zum Bilanzstichtag auf eine von einem verbundenen Unternehmen erhaltene langfristige Finanzierung als Annuitätendarlehen mit einer fixen Verzinsung und Laufzeit von 15 Jahren. Das Darlehen wurde im Geschäftsjahr 2020/2021 gewährt.

Die Grundlage zur Bestimmung des beizulegenden Zeitwerts wird in Anhangangabe (3)(O)dargelegt.

(iv) Zeitwerthierarchie

Die nachfolgende Übersicht enthält eine Analyse der zum beizulegenden Zeitwert bilanzierten Finanzinstrumente nach der Qualität der in die zugrunde liegenden Bewertungsmethoden einfließenden Bewertungsparameter. Die Niveaus definieren sich wie folgt:

Die Grundlage zur Bestimmung des beizulegenden Zeitwerts wird in Anhangangabe (3)(O) dargelegt. Die zum beizulegenden Zeitwert bilanzierten langfristigen sonstigen finanziellen Vermögenswerte, die dem Niveau 3 zugeordnet sind, betreffen Eigenkapitalinstrumente für sonstige Beteiligungen, für die kein notierter Marktpreis vorliegt. Im aktuellen Geschäftsjahr wurde ein Aufwand von TEUR 884 aus der Abwertung der dem Niveau 3 zugeordneten Instrumente erfasst (im Vorjahr kein Bewertungseffekt).

Bei den dem Niveau 3 zugeordneten sonstigen finanziellen Verbindlichkeiten handelt es sich um bedingte Verbindlichkeiten. Deren beizulegender Zeitwert wird unter Berücksichtigung der erwarteten, zum Stichtag abgezinsten Zahlungsabflüsse bewertet. Im abgelaufen Geschäftsjahr wurde ein sonstiger Ertrag in Höhe von TEUR 7.047 (Vorjahr: Aufwand TEUR 4.036) aus Bewertungseffekten der bedingten Verbindlichkeiten erfasst.

Ein Wechsel zwischen den Fair Value-Niveaus hat weder im aktuellen noch im abgelaufenen Geschäftsjahr stattgefunden. Auf eine Sensitivitätsanalyse wird verzichtet, da sich die bedingten Verbindlichkeiten auf qualitative Ziele beziehen. Eine detaillierte Beschreibung der vereinbarten Ziele ist dem Kapitel (4) zu entnehmen.

(E) Nettoergebnisse aus Finanzinstrumenten nach Bewertungskategorie

Die nachfolgende Tabelle zeigt die Nettoergebnisse je Bewertungskategorie nach IFRS 9. In den Nettoergebnissen sind neben dem Zinsergebnis die Wertberichtigungen und Forderungsverluste sowie die Zeitwertänderungen von zum beizulegenden Zeitwert bewerteten Finanzinstrumente enthalten.

(F) Kapitalmanagement

Das Kapital des Konzerns, wie für Managementzwecke definiert, umfasst sowohl das Eigenkapital in Höhe von TEUR 1.493.418 (Vorjahr: TEUR 1.174.502) als auch finanzielle Verbindlichkeiten in Höhe von TEUR 638.947, vgl. Anhangangabe (6)(C) (Vorjahr: TEUR 613.869). Grundkapital und Kapitalrücklage werden im Wesentlichen von dem Alleingesellschafter der Olympus Europa Holding SE beeinflusst. Beim Management der übrigen Kapitalbestandteile verfolgt der Konzern das Ziel, externe finanzielle Verbindlichkeiten möglichst gering zu halten und gleichzeitig ihre finanzielle Flexibilität zu bewahren. Daher konzentriert sich das Management auf die Optimierung des Betriebskapitalbedarfs durch Reduzierung der Vorräte und Forderungen. Zu diesem Zweck überwacht die Geschäftsführung regelmäßig das Netto-Betriebsvermögen, die Vorräte und überfällige Forderungen.

Während des Geschäftsjahres hat sich der Ansatz, den der Konzern für das Kapitalmanagement praktiziert, nicht verändert.

Einige Tochtergesellschaften des Konzerns sind gesetzlich verpflichtet, einen bestimmten Anteil ihres Jahresgewinns (ermittelt auf nichtkonsolidierter Basis gemäß den lokalen Bilanzierungsvorschriften) in eine nicht ausschüttungsfähige Rücklage zu übertragen. Des Weiteren verlangen einige europäische Länder, dass Unternehmen über ein positives Eigenkapital verfügen (berechnet gemäß den lokalen Bilanzierungsvorschriften). Die Olympus-Europa-Gruppe hat beide dieser Auflagen erfüllt. Weder die Olympus Europa Holding SE noch ihre Tochterunternehmen unterliegen anderen externen Kapitalanforderungen.

(7) UMSATZERLÖSE

Die Umsatzerlöse teilen sich wie folgt auf:

^* Mit dem Ausweis des Geschäftsbereichs Scientific Solutions als zur Veräußerung klassifiziertem Geschäft wurden die Werte für das Vorjahr angepasst. Weitere Erläuterungen dazu unter (5).

In den Umsatzerlösen sind Umsätze in Höhe von TEUR 108.930 (Vorjahr: TEUR 107.493) enthalten die zu Beginn des Geschäftsjahres in den Vertragsverbindlichkeiten enthalten waren. Angaben zu den Vertragsverbindlichkeiten befinden sich in der Textziffer (22). Die Grundsätze der Umsatzrealisierung werden in Textziffer (3)(C) beschrieben.

(8) SONSTIGE BETRIEBLICHE ERTRÄGE

Der Posten Sonstige betriebliche Erträge umfasst im Wesentlichen Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen und Ausbuchung von Verbindlichkeiten (TEUR 17.686), Gewinne aus Verkäufen von Sachanlagen (TEUR 1.568) sowie Erträge aus Steuererstattungen (TEUR 800).

Der Vorjahreswert enthält im Wesentlichen Erträge aus variablen Kaufpreisanpassungen (TEUR 4.465), Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen (TEUR 1.832) und Erträge aus Steuererstattungen (TEUR 232).

(9) PERSONALAUFWAND

Umsatzkosten, Vertriebs- und Verwaltungskosten, Forschungs- und Entwicklungskosten und sonstige betriebliche Aufwendungen enthalten den nachstehend aufgeführten Personalaufwand:

Auf den aufgegebenen Geschäftsbereich entfallen Personalaufwendungen von TEUR 600 (Vorjahr: TEUR 47.932).

Die Mitarbeiterzahl betrug im Jahresdurchschnitt:

(10) SONSTIGE BETRIEBLICHE AUFWENDUNGEN

Sonstige betriebliche Aufwendungen umfassen im Wesentlichen Aufwendungen, die im Zusammenhang mit dem Verkauf des Geschäftsbereichs Scientific Solutions stehen, wie z.B. der Abgang des Geschäfts- und Firmenwerts. Des Weiteren wurden Verluste aus dem Abgang von Sachanlagen, Aufwendungen für die Zuführung zu den sonstigen Rückstellungen sowie Weiterbelastungen des Mutterkonzerns Olympus Tokyo für globale Projekte erfasst.

Der Vorjahreswert beinhaltet Verluste aus dem Abgang von Sachanlagen, Aufwendungen für die Zuführung zu den sonstigen Rückstellungen und Aufwendungen, die im Zusammenhang mit der Veräußerung des Consumer Geschäftsbereichs stehen.

(11) FINANZERTRÄGE UND FINANZAUFWENDUNGEN

Die folgenden Finanzerträge und Finanzaufwendungen inklusive des Ergebnisses aus at-equity bewerteten Beteiligungen wurden ergebniswirksam im Finanzergebnis erfasst:

(12) STEUERN

Die Ertragsteuern teilen sich wie folgt auf:

In Deutschland unterliegen Kapitalgesellschaften im Wirtschaftsjahr 2022/2023 einem Körperschaftsteuersatz von 15,9 % einschließlich Solidaritätszuschlag. Zusätzlich unterliegen sie einem Gewerbesteuersatz, der abhängig davon ist, wo sich die Betriebsstätten des Konzerns in Deutschland befinden. Für die OEHSE mit Sitz in Hamburg gilt ein Gewerbesteuersatz von 16,5 %. Als Gesamtsteuersatz wird vereinfachend ein Steuersatz von 32,0 % verwendet.

Der erwartete Ertragsteueraufwand, berechnet durch Anwendung des gesetzlichen Ertragsteuersatzes des Mutterunternehmens auf das Ergebnis vor Ertragsteuern, lässt sich wie folgt auf den tatsächlichen Steueraufwand überleiten:

Die erfassten latenten Steueransprüche und -schulden setzen sich wie folgt zusammen:

Die folgenden Effekte in den latenten Steuern wurden direkt im sonstigen Ergebnis erfasst:

Die verbleibenden aus der vorhergehenden Tabelle erkennbaren Veränderungen bei den latenten Steuern auf temporäre Differenzen wurden im Periodenergebnis erfasst.

Für zur Ausschüttung vorgesehene Gewinne von Tochtergesellschaften in Höhe von TEUR 112.458 (31. März 2022: TEUR 110.994) wurden zum 31. März 2023 passive latente Steuern in Höhe von TEUR 3.082 (31. März 2022: TEUR 3.386) angesetzt. Auf einbehaltene Gewinne in Höhe von TEUR 1.047.720 (31. März 2022: TEUR 671.261) wurden keine latenten Steuern gebildet, da die Umkehr dieser Outside Basis Differenzen in absehbarer Zukunft nicht wahrscheinlich ist oder weil keine Outside Basis Differenzen auf diese einbehaltenen Gewinne erwartet werden. Da die meisten Tochtergesellschaften solche der deutschen Olympus Europa SE & Co. KG sind, wären 95 % dieser Ausschüttungen in Deutschland steuerfrei. Zudem wären ggf. Teile der Dividenden als nicht steuerpflichtige Einlagenrückgewährungen zu behandeln. Eine weitere Gewinnrepatriierung dieser Dividenden im Wege einer Entnahme der OEHSE aus der Olympus Europa SE & Co. KG wäre zu 100% steuerfrei.

(13) SACHANLAGEN

Einzelheiten über Veränderungen in den Sachanlagen während des Geschäftsjahres sind im Anlagenspiegel aufgeführt.

Zum 31. März 2023 betrugen die vertraglichen Verpflichtungen zum Kauf von Sachanlagen TEUR 1.497 (31. März 2022: TEUR 2.238), diese stehen, ebenso wie im Vorjahr, in Zusammenhang mit dem neuen Produktionsstandort in Portugal.

In der Position "Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten, einschl. der Bauten auf fremden Grundstücken" sind Vermögenswerte in Höhe von TEUR 595 (31. März 2022: TEUR 613) enthalten, die als Sicherheiten für Immobiliendarlehen verpfändet sind.

Sachanlagen zum 31. März 2023

(14) IMMATERIELLE VERMÖGENSWERTE

Einzelheiten über Veränderungen in den immateriellen Vermögenswerten während des Geschäftsjahres sind in der Übersicht über die immateriellen Vermögenswerte des Konzerns aufgeführt.

Im zum 31. März 2023 endenden Geschäftsjahr gab es einen Zugang von Geschäfts- oder Firmenwerten, die im Zusammenhang mit einem Unternehmenserwerb stehen.

Selbst erstellte immaterielle Vermögenswerte bestehen aus aktivierten Kosten, die bei der Entwicklung von neuen, innovativen Produkten entstanden sind. Die zugrunde gelegten Nutzungsdauern bei solchen aktivierten Entwicklungskosten liegen zwischen 3 und 10 Jahren und die Buchwerte dieser immateriellen Vermögenswerte beliefen sich auf TEUR 96.977 (31. März 2022: TEUR 82.184).

Während des Geschäftsjahres 2022/2023 hat die Gesellschaft einen Betrag von TEUR 62.955 für Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten (2021/2022: TEUR 60.558) erfolgswirksam angesetzt.

Der Abschreibungsaufwand im Zusammenhang mit den in den immateriellen Vermögenswerten aktivierten Entwicklungskosten ist in der Gewinn- und Verlustrechnung in den Umsatzkosten enthalten.

Zum Zwecke der Wertminderungsprüfung wird der Geschäfts- oder Firmenwert den Produktlinien des Konzerns zugeordnet, die die niedrigste Ebene innerhalb des Konzerns darstellen, auf der der Geschäfts- und Firmenwert für interne Managementzwecke überwacht wird. Die Summe der Buchwerte des diesen Produktlinien zugeordneten Geschäfts- oder Firmenwertes setzt sich wie folgt zusammen:

Die Olympus-Europa-Gruppe hat im abgelaufenen Geschäftsjahr mit Akquisitionsdatum 20. Dezember 2022 100 % der Anteile an Odin Medical Ltd. mit Sitz in London, Vereinigtes Königreich (Odin) erworben. Der sich durch den Unternehmenserwerb ergebende Geschäfts- oder Firmenwert in Höhe von 39.365 TGBP wurde dem Geschäftsbereich Endoscopic Solutions zugeordnet. Zum 31. März 2023 beträgt dieser Geschäfts- oder Firmenwert unter Berücksichtigung der Währungsschwankungen TEUR 44.774.

Die Werthaltigkeitsprüfungen für die angegebenen Produktlinien erfolgten auf der Basis ihrer Nutzungswerte. Der Nutzungswert wurde durch Abzinsung der zukünftigen Cashflows, die aus der fortgesetzten Nutzung der Produktlinie erwartet werden, berechnet und basiert auf den folgenden wesentlichen Annahmen hinsichtlich des Abzinsungssatzes:

Der Abzinsungssatz ergibt sich auf der Basis, dass der Großteil der Umsätze in Europa erwirtschaftet wird. Zur Diskontierung der Cashflows werden Nach-Steuer-Diskontierungssätze zugrunde gelegt, aus denen anschließend auf Basis einer iterativen Berechnung die oben angegebenen Vor-Steuer-Diskontierungssätze ermittelt werden.

Für die Segmente Therapeutic Solutions und Endoscopic Solutions wurden die Cashflows für die Folgejahre des Geschäftsjahres 2022/2023 auf Basis des Prognoseprozesses des Konzerns prognostiziert. Als Ausgangsbasis dienten insbesondere die aktuellen Prognosen zum Geschäftsjahresende, das Budget für das Geschäftsjahr 2022/2023 und der jüngste strategische Fünf-Jahres-Plan des Konzerns. Die Pläne wurden von der Konzernleitung und der Olympus Corporation genehmigt. Die Zahlen des jüngsten strategischen Fünf-Jahres-Plans des Konzerns wurden an die Änderungen im aktuelleren genehmigten Budget für das Geschäftsjahr 2023/2024 angepasst. Cashflows für die diesem Fünf-Jahres-Horizont folgenden fünf Jahre wurden berücksichtigt durch Fortschreibung der Werte mit prognostizierten Wachstumsraten und Ergebnissen für Geschäftsjahre, die immer noch unter dem Einfluss bestimmter Wachstumstreiber stehen. Dies gilt besonders für das Segment Therapeutic Solutions. Jenseits dieses 10-Jahres-Zeitraums wurde für die Segmente Therapeutic Solutions und Endoscopic Solutions eine ewige Rente unter Verwendung des angeführten Abzinsungsfaktors kombiniert mit einer Wachstumsrate (Terminal Growth Rate) von 1,00 % angesetzt, die als langfristige Wachstumsrate der Segmente angenommen wird.

Im Segment Orthopedic Solutions wurde eine 5-Jahres-Detail-Projektion durch die Unternehmensführung erstellt. Im Rahmen einer Grobplanung für die 5 Jahre nach dem Detail-Planungszeitraum wurden wesentliche langfristige Entwicklungstrends und Wachstumsraten projiziert. Für den Planungszeitraum wurden zum einen langfristig anhaltende Trends zur Demografie mit ihren Implikationen für die Nachfrage nach Produkten der Orthopedic Solutions berücksichtigt. Als weiteres Element wurden die Auswirkungen der langfristigen Maßnahmen zur Vertiefung der Vertriebsaktivitäten für Orthopedic Solutions jenseits des aktuellen Kernmarktes Frankreich in die gesamte EMEA-Region in der Projektion berücksichtigt. Für die ewige Rente wurde eine Wachstumsrate von 2,00 % zugrunde gelegt als langfristiger Trend, der vor allem Effekten der Demographie (Alterung der Bevölkerung), den steigenden Budgets für Gesundheitsverbesserung sowie Auswirkungen von gesellschaftlichen Trends (z.B. Ernährungsverhalten, das zu Fettleibigkeit führt) Rechnung trägt.

Für die oben genannten Geschäfts- oder Firmenwerte bzw. für die entsprechenden Produktlinien Therapeutic Solutions und Endoscopic Solutions ergeben sich erzielbare Beträge, die die Buchwerte dieser Einheiten deutlich überschreiten. Die Geschäftsführung hält es nicht für wahrscheinlich, dass eine der wesentlichen Annahmen zur Schätzung der erzielbaren Beträge sich so ändern wird, dass diese Überschussbeträge wegfallen.

Bei der Analyse des Geschäfts- oder Firmenwertes für die zahlungsmittelgenerierende Einheit Orthopedic Solutions wurde ein Wertminderungsbedarf in Höhe von TEUR 19.564 zwischen dem Nutzungswert und dem Buchwert identifiziert. Die Wertminderung wird in der Gesamtergebnisrechnung unter den sonstigen betrieblichen Aufwendungen ausgewiesen. Der Nutzungswert beläuft sich auf TEUR 60.288 (31. März 2022: TEUR 80.138).

Der Berechnung liegen zwei wesentliche Annahmen zugrunde, zum einen das Umsatzwachstum und zum anderen der Diskontierungszinssatz. Der wesentliche Treiber für die eingetretene Wertminderung ist der deutlich gestiegene zugrunde gelegte Diskontierungszinssatz von 9,10 % im Vergleich zu 6,82 % im Vorjahr. Ab einer Reduzierung des Diskontierungssatzes auf 7,56 % wäre im aktuellen Geschäftsjahr kein Wertminderungsbedarf mehr gegeben. In der ewigen Rente wird von einem Umsatzwachstum von 2 % ausgegangen. Eine Wachstumsannahme von 4,34 % wäre notwendig, um eine Wertminderung zu vermeiden. Dem negativen Effekt aus der Erhöhung des Diskontierungszinssatzes wirkt die Annahme sinkender SG&A-Kosten entgegen, die zu besseren unlevered Free Cash Flows führt.

Dieser Geschäfts- oder Firmenwert wird im kommenden Geschäftsjahr weiterhin kritisch hinsichtlich einer Wertminderung analysiert.

Die den wesentlichen Annahmen zugewiesenen Werte stellen die Einschätzungen der Geschäftsführung hinsichtlich der zukünftigen Entwicklungen in den Geschäftsbereichen des Konzerns dar und basieren auf sowohl externen als auch internen Quellen (historische Daten). Weitere Einzelheiten sind in Anhangangabe (3)(J) dargelegt.

Zu den letzten beiden Bilanzstichtagen bestanden keine wesentlichen vertraglichen Verpflichtungen zum Kauf von immateriellen Vermögenswerten.

Immaterielle Vermögenswerte zum 31. März 2023

(15) AT-EQUITY BILANZIERTE BETEILIGUNGEN

Zum 31. März 2023 bestand die at-equity Beteiligung an der DistalMotion SA. Im Vorjahr war die Medi-Tate at-equity Beteiligung reklassifiziert worden.

Im Juni 2020 erwarb die Olympus-Europa-Gruppe 14,4 % der Eigentumsanteile und Stimmrechte an der DistalMotion SA, Epalinges, Schweiz (DistalMotion SA). Die Stimmrechte betrugen 14,4 %.

Im Dezember 2021 erwarb die Olympus-Europa-Gruppe weitere Anteile an der DistalMotion SA im Wege der Umwandlung von Wandelschuldverschreibungen, so dass die Eigentumsanteile nunmehr 16,6 % betragen. Durch Verwässerung und teilweise durch von der Olympus-Europa-Gruppe anderen überlassene Stimmrechte sank der Stimmrechtsanteil auf 12,3 %.

Das Unternehmen erforscht und entwickelt Robotik-Chirurgiesysteme. Die Gesellschaft wird nach der Equity-Methode in den Konzernabschluss einbezogen. Ein beizulegender Zeitwert wird nicht angegeben, da für DistalMotion SA kein notierter Marktpreis existiert.

Das Geschäftsjahr dieser Gesellschaft endete zum 31. Dezember 2022, weshalb das für den Zeitraum 1. April 2022 bis 31. März 2023 einzubeziehende Ergebnis aus dem Jahresabschluss zum 31. Dezember 2022 und dem Zwischenabschluss zum 31. März 2023 abgeleitet wurde. Trotz eines Anteils der Olympus-Europa-Gruppe von weniger als 20 % an der DistalMotion SA wird ein wesentlicher Einfluss angenommen, da Olympus vertraglich berechtigt ist, einen der Geschäftsführer der Gesellschaft zu benennen.

Die folgenden beiden Tabellen zeigen zusammengefasste Finanzinformationen zur DistalMotion SA zum Stichtag 31. März 2023 bzw. zum 31. März 2022 sowie für das Geschäftsjahr bzw. für das Vorjahr für den Zeitraum der Einbeziehung:

Die Position langfristige Vermögenswerte enthält auch Vermögenswerte aus der Kaufpreisallokation, nicht aber den Wert des Geschäfts- und Firmenwertes, der aus der Akquisition der Beteiligung durch die Olympus-Europa-Gruppe resultiert.

Im abgelaufenen Geschäftsjahr ist die Beteiligungsquote unverändert geblieben. Der Bruchteil des Gesamtergebnisses wurde entsprechend mit 16,6 % dem Konzern zugeordnet.

Nachfolgend die Überleitungsrechnung auf den Buchwert, der in die Konzernbilanz für die Beteiligung an DistalMotion SA einbezogen wurde:

Für die nach der Equity-Methode bilanzierte Beteiligung wurde im Vorjahr eine Wertaufholung vorgenommen. Im abgelaufenen Geschäftsjahr war keine Wertberichtigung erforderlich.

Zu Beginn des Geschäftsjahres 2021/2022 besaß die Olympus-Europa-Gruppe mit 16,7 % der Anteile an der Medi-Tate einen maßgeblichen Einfluss auf die Gesellschaft und hat diese nach der at-equity Methode in den Konzernabschluss einbezogen. Mit dem Erwerb der ausstehenden Anteile zum 27. Mai 2021, wurde Medi-Tate erstmals vollkonsolidiert.

Nachfolgend die Überleitungsrechnung von der at-equity-Methode zur Vollkonsolidierung:

Weiterführende Informationen zum sukzessiven Unternehmenserwerb der Medi-Tate befinden sich im Kapitel (4).

(16) SONSTIGE FINANZANLAGEN, INKLUSIVE DERIVATIVER FINANZINSTRUMENTE

(17) VORRÄTE

Im Geschäftsjahr 2022/2023 wurden Vorräte in Höhe von TEUR 868.263 (2021/2022: TEUR 816.350) als Umsatzkosten gebucht.

Während des Geschäftsjahres 2022/2023 beliefen sich die Abschreibungen der Vorräte auf den Nettoveräußerungswert auf TEUR 7.695 (2021/2022: TEUR 17.249).

Zu den letzten beiden Bilanzstichtagen gab es keine wesentlichen als Sicherheit verpfändeten Vorräte.

(18) FORDERUNGEN AUS LIEFERUNGEN UND LEISTUNGEN UND SONSTIGE FORDERUNGEN

Vorauszahlungen beziehen sich auf Zahlungen für Beratung, Messen und Ausstellungen usw. Die sonstigen Forderungen und Vermögenswerte beinhalten bedingte Gegenleistungen im Zusammenhang mit der Veräußerung von Anteilen an einer Immobiliengesellschaft.

Informationen zu Fälligkeitsterminen und Wertberichtigungen zu Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie sonstige Forderungen sind in Anhangangabe (6)(B) enthalten.

Von den oben angeführten Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie sonstigen Forderungen bestanden folgende gegenüber nahestehenden Unternehmen und Personen:

(19) EIGENKAPITAL

Die Veränderungen des Eigenkapitals werden in der Konzern-Eigenkapitalveränderungsrechnung erläutert.

(A) Gezeichnetes Kapital

Zum 31. März 2023 hatte die Olympus Europa Holding SE stimmberechtigtes gezeichnetes Kapital in Form von 1.000.000 Aktien zu je EUR 1 im Nennwert von insgesamt TEUR 1.000 (31. März 2022: TEUR 1.000) genehmigt und ausgegeben. Es wurde in Höhe von TEUR 120 voll eingezahlt und in Höhe von TEUR 880 durch die Übertragung von Aktien im entsprechenden Nennwert vollständig als Sacheinlage eingebracht. Alle Anteile befinden sich im Besitz der Olympus Corporation, Tokio, Japan.

Die oben genannten Aktien verleihen das Recht zum Bezug von Dividenden und das Stimmrecht auf der Jahreshauptversammlung.

(B) Kapitalrücklage

Die Kapitalrücklage verleiht weder das Recht zum Bezug von Dividenden, noch das Stimmrecht auf der Jahreshauptversammlung. Die Kapitalrücklage darf nicht als Dividende ausgeschüttet werden. Die Kapitalrücklage beträgt zum 31. März 2023 TEUR 332.125 (31. März 2022: TEUR 332.125).

(C) Währungsumrechnungsdifferenzen

Die im Eigenkapital ausgewiesenen Währungsumrechnungsdifferenzen ergeben sich aus der Konsolidierung derjenigen Abschlüsse, deren funktionale Währung nicht der Euro ist.

(D) Gewinnrücklagen

Die Gewinnrücklagen in Höhe von TEUR 1.164.190 (31. März 2022: TEUR 843.975) enthalten die in der Vergangenheit thesaurierten Konzernergebnisse seit der Gründung der OEHSE. Weiterhin ist in den Gewinnrücklagen die Fusionsrücklage, die durch die Erwerbe von Unternehmen unter gemeinsamer Beherrschung gebildet wurde, enthalten. Sie entspricht dem Unterschiedsbetrag zwischen dem Buchwert des übertragenen Nettovermögens einerseits und dem gezeichneten Kapital und dem Ausgabeagio andererseits, die für die Transaktion nach der Methode der Interessenzusammenführung erfasst wurden und betrug TEUR 806.000 im Entstehungszeitpunkt.

Im abgelaufenen Geschäftsjahr wurde eine Dividende von TEUR 18.100 aus den Gewinnrücklagen an das Mutterunternehmen beschlossen, was einer Dividende je Aktie von EUR 18,1 entspricht, und bis zum Geschäftsjahresende ausgezahlt. Im Vorjahr war eine Dividende in Höhe von TEUR 105.000 aus den Gewinnrücklagen an das Mutterunternehmen beschlossen worden. Dies entspricht einer Dividende je Aktie in Höhe von EUR 105 und war zum Vorjahresstichtag bereits vollständig ausgezahlt.

Ferner werden versicherungsmathematische Gewinne und Verluste aus Pensionsverpflichtungen nach IAS 19 vollständig erfolgsneutral in den Gewinnrücklagen erfasst (siehe auch Textziffer (21) für weitere Erläuterungen). Die entsprechenden latenten Steuern werden ebenfalls erfolgsneutral erfasst.

(20) GEWÄHRTE UND IN ANSPRUCH GENOMMENE KREDITE

Von verbundenen Unternehmen erhielt der Konzern eine langfristige Finanzierung in Form eines Annuitätendarlehens zur Immobilienfinanzierung mit einer fixen Verzinsung von 1,85 % für eine Laufzeit von 15 Jahren. Die Kreditverbindlichkeiten gegenüber Banken enthalten Immobiliendarlehen in Höhe von TEUR 275 (31. März 2022: TEUR 340), die grundpfandrechtlich besichert sind (siehe auch Textziffer (13)).

(21) LEISTUNGEN AN ARBEITNEHMER

Der Konzern hat bestimmten Mitarbeitern Pensionsleistungen sowohl im Rahmen von leistungsorientierten als auch beitragsorientierten Plänen gewährt.

(A) Leistungsorientierte Pläne

Innerhalb der Olympus-Europa-Gruppe werden unter weitgehend ähnlichen regulatorischen Rahmenbedingungen leistungsorientierte Pensionspläne unterhalten. Für den Zweck dieser Angabe werden im Folgenden diese Pensionspläne getrennt betrachtet für die von der Olympus KeyMed (Medical & Industrial Equipment) Limited bilanzierten Pensionspläne (KeyMed-Gruppe) und diejenigen Pensionspläne, die von den kontinentaleuropäischen Gesellschaften bilanziert werden (OEKG-Gruppe). Alle leistungsorientierten Pläne sind leistungsorientierte Endgehaltspläne, bei denen die Leistungen an die Planteilnehmer entweder in Form einer lebenslangen Rente mit garantierter Höhe oder einer einmaligen Kapitalauszahlung ausgezahlt werden.

Die Mehrheit der Versorgungsleistungen stammt aus qualifizierten Versicherungspolicen (OEKG-Gruppe) und treuhänderisch verwalteten Fonds (KeyMed-Gruppe). Darüber hinaus bestehen nicht über einen Fonds finanzierte Pläne, bei denen die jeweilige Gesellschaft die Pensionsverpflichtungen bei Fälligkeit erfüllt. In Treuhandfonds oder qualifizierten Versicherungspolicen gehaltenes Planvermögen unterliegt den lokalen Vorschriften und Praktiken des jeweiligen Landes. Dasselbe gilt für die Art der Beziehung zwischen dem Konzern und den Treuhändern oder den Versicherungen sowie für deren anteiliges Verhältnis im Hinblick auf das Planvermögen. In Treuhandfonds gehaltenes Planvermögen wird in gesonderten, treuhänderisch verwalteten Fonds angelegt, um langfristige Pensionsverpflichtungen gegenüber aktiven und bereits ausgeschiedenen Mitarbeitern zu erfüllen. Die Treuhänder dieser Fonds müssen im besten Interesse der Begünstigten der Fonds handeln. Die Ernennung von Treuhändern für die Fonds erfolgt gemäß der Fondsdokumentation des jeweiligen Pensionsplans. Bei der Key-Med-Gruppe sollte einer Richtlinie zufolge ein Drittel der Treuhänder des Pensionsplans für Mitarbeiter von Teilnehmern des Fonds nominiert werden.

Die Treuhänder jedes Plans verfolgen eine Anlagestrategie, die größtenteils den Laufzeiten ihrer Schulden entspricht. Dadurch dürften sich die Auswirkungen verringern, die der Plan auf die Bilanz der Gesellschaft haben kann. Das Planvermögen enthält keine Aktien und setzte sich zum Bilanzstichtag fast ausschließlich aus Anleihen zusammen. Trotzdem besteht immer noch das Risiko, dass Änderungen der Annahmen zum Abzinsungssatz, zur Lebenserwartung oder zur Preissteigerungsrate zu einem größeren Plandefizit führen. Es gibt noch weitere unsichere Annahmen zur Bewertung der leistungsorientierten Verpflichtung, deren Auswirkungen jedoch nicht so wesentlich sind. Weiterhin besteht das Risiko, dass Maßnahmen von lokalen Aufsichtsbehörden oder Änderungen in der europäischen Gesetzgebung einen höheren Deckungsgrad der Pensionspläne in den einzelnen Ländern erforderlich machen. Dies könnte sich auf die Cashflows der Gesellschaft auswirken.

Für die Pläne der OEKG-Gruppe wird ein prozentualer Anteil der an die Mitarbeiter gezahlten Löhne und Gehälter als Beitrag zur Finanzierung der Leistungen verwendet. Die Beiträge werden hauptsächlich in eine qualifizierte Versicherung eingezahlt. Hierbei übernimmt der Arbeitgeber einen festen Beitrag. Die Mitarbeiter können freiwillig einen zusätzlichen variablen Beitrag leisten.

Die OEKG-Gruppe weist in der Bilanz Pensionsverpflichtungen in Höhe von TEUR 25.281 (31. März 2022: TEUR 26.913) und Erstattungsansprüche in Höhe von TEUR 13.407 (31. März 2022: TEUR 12.263) aus. Der Nettoeffekt der Erstattungsansprüche führt gemeinsam mit der Planüberdeckung und den Pensionsverpflichtungen zu einem Defizit von TEUR 11.874 (31. März 2022: TEUR 14.650). Die OEKG-Gruppe geht davon aus, dass sich das Defizit der Pensionspläne über die bis zum gesetzlichen Rentenalter der Mitarbeiter verbleibende Zeit verringern wird. Die OEKG-Gruppe ist der Ansicht, dass die Höhe der Beitragssätze angemessen ist, um das Defizit über diesen Zeitraum zu beseitigen und dass die regelmäßigen Einzahlungen, die auf dem Dienstzeitaufwand beruhen, nicht wesentlich steigen werden.

Die Finanzierung des Pensionsplans der KeyMed-Gruppe basiert auf einer gesonderten versicherungsmathematischen Bewertung für Finanzierungszwecke, deren Annahmen von den in den Pensionsplänen der OEKG-Gruppe festgelegten Annahmen abweichen können. Das Planvermögen der KeyMed-Gruppe wird in Kollektivlebensversicherungen sowie in gesonderten, treuhänderisch verwalteten Fonds angelegt, um langfristige Pensionsverpflichtungen gegenüber aktiven und bereits ausgeschiedenen Mitarbeitern zu erfüllen. Der Plan der KeyMed-Gruppe ist vollständig fondsfinanziert.

Die in der Bilanz erfassten Beträge aus den Verpflichtungen des Konzerns aus seinen leistungsorientierten Altersversorgungsplänen stellen sich wie folgt dar:

Die leistungsorientierte Verpflichtung, das Planvermögen und die Erstattungsansprüche entwickelten sich während des Geschäftsjahres wie folgt:

In der Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung erfasste Aufwendungen:

Im Geschäftsjahr 2022/2023 in der Konzern-Gesamtergebnisrechnung erfasster Betrag:

Der beizulegende Zeitwert des Planvermögens verteilt sich auf die folgenden Anlageklassen:

Das Planvermögen der OEKG-Gruppe umfasst qualifizierte Versicherungen. Die Vermögenswerte sind nicht frei verfügbar und können effektiv nur verwendet werden, um Leistungen an Arbeitnehmer zu bezahlen oder zu finanzieren.

Pensionsrückstellungen für leistungsorientierte Pläne werden anhand der Projected Unit Credit Method berechnet und basieren auf den folgenden versicherungsmathematischen Grundannahmen:

Bei der Bewertung der Schulden des Pensionsfonds zum 31. März 2023 wurden die unten angegebenen Annahmen zur Lebenserwartung verwendet.

Bei der OEKG-Gruppe beruhen die Annahmen zur Lebenserwartung, die für die Ermittlung der Pensionsverpflichtungen zum Geschäftsjahresende verwendet werden, auf den Standard-Sterbetafeln von Versicherungsmathematikern. Bei den Tochtergesellschaften der OEKG-Gruppe, deren Barwert der leistungsorientierten Verpflichtungen zum 31. März 2023 wesentlich ist, liegen den Annahmen folgende Sterbetafeln zugrunde:

Diese drei Sterbetafeln verweisen auf die Standard-Sterblichkeitsraten, die in den einzelnen Ländern veröffentlicht und häufig zur versicherungsmathematischen Bewertung der Pensionsverpflichtungen sowie zur Berücksichtigung der aktuellen und künftigen durchschnittlichen Lebenserwartung der dortigen Bevölkerung verwendet werden.

Die gewichtete durchschnittliche Lebenserwartung, die bei der KeyMed aus den Sterbetafeln abgeleitet wurde, um die Pensionsverpflichtungen zu bestimmen, stellte sich wie folgt dar (in Jahren):

Leistungsorientierte Verpflichtung - Sensitivitätsanalyse

Bei den Sensitivitätsanalysen wird angenommen, dass sich eine Annahme verändert, während alle übrigen Annahmen konstant bleiben. In der Realität ist dies jedoch eher unwahrscheinlich: Änderungen bei einer Annahme können mit Änderungen bei einer anderen Annahme korrelieren. Bei der Berechnung der Sensitivität der leistungsorientierten Verpflichtung gegenüber wesentlichen versicherungsmathematischen Annahmen wurde die gleiche Methode angewendet wie bei der Berechnung der in der Bilanz erfassten Pensionsverpflichtung (Berechnung des Barwerts der leistungsorientierten Verpflichtung anhand der Projected Unit Credit Method zum Ende der Berichtsperiode).

Im Geschäftsjahr 2022/2023 werden die Abweichungen durch Schwankungen der leistungsorientierten Verpflichtung durch den Abzinsungssatz, die angenommene Inflationsrate, die Gehaltssteigerungsrate und die Lebenserwartung nach Renteneintritt quantifiziert.

Die Sensitivität der leistungsorientierten Verpflichtung gegenüber Änderungen der Grundannahmen stellt sich wie folgt dar:

Andere finanzielle oder demografische Annahmen sind nicht wesentlich und werden deshalb bei der Sensitivitätsanalyse nicht berücksichtigt.

Ein prozentualer Anteil der an die Mitarbeiter gezahlten Löhne und Gehälter wird als Beitrag zu den Aufwendungen für Pensionsverpflichtungen verwendet.

Die bestmögliche Schätzung der Beiträge im Geschäftsjahr 2023/2024 gestaltet sich wie folgt:

Die Gesellschaft und die Treuhänder erhalten vom zuständigen Versicherungsmathematiker regelmäßige Statusberichte zur Finanzierung des leistungsorientierten Plans bei der KeyMed-Gruppe. Diese Berichte werden auf der für Finanzierungszwecke vereinbarten Grundlage erstellt und an Änderungen der Finanzlage bis zum Stichtag des Statusberichts angepasst. Die für diese Finanzierungsstatusberichte verwendeten Annahmen unterscheiden sich von den Annahmen, die für Bilanzierungszwecke gemäß IAS 19 vorgeschrieben sind.

Bei der OEKG-Gruppe beträgt die gewichtete durchschnittliche Laufzeit der leistungsorientierten Verpflichtung 10,63 Jahre (31. März 2022: 11,20 Jahre). Bei der KeyMed-Gruppe beträgt die gewichtete durchschnittliche Laufzeit der leistungsorientierten Verpflichtung 18,00 Jahre (31. März 2022: 22,00 Jahre).

(B) Beitragsorientierte Pläne

Die Olympus-Europa-Gruppe unterhält eine Reihe von beitragsorientierten Plänen. Darüber hinaus werden Beiträge an staatliche Rentenversicherungsträger auf gesetzlicher Basis gezahlt und in den Sozialabgaben im Personalaufwand erfasst.

Die Aufwendungen für beitragsorientierte Pläne beliefen sich im Geschäftsjahr 2022/2023 auf insgesamt TEUR 44.692 (2021/2022: TEUR 48.686). Im Vorjahr entfielen TEUR 3.207 auf den nicht fortgeführten Geschäftsbereich Scientific Solutions.

Die Aufwendungen beinhalten sowohl freiwillige beitragsorientierte Zusagen als auch die durch den Konzern geleisteten Arbeitgeberbeiträge zur gesetzlichen Rentenversicherung.

(22) SONSTIGE SCHULDEN UND PASSIVE ABGRENZUNGSPOSTEN

Sonstige Schulden umfassen folgende Posten:

Die planmäßige Erfüllung der Vertragsverbindlichkeiten ist in der nachfolgenden Tabelle dargestellt:

Der langfristige Anteil entfällt auf "service-type warranties" für erweiterte Garantien und Gewährleistungen, die beim Verkauf der Geräte als eigenständige Leistungsverpflichtung über die Vertragslaufzeit abgegrenzt wurden.

(23) RÜCKSTELLUNGEN

Die Rückstellung für Gewährleistungen reflektiert die geschätzten Kosten von kostenlos gewährten Reparaturen und Austauschen, die von der Olympus-Europa-Gruppe für die verkauften Produkte auf Basis von Erfahrungswerten getragen werden müssen. Sie beziehen sich hauptsächlich auf Medical Systems, wo ein Gewährleistungszeitraum von zwei bis drei Jahren abgedeckt wird.

(24) VERBINDLICHKEITEN AUS LIEFERUNGEN UND LEISTUNGEN

In den Verbindlichkeiten sind zum Stichtag 31. März 2023 TEUR 68.613 (31. März 2022: TEUR 56.195) Verbindlichkeiten gegenüber der Olympus Corporation sowie TEUR 122 (31. März 2022: TEUR 5.139) Verbindlichkeiten gegenüber sonstigen nahestehenden Unternehmen und Personen enthalten.

(25) LEASINGVERHÄLTNISSE

(A) Leasing als Leasingnehmer

Die aus den Leasingverhältnissen als Leasingnehmer bilanzierten Nutzungsrechte sind in den Sachanlagen in den Kategorien erfasst, in denen die zugrundeliegenden Vermögenswerte dargestellt würden, wenn sie Eigentum des Konzerns wären. In der nachfolgenden Tabelle wird die Entwicklung der Buchwerte für die aus Leasingverhältnissen resultierenden Nutzungsrechte separat je Anlagenklasse dargestellt:

Die Nutzungsrechte betreffen maßgeblich Leasingverhältnisse für Immobilien und geleaste PKW. In der Regel beinhalten diese Verträge Optionen zur Vertragsverlängerung, teilweise sind zusätzliche, auf der Entwicklung lokaler Preisindizes basierende Mietzahlungen vorgesehen. Beschränkungen hinsichtlich Dividenden, zusätzlichen Schulden oder anderen Leasingverträgen bestehen nicht im Rahmen dieser Verträge.

Die folgenden Beträge wurden in der Gewinn- und Verlustrechnung für Leasingverhältnisse erfasst:

Folgende Beträge haben zu Zahlungsabflüssen aufgrund von Leasingverhältnissen als Leasingnehmer geführt:

Die Leasingverbindlichkeiten und die Fälligkeitsstruktur werden in der Textziffer (6)(C) dargestellt.

Für wesentliche Immobilienleasingverträge bestehen künftige mögliche zusätzliche Leasingverpflichtungen in Höhe von ca. TEUR 84.100 aus der Ausübung von Verlängerungs- und Kündigungsoptionen, für die zum Bewertungszeitpunkt keine hinreichende Sicherheit bestand und die nicht in die Bewertung der Leasingverbindlichkeiten einbezogen wurden.

(B) Leasing als Leasinggeber

(i) Operating-Leasingverhältnisse als Leasinggeber

Wie in Anhangangabe (3)(C)(iii) dargelegt, vermietet der Konzern bestimmte medizinische Ausrüstungsgegenstände im Rahmen von Verträgen, die teilweise neben der eigentlichen Geräteüberlassung auch die Erbringung von Dienstleistungen umfassen.

Die zukünftigen Mindestleasingzahlungen gemäß den unkündbaren Operating-Leasingverhältnissen sind wie folgt fällig:

(ii) Finanzierungsleasing als Leasinggeber

Wie in Anhangangabe (3)(C)(iii) dargelegt, vermietet der Konzern bestimmte medizinische Ausrüstungen. Die Bruttoinvestitionen in die Leasingverhältnisse sowie der Barwert der entsprechenden ausstehenden Mindestleasingzahlungen ergeben sich zum Stichtag wie folgt:

Die Veräußerungsgewinne aus Finanzierungsleasingverträgen belaufen sich im Geschäftsjahr auf TEUR 9.052 (Vorjahr: TEUR 7.842).

(26) KAPITALFLUSSRECHNUNG

Die Olympus-Europa-Gruppe tätigte im abgelaufenen sowie im vorherigen Geschäftsjahr wesentliche zahlungsunwirksame Transaktionen, die in den Anhangangaben (4), (13) und (19)(D) erläutert werden.

Die Finanzverbindlichkeiten aus Finanzierungstätigkeit haben sich wie folgt entwickelt:

(27) NAHESTEHENDE UNTERNEHMEN UND PERSONEN

(A) OLYMPUS Corporation und weitere nahestehende Unternehmen und Personen

Weitere Informationen über Forderungen gegen nahestehende Unternehmen und Personen finden Sie unter (18). Weitere Informationen über Verbindlichkeiten gegenüber nahestehenden Unternehmen und Personen finden Sie unter (22).

(B) Wichtige Mitarbeiter des Managements

Die wichtigen Mitarbeiter des Managements in Hamburg beteiligen sich am Plan für Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses, in dessen Rahmen ein Prozentsatz des festen und variablen Gehalts an eine externe Versicherungsgesellschaft abgeführt wird. Die Versicherung bietet dem Leistungsberechtigten spätestens mit Erreichen des gesetzlichen Regelrenteneintrittsalters eine Kapitalauszahlung. Im Todesfall des Betriebsangehörigen wird die Kapitalauszahlung an bestimmte Hinterbliebene geleistet.

Die Vergütung der wichtigen Mitarbeiter des Managements war wie folgt:

Frühere Geschäftsführer und ihre Hinterbliebenen erhielten in den letzten beiden Geschäftsjahren keine Vergütung.

Die für frühere Geschäftsführer angesetzten Pensionsrückstellungen beliefen sich auf TEUR 8.258 (31. März 2022: TEUR 10.671).

(28) TOCHTERGESELLSCHAFTEN

(A) Vollkonsolidierte verbundene Unternehmen

(B) Nach der Equity-Methode einbezogene Unternehmen

(C) Gesellschaften, die im Geschäftsjahr aus dem Konzern ausgeschieden sind

Name, Sitz

Olympus Soft Imaging Solutions GmbH, Münster, Deutschland

Olympus BH d.o.o., Sarajevo, Bosnien und Herzegowina

Sumeye B.V., Middenmeer, Niederlande

Quest Multispectral Imaging Inc., Ohio, USA

Partimed NV, Wevelgem, Belgien

(29) HONORARE DES ABSCHLUSSPRÜFERS

In der folgenden Tabelle wird das vom Abschlussprüfer des Konzernabschlusses für das Geschäftsjahr berechnete Gesamthonorar aufgeschlüsselt dargestellt:

(30) EREIGNISSE NACH DEM BILANZSTICHTAG

Am Morgen des 7. Oktober 2023 griffen Kämpfer der palästinensischen Terrororganisation Hamas Israel an und durchbrachen die Sperranlage zum Gazastreifen. Nach den verheerenden Angriffen verhängte Israel den Kriegszustand und begann eine umfassende Großoffensive im Gazastreifen. Zum Zeitpunkt der Erstellung des Konzernabschlusses hat diese Krise keine wesentlichen Auswirkungen auf die Finanzkennzahlen der Olympus-Europa-Gruppe.

Darüber hinaus waren keine wesentlichen Ereignisse nach Beendigung des Geschäftsjahres bekannt.

Konzern-Lagebericht für das Geschäftsjahr 2022/2023

Konzernstruktur

Die Olympus Europa Holding SE ist die Muttergesellschaft der Olympus-Europa-Gruppe. Die Tätigkeit der Olympus Europa Holding SE beschränkt sich auf das Halten der wesentlichen Beteiligungen und die zugehörige Aufsichtsfunktion. Die operative Steuerung des Konzerns liegt beim Tochterunternehmen Olympus Europa Management SE, Hamburg. Der Vertriebsbereich der Olympus-Europa-Gruppe umfasst geographisch Europa inklusive der gesamten Russischen Föderation, den Nahen Osten und Afrika. Die produzierenden Gesellschaften der Olympus-Europa-Gruppe vertreiben ihre Produkte darüber hinaus an verbundene Unternehmen und Distributoren in Nord- und Südamerika, Asien und Australien.

Der Vertrieb in Europa erfolgt weitgehend über die Tochterunternehmen sowie in einzelnen Ländern über Distributoren. Die Olympus Europa Holding SE wird zu 100 % von der Olympus Corporation in Tokio (Japan) gehalten.

Die Olympus-Europa-Gruppe hat im abgelaufenen Geschäftsjahr mit Akquisitionsdatum 20. Dezember 2022 100 % der Anteile an Odin Medical Ltd. mit Sitz in London, Vereinigtes Königreich (Odin) erworben. Odin ist ein Unternehmen im Bereich Cloud-Künstliche Intelligenz (KI)-Endoskopie, das über ein umfassendes Portfolio an kommerziell verfügbaren, computergestützten Erkennungs-/ Diagnoselösungen sowie eine Innovations-Pipeline von Cloud-fähigen Anwendungen verfügt. Mit der Übernahme von Odin durch die Olympus-Europa-Gruppe stützt der weltweite Olympus Konzern seine Strategie sowie seine Initiativen im Bereich der digitalen Gesundheit.

Am 1. April 2022 wurde der Scientific Solutions Geschäftsbereich aus der Olympus-Europa-Gruppe ausgegliedert und ist in die neugegründete Gesellschaft Evident Corporation (Evident) übergegangen. Dementsprechend beinhaltet der Konzernabschluss zum 31. März 2023 erstmalig die ausschließlich auf Medizintechnik spezialisierten Geschäftsbereiche Endoscopic Solutions (ESD), Therapeutic Solutions (TSD) und Orthopedic Solutions (OSD), was den angestrebten Wandel hin zu einem globalen Medizintechnik Unternehmen unterstreicht.

Am 21. April 2023 hat die Olympus-Europa-Gruppe die Gyrus Medical Ltd. (GML) an ATL Technology (ATL) verkauft. Dementsprechend wurden die langfristigen Vermögenswerte und Schulden der GML im Konzernabschluss zum 31. März 2023 als zur "Veräußerung gehaltene Veräußerungsgruppe" dargestellt. Der Verkauf steht im Einklang mit der Strategie, Produktionsstätten zu konzentrieren und sich auf eigene Kernprodukte zu fokussieren.

In der Konzern-Gesamtergebnisrechnung wird das Konzernergebnis fortgeführter Geschäftsbereiche, hinsichtlich der Vorjahresangaben, ohne den im Vorjahr aufgegebenen Geschäftsbereich Scientific Solutions ausgewiesen.

Das Tätigkeitsfeld der Olympus-Europa-Gruppe umfasst den Vertrieb und den Service in den nachfolgenden Geschäftsbereichen:

Die Produkte werden überwiegend von der Olympus Corporation, Tokio (Japan), und der Olympus Medical Systems Corp., Tokio (Japan), bezogen. Von der Olympus KeyMed (Medical & Industrial Equipment) Ltd., Southend-on-Sea, Vereinigtes Königreich, und der Olympus Winter & Ibe GmbH, Hamburg, werden Produkte und Endoskope für die Geschäftsbereiche ESD und TSD bezogen. Orthopädische Produkte werden von der Unternehmensgruppe FH Ortho sowie von Olympus Medical Systems Corp., Tokio (Japan), bezogen.

Wirtschaftsbericht

Gesamtwirtschaftliche Lage

Das abgelaufene Geschäftsjahr 2022/2023 war insbesondere durch den anhaltenden Krieg in der Ukraine und seine Folgen auf die Energieversorgung gekennzeichnet. Die spürbare Preissteigerung bei Rohstoffen durch die Unsicherheit bei der Versorgung durch Gas und Öl zwang viele Volkswirtschaften zu Energiesparmaßnahmen bis hin zu Produktionsstopps, was mitunter das Wirtschaftswachstum beeinflusste. Zusätzlich wirkten anhaltende gestörte Lieferketten aus den zeitweisen COVID-19-Maßnahmen hemmend. Als Folge sind hohe Inflationsraten zu beobachten, die sich in stark steigenden Lebenshaltungskosten widerspiegeln.

Trotz der geopolitischen Spannungen und seiner umfassenden Folgen konnte die wirtschaftliche Erholung aus dem Vorjahr in Europa auf einem abgeschwächten Niveau fortgesetzt werden. In der Europäischen Union (EU, 27 Länder) ist im Jahr 2022 ein Anstieg des Bruttoinlandsproduktes (BIP) um 3,5 % (Vorjahr 5,3 %), ebenso in der Eurozone (20 Länder) (Vorjahr 5,4 %), zu verzeichnen.

Unter den vier größten Volkswirtschaften des Euroraumes wuchs das BIP in Deutschland moderat um knapp 1,8 % (Vorjahr 2,6 %), während es in Frankreich und Italien um 2,6 % bzw. 3,7 % stieg (Vorjahr 6,8 % bzw. 6,6 %). In Spanien knüpfte das Bruttoinlandsprodukt an das Vorjahresniveau von 5,5 % (Vorjahr 5,5 %) an.

Das Bruttoinlandsprodukt des Vereinigten Königreichs stieg im Jahr 2022 um 4,1 % (Vorjahr 7,4 %). Mit Blick auf die osteuropäischen EU-Länder konnte in Polen der Aufschwung des Vorjahres mit 5,1 % (Vorjahr 5,9 %) bestätigt werden. Das Bruttoinlandsprodukt der Tschechischen Republik stieg dagegen etwas schwächer um 2,5 % (Vorjahr 3,5 %). Die russische Wirtschaft, die aufgrund des Krieges in der Ukraine in vielen Bereichen sanktioniert wurde und weiterhin wird, sank im Jahr 2022 um -3,9 % (Vorjahr 4,7 %).

Das Bruttoinlandsprodukt in der Region des Mittleren Ostens erhöhte sich um 5,3 % (Vorjahr 5,8 %), während das Bruttoinlandsprodukt in der Subsahara-Region ebenfalls, jedoch etwas geringer, mit 3,9 % anstieg (Vorjahr 4,5 %).

Geschäftsverlauf nach Geschäftsbereichen

In den drei Geschäftsbereichen der Olympus-Europa-Gruppe wurde ein Umsatz von EUR 1.915,7 Mio. erzielt. Dies entspricht einem Wachstum von 7,7 % gegenüber dem Vorjahr. Alle Geschäftsbereiche profitierten dabei insbesondere von staatlichen Investitionen in die Gesundheitssysteme sowie von Umsätzen mit neuen Produktserien. Zudem haben sich die Krankenhausaktivitäten in Bezug auf COVID-19-Behandlungen normalisiert, sodass wieder vermehrt Olympus-Technik zum Einsatz kommen konnte. Ebenfalls positiv auf die Umsatzentwicklung wirkten sich die Neuakquisitionen des Vorjahres auf das abgelaufene Geschäftsjahr aus, da diese erstmalig das gesamte Geschäftsjahr zu der Olympus-Europa-Gruppe gehörten.

Der umsatzstärkste Geschäftsbereich Endoscopic Solutions ist im abgelaufenen Geschäftsjahr um 7,6 % gewachsen. Der Geschäftsbereich Therapeutic Solutions ist mit 7,6 % identisch gewachsen. Die FH Ortho Gruppe, welche dem Geschäftsbereich Orthopedic Solutions zuzuordnen ist, erreichte einen Umsatz von EUR 38,2 Mio., was ein Anstieg um 13,0 % bedeutet.

Endoscopic Solutions

Im Geschäftsbereich Endoscopic Solutions profitierte vornehmlich der Produktbereich der flexiblen Endoskope im Bereich der chirurgischen Endoskopie von staatlichen Förderungen insbesondere im britischen Gesundheitssystem. Des Weiteren konnten in Teilen Europas EU-Mittel für das Gesundheitssystem eingesetzt werden, was sich positiv auf die Umsatzentwicklung ausgewirkt hat. Daneben ist der länderübergreifende Erfolg der Olympus X1-Serie zu nennen, wodurch die Detektion, Charakterisierung und Behandlung von gastrointestinalen Erkrankungen wesentlich verbessert wurde. Gesamtheitlich führte dies im Produktbereich der flexiblen Endoskope zu einem Anstieg im Vergleich zum Vorjahr von 14,6 %.

Aufgrund einer stark wachsenden Anzahl von Neuverträgen sowie von Vertragsverlängerungen entwickelte sich der Service- und Reparaturbereich mit einer Zuwachsrate von 5,8 % ebenfalls positiv. Dies konnte unter anderem durch neu eingeführte Tools erreicht werden, in dem Kundenverträge effektiver verwaltet und ausgebaut werden. Das On-Demand Geschäft, bei dem Geräte zur Reparatur eingeschickt werden, profitierte von der Normalisierung im Krankenhausbetrieb. Hier bedingte die erhöhte Anzahl von Prozeduren die Anzahl zur Reparatur eingereichter Geräte.

Im Produktbereich der Allgemein- und Viszeralchirurgie konnte nicht an das außerordentliche Vorjahresergebnis angeknüpft werden (-4,8 %), das stark geprägt war von den LCC-Vereinbarungen (Life-Cycle Contracts) in Russland. Die Einmaleffekte aus diesem Vertragstypen und das im Allgemeinen rückläufige Geschäft in Russland seit dem Krieg in der Ukraine waren für den Umsatzrückgang ursächlich.

Therapeutic Solutions

Treiber des Umsatzes im Geschäftsbereich Therapeutic Solutions war wie im Vorjahr der Produktbereich Urologie mit einem Wachstum von 13,0 %. Hervorzuheben ist die hohe Nachfrage an Resektoskopen sowie ein gestiegener Absatz der sog. Faser-Lasersysteme.

Im Bereich der Endo-Therapieprodukte konnte mit einem Wachstum von 9,3 % an die positive Entwicklung aus dem Vorjahr angeknüpft werden.

Orthopedic Solutions

Im Geschäftsbereich Orthopedic Solutions wurde ein Umsatz von EUR 38,2 Mio. erzielt. Dies entspricht einem Wachstum von 13,0 % im Vergleich zum Vorjahr (EUR 33,8 Mio.). Positiv wirkte hier die Normalisierung des Krankenhausbetriebes nach COVID-19 aus.

In Bezug auf die Leistung nach Implantattyp erzielte die FH Ortho Gruppe im Wesentlichen ihren Umsatz mit Hüft-, Schulter-, Knie- sowie Fußgelenkimplantaten (85 %). Die restlichen 15 % des Umsatzes wurden mit weiteren Produktgruppen erzielt.

Geschäftsverlauf nach Regionen

Der Vertriebsbereich der Olympus-Europa-Gruppe unterteilt sich in die nachfolgend aufgeführten geographischen Vertriebsregionen, auf die im weiteren Verlauf Bezug genommen wird:

Für die produzierenden Gesellschaften außerdem die folgenden Regionen:

Der durch die verschiedenen Schutzmaßnahmen gegen das Coronavirus zu beobachtende Rückgang des Infektionsgeschehens führte in Verbindung mit den Stützungsmaßnahmen der Regierungen zu einem deutlich besseren wirtschaftlichen Klima. Jedoch dämpften die Folgen des Krieges in der Ukraine das Wachstum erneut. Neben humanitären Herausforderungen waren aus wirtschaftlicher Sicht die steigenden Energiekosten und die daraus resultierende Inflation besonders gravierend und führten zu einer Abschwächung der wirtschaftlichen Dynamik.

Um diesem entgegenzuwirken, wurden in weiten Teilen Europas staatliche Investitionen getätigt, die sich auch auf die jeweiligen Gesundheitssysteme erstreckten.

In der Region ECE konnte der Umsatz um 13,7 % und in der Region South um 11,5 % gesteigert werden, was den positiven Trend des Vorjahres bestätigt. Die positive Entwicklung in der Region ECE ist auf EU-Fördermittel in Tschechien sowie auf erhöhte Lungenkrebsvorsorgemaßnahmen in Polen im Bereich der Bronchoskopie zurückzuführen. Erneut weist das Distributorengeschäft in Rumänien und der Slowakei ein solides Wachstum auf. Die Region South wurde durch Investitionen auf Staats- und EU-Ebene sowie diverser gewonnener Ausschreibungen in den Bereichen Gynäkologie, Gastrointestinal und Endotherapie geprägt.

Die Region MEA konnte durch ein herausragendes Distributorengeschäft um 43,5 % im Vergleich zum Vorjahr wachsen.

Daneben profitierten im Vereinigten Königreich alle Produktbereiche, insbesondere jedoch der Produktbereich Gastrointestinal, von den staatlichen Investitionen in das Gesundheitssystem (+8,9 %).

In den Regionen DACH, ITALIEN, NORTH und WEST sind keine hervorzuhebenden Entwicklungen zu nennen.

Der Teilkonzern Olympus Winter & Ibe GmbH, der die Produktionsregionen Asien, Australien und Nordamerika bündelt, verzeichnete ein Umsatzwachstum von 8,5 % im Vergleich zum Vorjahr. Hierfür zeichnete insbesondere ein hoher Absatz von Plasma-Elektroden im Produktbereich Urologie auf dem amerikanischen Markt verantwortlich.

Vermögens-, Finanz- und Ertragslage

Vermögenslage

Im Vergleich zum Ende des vorherigen Geschäftsjahres ist die Bilanzsumme der Olympus-Europa-Gruppe zum 31. März 2023 von EUR 2.272,3 Mio. um 18,2 % auf EUR 2.686,9 Mio. gestiegen. Die um EUR 414,6 Mio. erhöhte Bilanzsumme resultiert insbesondere aus einem Anstieg der sonstigen Forderungen in dem Bilanzposten Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Forderungen. Dieser Anstieg ist hauptsächlich auf die Zahlung des Kaufpreises für den Verkauf des Geschäftsbereichs Scientific Solutions zurückzuführen, welcher im Rahmen des globalen Cash Poolings gehalten wird.

Das langfristige Vermögen ist von EUR 1.304,8 Mio. um 0,7 % auf EUR 1.313,7 Mio. gestiegen. Dabei erhöhten sich die immateriellen Vermögenswerte von EUR 551,1 Mio. um 5,4 % auf EUR 580,8 Mio. Haupttreiber sind die Akquisition von Odin Medical Ltd. und die sich aus der vorläufigen Kaufpreisallokation ergebenden Buchwerte des Geschäfts- und Firmenwerts sowie in der Entwicklung befindliche Software. Ein gegenläufiger Effekt resultiert aus der Teilabschreibung des Geschäfts- und Firmenwerts aus dem Geschäftsbereich Orthopedic Solutions.

Unter den at-equity bilanzierten Beteiligungen wird zum 31. März 2023 der fortgeschriebene Beteiligungsbuchwert an der DistalMotion SA mit Sitz in Epalinges, Schweiz, ausgewiesen. Im Vorjahr hatte sich, nach vorangegangener vollständiger Abschreibung, die Unsicherheit im Ausblick der Gesellschaft signifikant reduziert, so dass sich durch eine Wertaufholung ein Bilanzansatz in Höhe von EUR 11,1 Mio. ergab. Im laufenden Geschäftsjahr führte die Berücksichtigung des anteiligen negativen Ergebnisses zu einer Verminderung des Bilanzansatzes auf EUR 4,6 Mio.

Die langfristigen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstigen Forderungen sanken um 8,9 % auf EUR 78,9 Mio., insbesondere aufgrund eines Rückgangs der Forderungen aus den LCC-Vereinbarungen für Endoskopie und Endo Chirurgie.

Die sonstigen Finanzanlagen inkl. derivativer Finanzinstrumente gingen um EUR 3,1 Mio. auf EUR 73,4 Mio. zurück, im Wesentlichen bedingt durch Veränderungen der Aktivwerte der Pensionspläne.

Die kurzfristigen Vermögenswerte erhöhten sich gegenüber dem Vorjahr von EUR 967,4 Mio. um 41,9 % auf EUR 1.373,2 Mio., hauptsächlich bedingt durch Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Forderungen aufgrund des oben beschriebenen Verkaufs des Geschäftsbereichs Scientific Solutions in Höhe von EUR 291,1 Mio. Bei den Vorräten sowie den Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten ergeben sich nur moderate Veränderungen gegenüber dem Vorjahr, die insgesamt eine Verringerung um 4,2 % oder EUR 17,7 Mio. betrafen.

Die zur Veräußerung gehaltene Veräußerungsgruppe betrifft Gyrus Medical, die am 21. April 2023 an ATL verkauft wurde. Die Veräußerungsgruppe betrifft hauptsächlich Sachanlagen (EUR 3,2 Mio.).

Auf der Passivseite erhöhte sich das Eigenkapital der Olympus-Europa-Gruppe von EUR 1.174,5 Mio. um 27,2 % auf EUR 1.493,4 Mio. Bei gleichzeitig gestiegener Bilanzsumme stieg die Eigenkapitalquote von 51,7 % auf 55,6 %. Die Erhöhung des Eigenkapitals um EUR 318,9 Mio. ergab sich im Wesentlichen aus dem erzielten Konzerngewinn von EUR 338,8 Mio. (im Vorjahr EUR 161,5 Mio.). Gegenläufig wirkte sich eine Dividendenausschüttung an die Konzernmuttergesellschaft von EUR 18,1 Mio. und ein negativer Beitrag von EUR 1,3 Mio. aus Währungseinflüssen aus der Umrechnung konsolidierter Abschlüsse aus.

Die langfristigen Schulden stiegen von EUR 415,2 Mio. um 2,5 % auf EUR 425,4 Mio., insbesondere durch den Anstieg der langfristigen sonstigen Verbindlichkeiten um EUR 12,3 Mio. und der passiven latenten Steuern um EUR 1,8 Mio. Die Zunahme der langfristigen sonstigen Verbindlichkeiten von EUR 235,1 Mio. auf EUR 247, Mio. ergab sich im Wesentlichen aus vermehrten Verkäufen der neuen GI-Generation (X1) in Verbindung mit Vorauszahlungen für Full Risk Service Contracts (FRSC). Gegenläufig wirkte sich die Verringerung der Rückstellungen für Pensionen aus, die von EUR 26,9 Mio. um 5,9 % auf EUR 25,3 Mio. zurückgingen, im Wesentlichen bedingt durch um EUR 2,8 Mio. verringerte leistungsorientierte Verpflichtungen - beeinflusst durch höhere Abzinsungssätze - bei einem gleichzeitig um EUR 1,2 Mio. geringeren Planvermögen.

Die kurzfristigen Schulden sind von EUR 682,6 Mio. um EUR 85,5 Mio. auf EUR 768,1 Mio. gestiegen. Zu dieser Entwicklung haben einerseits die Erhöhung der Steuerverbindlichkeiten um EUR 72,2 Mio. und der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen um EUR 9,5 Mio. und gegenläufig die Verringerung der kurzfristigen sonstigen Rückstellungen um EUR 4,0 Mio. sowie der Schulden in Verbindung mit zur Veräußerung gehaltenen Veräußerungsgruppen um EUR 3,6 Mio. beigetragen. Die Steuerverbindlichkeiten erhöhten sich vor allem durch das höhere Konzernergebnis vor Steuern, welches hauptsächlich aus dem Verkauf des Geschäftsbereichs Scientific Solutions resultiert. Die kurzfristigen Rückstellungen sind mit EUR 21,1 Mio. vergleichbar zum Vorjahr (EUR 25,1 Mio.).

Die im Posten Schulden in Verbindung mit zur Veräußerung gehaltenen Veräußerungsgruppen ausgewiesenen EUR 0,9 Mio. sind Gyrus Medical zuzurechnen, die am 21. April 2023 an ATL verkauft wurde.

Ertragslage

Am 1. April 2022 wurde der Geschäftsbereich Scientific Solutions aus der Olympus-Europa-Gruppe ausgegliedert und ist in die neugegründete Gesellschaft Evident Europe GmbH, Hamburg, übergegangen. Das Ergebnis dieses Segments, im aktuellen Geschäftsjahr inklusive des Verkaufspreises, in Höhe von EUR 176,4 Mio. bzw. EUR 14,9 Mio. im Vorjahr wird in der Konzerngesamtergebnisrechnung separat ausgewiesen. Die Vorjahreszahlen wurden so angepasst, als wäre der Geschäftsbereich Scientific Solutions von Beginn des Vorjahres an aufgegeben worden. Damit wird der aufgegebene Geschäftsbereich in beiden Jahren gesondert von den fortzuführenden Geschäftsbereichen dargestellt.

Der Konzernumsatz erhöhte sich von EUR 1.778,6 Mio. im Vorjahr auf nunmehr EUR 1.915,7 Mio., was einem Anstieg der fortgeführten Geschäftsbereiche von 7,7 % entspricht.

Das Bruttoergebnis vom Umsatz stieg von EUR 830,5 Mio. um 9,3 % auf EUR 907,9 Mio. Die Rohertragsmarge, der prozentuale Anteil des Bruttoergebnisses am Umsatz, verbesserte sich gegenüber dem Vorjahr von 46,7 % auf 47,4 %. Die Vertriebskosten stiegen von EUR 521,1 Mio. im Vorjahr um 8,4 % auf EUR 564,7 Mio. Das gestiegene Bruttoergebnis vom Umsatz bedingte zusammen mit den gestiegenen sonstigen betrieblichen Erträgen und dem Rückgang der allgemeinen Verwaltungskosten und trotz der gestiegenen sonstigen betrieblichen Aufwendungen ein von EUR 214,2 Mio. um 8,3 % auf EUR 231,9 Mio. gesteigertes Betriebsergebnis, welches sich aus den Umsätzen, abzüglich der Umsatzkosten, der operativen Kosten sowie der sonstigen Kosten zusammensetzt. Treiber des Wachstums des Betriebsergebnisses waren die starken Umsätze, unter anderem aus dem länderübergreifenden Erfolg der Olympus X1-Serie und die verbesserte Rohertragsmarge.

Das Konzernergebnis vor Steuern erhöhte sich im Vergleich zum Vorjahr um 10,5 % von EUR 207,8 Mio. auf EUR 229,6 Mio. Im Geschäftsjahr verringerte sich der im Finanzergebnis enthaltene Verlust von EUR 6,4 Mio. um 4,1 Mio. auf EUR 2,3 Mio. Diese Verbesserung ist auf im Vergleich zum Vorjahr gestiegene Netto-Finanzerträge in Höhe von 18,4 Mio. EUR zurückzuführen und das gegenläufige Ergebnis aus at equity bewerteten Beteiligungen, welches sich um 14,3 Mio. EUR verschlechterte.

Das Konzernergebnis nach Steuern aus fortzuführenden Geschäftsbereichen stieg von EUR 146,7 Mio. um 10,7% auf EUR 162,4 Mio. Die Steuerquote hat sich mit 29,3 % gegenüber dem Vorjahr nur marginal verändert (29,4 %).

Das Ergebnis nach Steuern aus aufgegebenen Geschäftsbereichen stieg von EUR 14,9 Mio. im Vorjahr auf EUR 176,4 Mio. im abgelaufenen Geschäftsjahr, durch die Realisierung des Verkaufserlöses des Scientific Solutions Geschäfts.

Finanzlage

Der Mittelzufluss aus der betrieblichen Geschäftstätigkeit verzeichnete einen Rückgang um 24,1 % von EUR 320,3 Mio. auf EUR 243,2 Mio., welcher im Wesentlichen auf einen Anstieg der Vorräte und der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen bei gleichzeitig geringerem Anstieg der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen im Vergleich zum Vorjahr zurückzuführen ist. Weithin stiegen die Auszahlungen für Ertragssteuern durch Steuernachzahlungen für Vorjahre.

Der Mittelabfluss aus Investitionstätigkeit verringerte sich um 34,7 % von EUR 327,9 Mio. auf EUR 214,2 Mio. durch die Auszahlung für Investitionen in finanzielle Vermögenswerte (EUR 396,2 Mio.) und die zum Vorjahr deutlich geringeren Auszahlungen für Investitionen in Akquisitionen, welche im Vorjahr durch die Akquisition der ausstehenden Medi-Tate Anteile beeinflusst war. Des Weiteren sanken die Auszahlungen in Sach- und immaterielle Vermögenswerte. Gegenläufig haben sich die Zuflüsse aus dem Verkauf des Scientific Solutions Geschäft (EUR 291,1 Mio.) ausgewirkt.

Der Netto-Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit, der im Vorjahr noch einen Mittelzufluss von EUR 3,1 Mio. auswies, zeigte im abgelaufenen Geschäftsjahr einen Mittelabfluss von EUR 46,7 Mio. Der Vorjahreseffekt war durch die geleistete Einzahlung des Gesellschafters in die Kapitalrücklage in Höhe von EUR 240,0 Mio. bei gleichzeitig gezahlten Dividenden von EUR 199,0 Mio. in Summe positiv beeinflusst. Im abgelaufenen Geschäftsjahr betrug der Mittelabfluss aus Dividendenzahlungen EUR 18,1 Mio.

Die nach IAS 7 erstellte Kapitalflussrechnung, die Teil des Konzernabschlusses ist, gibt weiteren Aufschluss über die Liquiditätssituation und die finanzielle Entwicklung der Olympus-Europa-Gruppe.

Die Olympus-Europa-Gruppe verfügt über ausreichend liquide Mittel zur Finanzierung ihrer operativen und strategischen Ziele.

Geschäftsverlauf im Vergleich zum Ausblick für 2022/2023

Die im Konzern-Lagebericht des Geschäftsjahres 2021/2022 prognostizierte Umsatzentwicklung mit einem erwarteten Anstieg im mittleren einstelligen Prozentbereich wurde mit einem Umsatzwachstum von 7,7 % leicht übertroffen. Auf die Entwicklung der einzelnen Geschäftsbereiche vor dem Hintergrund des prognostizierten Ausblicks wird nachfolgend eingegangen.

Hinsichtlich des Betriebsergebnisses wurde im Konzern-Lagebericht des Geschäftsjahres 2021/2022 eine Steigerung im mittleren einstelligen Prozentbereich prognostiziert und von einer Verbesserung der Rohertragsmarge auf über 50 % ausgegangen. Das erzielte Betriebsergebnis im abgelaufenen Geschäftsjahr wurde von EUR 214,2 Mio. um 8,3 % auf EUR 231,9 Mio. gesteigert und liegt damit im erwarteten Prozentbereich. Die Rohertragsmarge hingegen konnte zwar auf 47,4 % gesteigert werden, bleibt damit aber leicht unter den Erwartungen. Vornehmlich konnten die angestrebten Preisanpassungen nicht wie erwartet umgesetzt werden.

Für die Geschäftsbereiche ESD und TSD wurde eine Umsatzsteigerung jeweils im mittleren einstelligen Prozentbereich prognostiziert. Das tatsächliche Umsatzwachstum im abgelaufenen Geschäftsjahr in Höhe von 7,6 % (ESD) und 7,6 % (TSD) bestätigt und übertrifft leicht die prognostizierte Entwicklung. Diese positive Entwicklung ist zum einen bedingt durch die staatlichen Investitionen in der EMEA-Region und zum anderen durch die Normalisierung der Krankenhausaktivitäten nach der COVID-19-Pandemie. Treiber des Wachstums waren die Produktbereiche der flexiblen Endoskope und des Services und Reparatur. Im Geschäftsbereich Therapeutic Solutions war der Produktbereich Urologie, wie im Vorjahr, Treiber des Wachstums.

Der Geschäftsbereich Orthopedic Solutions erreichte einen Umsatz von EUR 38,2 Mio. und blieb mit -4,3 % hinter den prognostizierten Umsatz von EUR 39,9 Mio. Grund hierfür war der niedrigere Absatz von Knie- und Schultergelenken, insbesondere in den Regionen USA und dem Vereinigten Königreich.

Forschung & Entwicklung

Forschung und Entwicklung hat für die Olympus-Europa-Gruppe eine hohe Bedeutung, um das Produktportfolio zu erweitern und im Markt befindliche Produkte stetig zu verbessern. Im abgelaufenen Geschäftsjahr 2022/2023 wurden von EUR 78,5 Mio. Kosten der Forschung und Entwicklung EUR 15,6 Mio. aktiviert.

Im abgelaufenen Geschäftsjahr 2022/2023 standen in den Geschäftsbereichen ESD und TSD, in denen die Olympus-Europa-Gruppe mit ihren Tochtergesellschaften in der Forschung- und Entwicklung tätig ist, folgende Projekte und Entwicklungsleistungen im Fokus:

Endoscopic- und Therapeutic Solutions

Die Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten für die Geschäftsbereiche ESD und TSD sind gebündelt in der Olympus Surgical Technologies Europe (OSTE), welche die Tochtergesellschaften Olympus Winter & Ibe GmbH, Hamburg, KeyMed (Medical & Industrial Equipment) Ltd., Southend-on-Sea, Vereinigtes Königreich, Gyrus Medical Ltd., Cardiff, Vereinigtes Königreich, Quest Photonic Devices B.V., Middenmeer, Niederlande, Medi-Tate Ltd., Hadera, Israel, sowie Algram Group Ltd., Plymouth, Vereinigtes Königreich, umfasst. Diese Gesellschaften tragen innerhalb des Verbundes zum Wachstum durch ihre Forschungs- und Entwicklungstätigkeit im Bereich der Medizintechnik bei und leisten so einen entscheidenden Beitrag zum Erfolg und der Sicherung der künftigen Ertragskraft der Olympus-Europa-Gruppe.

Mit dem Ziel die technologische Entwicklung des Produktportfolios in Zukunft effizienter zu gestalten, haben sich die in Europa verteilten Entwicklungsabteilungen neu organisiert. Die Organisation wurde anhand technischer Expertise europaweit zusammengefasst, sodass über die Standorte hinweg eine effiziente Zusammenarbeit garantiert wird und Expertenwissen europaweit und im globalen Austausch zur Verfügung steht.

Die Forschung und Entwicklung der OSTE startete wichtige Projekte und Initiativen, die die Grundlage des zukünftigen Wachstums und effizienten Geschäftsbetriebs der Olympus-Europa-Gruppe sicherstellen, und führte diese weiter. Die Implementierung notwendiger Produktanpassungen aufgrund der Medical Device Regulation (MDR) wurde wie im Vorjahr entschieden vorangetrieben.

Neben der kontinuierlichen Weiterentwicklung des bestehenden Produktportfolios hat die OSTE-Entwicklungsleistungen erbracht, die im Folgenden näher erläutert werden:

In Kooperation mit dem japanischen Mutterunternehmen wurde weiter an der neuen Imaging Plattform entsprechend des vereinbarten Zeitplans gearbeitet.

Im Bereich der Hochfrequenz- und Ultraschall-Therapie wurde die Funktionalität des ESG-410 Generators (Energie-Platform-2) in einem Entwicklungsprojekt erfolgreich erweitert, um auch hybride Instrumente des THUNDERBEAT-Portfolios an nur einem Generator betreiben zu können. Die Entwicklung ist abgeschlossen und die Marktzulassung wurde gestartet. Darüber hinaus wurde in enger Kooperation zwischen den Entwicklungsabteilungen in Deutschland und Japan ein Software-Upgrade-Projekt gestartet, um die Kompatibilität des ESG-410 mit zukünftigen hybriden Instrumenten (THUNDERBEAT 2) sicherzustellen. In neu gestarteten Technologie-Entwicklungsprojekten wird die Grundlage für eine moderne, modulare, komplett digitale Energie-Plattform-3 geschaffen.

Das Zystoskopie-Entwicklungsprojekt mit insgesamt 29 unterschiedlichen Artikeln in fünf Gruppen hat einen Großteil der Verifikationsphase absolviert. Da im Verlaufe der Entwicklung die Anforderungen an die Wiederaufbereitung von Medizintechnik durch internationale Regulierungsbehörden erhöht wurden, wird eine Designanpassung vorgenommen, um die maximale Patientensicherheit zu gewährleisten.

Zusammen mit der Firma Miele ist im Bereich Endo-Reprocessing die Entwicklung für die Geräte ETD-Basic und Premium abgeschlossen worden. Des Weiteren wird an der nächsten Generation von Wiederaufbereitungsmaschinen gearbeitet.

Für die Dokumentation und den Workflow-Support von Aufbereitungsaktivitäten ist die Software HYTRACK weiterentwickelt worden. Mit dem neuen "Quick Scan"-Feature bietet sie jetzt die Möglichkeit, manuelle Aufbereitungsschritte durch kontaktloses Scannen zu dokumentieren und dabei Endoskope und Anwender ohne zusätzliche Eingabeschritte zu identifizieren. Weiterhin unterstützt die Software jetzt die neuesten Aufbereitungsmaschinen und hilft damit unseren Kunden, ihren regulatorischen und rechtlichen Anforderungen in Bezug auf die Dokumentation und Kontrolle von Aufbereitungen nachzukommen. Die bewährte Dokumentationslösung ENDOBASE bietet erweiterte Kompatibilität zu neusten Betriebssystem-Versionen, Datenbank-Servern und Videodigitalisierungs-Hardware. Weiterhin wurde die Videoverarbeitung auf neue Technologien umgestellt, wie z.B. MPEG-4. Sie unterstützt jetzt die neuesten Aufbereitungsmaschinen und hilft damit unseren Kunden, ihren regulatorischen und rechtlichen Anforderungen in Bezug auf die Dokumentation und Kontrolle von Aufbereitungen nachzukommen.

Die rasante Entwicklung der Informationstechnologien, insbesondere im Bereich KI und vernetzte Systeme, führt im Speziellen im Bereich der Tumorerkennung und Tumorcharakterisierung zu neuen Methoden. Durch den Erwerb von Odin hat sich der weltweite Olympus Konzern die herausragende Kompetenz in diesem Bereich gesichert. Die Integration sowohl in die europäische Gruppe als auch in die globalen Strukturen zur Entwicklung digitaler Lösungen wurde im Finanzjahr 2022/2023 erfolgreich gestartet.

Orthopedic Solutions

Die Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten für den Geschäftsbereich Orthopedic Solutions sind bei FH-Industrie, Quimper, Frankreich, angesiedelt, wo an folgenden Projekten gearbeitet wird:

Im aktuellen regulatorischen Kontext der Umsetzung der MDR unterliegen die CE-Kennzeichnungen der gesamten Produktpalette einer Erneuerung. Hinsichtlich der Dokumentationsanforderungen besteht für orthopädische Produkte eine längere Umsetzungsphase. Dieses begründet sich durch die Zuordnung der Produkte in die sogenannten Klasse III-Produkte, welche aufgrund des Verbleibs im Körper das höchste Risiko bergen, und damit längere Übergangsfristen eingeräumt bekommen. Die Erneuerung der bestehenden rund 40 technischen Zulassungen ist bis zum 31. Dezember 2027 abzuschließen.

Corporate Governance

Die Olympus-Europa-Gruppe versteht unter Corporate Governance alle Institutionen, Prozesse, Gesetze und sonstigen Vorschriften und Normen, die das Management und die Überwachung innerhalb des Konzerns bestimmen und die den Schutz von Gesellschaftern und wichtigen Stakeholdern und die Sicherstellung von verantwortungsbewusstem Verhalten der Geschäftsführung zum Ziel haben.

Für die Olympus-Europa-Gruppe besteht ein Compliance-Management-System (CMS), welches auf der Grundlage der globalen Compliance Strategie und der globalen und regionalen Compliance Vorgaben der Olympus Corporation weiterentwickelt wird.

Als Teil des Compliance-Management-Systems werden in einem europaweiten Projekt bestehende und neue Compliance-Risiken ermittelt und bewertet und auf dieser Basis Maßnahmen zur Vermeidung oder Beherrschung von Compliance-Risiken identifiziert und deren Umsetzung sichergestellt. Zur Bestimmung der notwendigen Maßnahmen werden die Risiken nach Kriterien wie Schadenspotential und Eintrittswahrscheinlichkeit bewertet. Hauptbereiche der vom CMS in den Blick genommenen Risiken liegen in der Wirtschaftskriminalität (insbesondere Antikorruption), der Interaktion mit Amtsträgern und Privatpersonen im Gesundheitssektor ("Healthcare Compliance") und dem Wettbewerbs- und Kartellrecht.

Der 2020 verabschiedete Globale Olympus Verhaltenskodex legt die ethischen Prinzipien des Geschäfts des Olympus-Konzerns fest. Richtlinien und Verfahrensanweisungen untermauern den Verhaltenskodex und geben den ethisch-rechtlichen Rahmen für Mitarbeitende und die Geschäftsführung an allen europäischen Standorten vor. Teil des CMS ist weiterhin ein europaweites Hinweisgeber ("Whistleblower") -System, das Teil des globalen Olympus-Hinweisgebersystems ist. Die Möglichkeit, Hinweise zu geben, besteht für Olympus-Mitarbeitende und für Olympus-Geschäftspartner. Die Compliance-Abteilung und andere Unternehmensfunktionen, wie die Personal- und Rechtsabteilung sowie die Innenrevision, gehen den Meldungen mit der nötigen Sorgfalt nach.

Das interne Kontrollsystem der Olympus-Europa-Gruppe entspricht den Vorschriften des japanischen Gesetzes für Finanzinstrumente und Börsen (FIEA). Mit ihren unabhängigen und objektiven Prüfungen und Beratungsaktivitäten trug die Innenrevision zur Bewertung und Verbesserung des Risikomanagements, des internen Kontrollumfelds und der Unternehmensführung bei. Der jährliche risikobasierte Prüfungsplan wurde offiziell von der Geschäftsführung genehmigt, die regelmäßig über dessen Status und die Ergebnisse informiert wurde.

Das Ziel der Olympus-Europa-Gruppe ist es, unseren Kunden die besten Produkte, Dienstleistungen und Lösungen zu bieten und gleichzeitig nur ein sinnvolles Minimum an persönlichen Daten zu verarbeiten. Die Verarbeitung personenbezogener Daten, von Kunden und von Mitarbeitenden, erfolgt unter Anwendung der erforderlichen technischen und organisatorischen Schutzstandards. Alle Mitarbeitende werden zudem durch regelmäßige, adressatengerechte Trainings im Thema Datenschutz und Datensicherheit auf den umsichtigen und vertraulichen Umgang mit Daten und deren Verarbeitung geschult. Vertiefende Informationen werden im unternehmensinternen Intranet veröffentlicht.

Die Olympus-Europa-Gruppe hat sich durch die Schaffung und beständige Weiterentwicklung eines Datenschutz Management Systems (DSMS) auf die relevanten, gesetzlichen Anforderungen eingestellt. Es wurde ein europaweites Netzwerk von Datenschutz Koordinatoren ("Data Protection Coordinators", "DPCs") geschaffen, um den Informationsfluss sicherzustellen und zu koordinieren, ohne dabei die landesspezifischen Anforderungen außer Acht zu lassen. Die relevante Datenschutzdokumentation (inklusive der Datenschutzrichtlinie) wird fortlaufend weiterentwickelt. Das digitale Verfahrensverzeichnis der Olympus-Europa-Gruppe schafft die erforderliche Transparenz hinsichtlich der Datenverarbeitung und bietet die Grundlage, um in Datenschutzfolgeabschätzungen, die sich aus Datenverarbeitung ergebenden Risiken für die Olympus-Europa-Gruppe sinnvoll bewerten zu können. Im Rahmen der Schrems II Entscheidung des Europäischen Gerichtshofes wird ein besonderes Augenmerk auf die Übertragung von personenbezogenen Daten in Drittstaaten gerichtet; erforderliche Einzelfallbewertungen ("Transfer Impact Assessments", "TIAs") werden durchgeführt. Zugrundeliegende Datenschutzverträge wurden überarbeitet und derartige Übertragungen werden, soweit möglich, vermieden.

Der Aufsichtsrat der Olympus Europa Holding SE trat im abgelaufenen Geschäftsjahr insgesamt dreimal zu Sitzungen zusammen. Der für die operative Steuerung des Konzerns zuständige Verwaltungsrat der Olympus Europa Management SE traf sich in diesem Geschäftsjahr insgesamt viermal. Zusätzlich wurden Einzelentscheidungen im Umlaufverfahren abgestimmt. Beide Gremien wurden jeweils von der Geschäftsführung über die finanzielle Situation, Compliance-Aktivitäten, kurz- und mittelfristige Strategie und die vom Mutterunternehmen festgelegten Geschäftsziele informiert. Transaktionen, die gemäß dem Gesellschaftsvertrag des Unternehmens genehmigt werden müssen, wurden diesen entsprechend zur Genehmigung vorgelegt.

Qualitäts- und Umweltmanagement

Die Qualitätsmanagementsysteme der Olympus-Europa-Gruppe basieren auf den international anerkannten Standards ISO 9001:2015 und ISO 13485:2016. Es dient dazu, Kunden- und regulatorische Anforderungen zu erkennen, durch Kennzahlen messbar zu machen, die qualitätsrelevanten Abläufe aller Geschäftsbereiche der gesamten Gruppe ständig zu optimieren und in den entsprechenden Geschäftsbereichen die Produktsicherheit zu verbessern.

Die europaweite Steuerung von Geschäftsprozessen wird durch zentral harmonisierte Prozesse geschaffen, die in den europäischen Tochtergesellschaften implementiert sind und sowohl lokale und regionale Gegebenheiten als auch die europäische Verantwortung widerspiegelt. Im vergangenen Geschäftsjahr wurde das Projekt zur Globalisierung zentraler Qualitätsprozesse fortgesetzt, um eine unternehmensweite Vereinheitlichung sicherzustellen.

Die Wirksamkeit des Qualitätsmanagementsystems wurde auch im Geschäftsjahr 2022/2023 durch regelmäßige interne Audits europaweit überprüft. Es wurde die Konformität mit den ISO-Standards aufrechterhalten und durch die benannten Stellen (TÜV-Rheinland bzw. BSI) im Rahmen europäischer Rezertifizierungsaudits bestätigt. Weiterhin wurden an zwei Standorten Inspektionen der amerikanischen Food and Drug Administration (FDA) ohne Beanstandungen durchgeführt.

Das Umweltmanagement hat sich im abgelaufenen Geschäftsjahr mit seinen Zielen und Maßnahmen an den Auswirkungen des weltweiten Klimawandels und den angestrebten Reduzierungen der CO ₂ -Emissionen aus allen geschäftlichen Aktivitäten orientiert. Hierbei ergänzen sich die Vorgaben der Olympus Corporation in Japan zur nachhaltigen Unternehmensentwicklung sowie des internationalen Standards ISO 14001 für Umweltmanagementsysteme. Nach der Festlegung des Ziels der CO ₂ -Neutralität für Scope 1 und 2 bis 2023 wurden im vergangenen Geschäftsjahr Maßnahmen zur Erreichung dieses Ziel definiert. Des Weiteren wurde auf der globalen Ebene eine neue Abteilung ESG (Environment, Social and Governance) etabliert. Diese beschäftigt sich unter anderem mit der Sicherstellung der Complianceanforderungen in den drei Kernbereichen.

Trotz des Endes der COVID-19-Pandemie hat insbesondere die beibehaltene Reduzierung der geschäftlich veranlassten Reisen zu einer maßgeblichen Verbesserung der CO ₂ -Bilanz geführt. Um dies in den kommenden Jahren noch besser monitoren zu können, wurde im vergangenen Geschäftsjahr damit begonnen, die CO ₂ -Bilanz für die gesamte EMEA-Region mit Hilfe eines externen Partners für das Jahr 2021 zu evaluieren. Die Ergebnisse werden im laufenden Geschäftsjahr erwartet.

Mitarbeitende

Zum 31. März 2023 beschäftigte die Olympus Europa Holding SE im europäischen Konzernverbund 7.185 (Vorjahr: 7.593) Mitarbeitende.

Damit die Exzellenz in der Patientensicherheit weiterhin höchste Priorität genießt, wurde die Transformation mit den Zielen eines einheitlichen globalen Qualitätssystems und vollständig harmonisierter Prozesse angestoßen. In diesem Zusammenhang wurde in "MyPerformance" für sämtliche Beschäftigte ein global einheitliches Qualitätsziel in Höhe von 10 % vorgesehen. Zuvor wurden in "MyPerformance" die Olympus-Kernwerte integriert, so dass die Mitarbeitenden zu 20 % hieran gemessen werden. Bei den Führungskräften finden zu 50 % die Leadership Competencies (die u.a. die Kernwerte enthalten) in der jährlichen Bewertung Berücksichtigung.

Zur Harmonisierung der Vergütungsstrukturen wurde der individualvertragliche, variable Vergütungsanteil auf EMEA-Ebene neu geregelt. Künftig wird die Erreichung gemeinsamer Ziele honoriert. Denn der neue variable Vergütungsplan (nvVP) verknüpft die variable Vergütung mit der Erreichung finanzwirtschaftlicher Ziele der eigenen Einheit (70 %) und der übergeordneten Einheit (30 %).

Zur Vereinheitlichung wurde ein Projekt zur Einführung einheitlicher Stellenprofile und Gehaltsbänder für alle EMEA-Einheiten gestartet. Des Weiteren wurden die Arbeitsverträge gemäß der Neuregelung des Nachweisgesetzes einheitlich und rechtssicher gestaltet.

Als wesentliche Reorganisationsmaßnahmen ist die im April des Geschäftsjahres 2022/2023 durchgeführte Ausgliederung des Geschäftsbereichs Scientific Solutions zu nennen.

Risiko- und Chancenbericht

Risikobericht

Risikomanagementsystem in der Olympus-Europa-Gruppe

Die Olympus-Europa-Gruppe nutzt ihr Risikomanagementsystem als Management-Werkzeug, um bewusst, systematisch und verantwortungsvoll mit Geschäftsrisiken und Chancen umzugehen. Risikomanagement ist sowohl in der Zentrale als auch in den Niederlassungen etabliert. Das Risikomanagementsystem der Olympus-Europa-Gruppe folgt der internationalen Risiko-Managementnorm ISO 31000. Die Kernaufgaben des Risikomanagementsystems umfassen die Identifizierung, Analyse und Bewertung von Risiken und deren Mitigation durch geeignete Maßnahmen. Ziel ist es, Schäden und Bedrohungen vom Unternehmen abzuwenden, Transparenz über die Risikosituation zu schaffen, Grundlagen für Managemententscheidungen zu schaffen, alle Unternehmensprozesse auf die Geschäftsziele zu fokussieren und nicht zuletzt Stabilität und Rechtssicherheit zu schaffen.

Das Risikomanagementsystem betrachtet dabei alle Risiken, die Einfluss auf die Geschäftstätigkeit haben. Die wesentlichen Risikofelder sind:

Der risikobasierte Ansatz und die Risikomanagement Aktivitäten haben im vergangenen Geschäftsjahr eine wesentliche Rolle gespielt bei Reaktionen auf sich verändernde wirtschaftliche, politische und regulatorische Rahmenbedingungen. Im Zusammenhang mit dem Angriff Russlands auf die Ukraine wurde eine Task Force gegründet, um diverse Auswirkungen dieses Konflikts zu identifizieren, zu analysieren und Gegenmaßnahmen einzuleiten. Insbesondere wurde die Sicherheit der in der Ukraine lebenden Mitarbeitenden und deren Familien sichergestellt. Unterschiedliche Szenarien wurden zudem erstellt, um die Auswirkungen bspw. durch den stark schwankenden Rubel aufzuzeigen, um Handlungsbedarfe einzugrenzen.

Den wachsenden global präsenten Cyberrisiken begegnet Olympus mit umfangreichen technischen Maßnahmen und verstärktem Training zur Sensibilisierung der Mitarbeitenden gegenüber potenziellen Angriffen.

Durch die Maßnahmen der Risikobewertung konnten negative Effekte vermieden und auf der anderen Seite Chancen genutzt werden.

Eine wichtige Rolle des integrierten Risikomanagements ist die Schaffung von Entscheidungsgrundlagen zur Steuerung von Projekten sowie bei der Risikobewertung von Trends im Geschäftsumfeld. Die Ergebnisse der Risikobewertungen werden zur effizienten Priorisierung der Aktivitäten eingesetzt.

Die Ergebnisse des regionalen Risikomanagements fließen in die globale Risikoaggregation des Olympus Konzerns ein und sind ein wichtiger Bestandteil bei der konzernweiten Planung.

Um den ganzheitlichen Ansatz des Risikomanagements auf konzernweiter Basis zu nutzen, wurde im abgelaufenen Geschäftsjahr ein globales Projekt für ein integriertes Governance-, Risk- und Compliance (GRC) gestartet. Ein zentraler Inhalt ist die Weiterentwicklung und Harmonisierung der Riskmanagement-Methodik, Optimierung der globalen Risikomanagement Organisation mit dem Ziel, die Transparenz der Risikolage der weltweiten Olympus-Gruppe zu erhöhen. Damit werden die Grundlagen für Managemententscheidungen weiter verbessert und das Risikomanagement wird konzernweit tiefer in der Geschäftsplanung und den Geschäftsprozessen verankert.

Das Teilprojekt zum Risikomanagement innerhalb des integrierten GRC-Managementsystems geht mit dem neuen Geschäftsjahr in die Implementierungsphase.

Für alle identifizierten Prozess-Risiken sind angemessene Gegenmaßnahmen umgesetzt, so dass der Gesamtstatus aller Prozessrisiken sich im akzeptablen bis moderaten Bereich bewegt.

Im Geschäftsjahr 2022/2023 wurden die erfassten Risiken weder im Einzelnen noch in der Summe als bestandsgefährdend bewertet.

Auf Basis des Risiken-Chancenprofils der Olympus-Europa-Gruppe sieht das Management eine solide und ausgewogene Grundlage für die weitere Entwicklung und das weitere Wachstum. Zur Nutzung der Chancen werden im Rahmen der strategischen Mittelfristplanung und der Budgetierung die notwendigen Ressourcen zur Verfügung gestellt.

Strategische Risiken

Umfeld- und Branchenrisiken

Die MDR, welche im Mai 2017 in Kraft getreten und ab Mai des Geschäftsjahres 2022/2023 anzuwenden ist, verpflichtet Hersteller von Medizinprodukten die Wirksamkeit ihrer Geräte detaillierter nachzuweisen. Dies führt zu einem erhöhten Dokumentationsaufwand bei den für die Zulassung neuer Produkte notwendigen klinischen Studien, was die Komplexität des Markteintritts signifikant erhöht, und hierbei zu steigenden Kosten führen kann.

Bedingt durch den anhaltenden Angriff Russlands auf die Ukraine haben sich spürbare ökonomische und humanitäre Auswirkungen auch auf den Absatzmärkten der Olympus-Europa-Gruppe ergeben. Neben beträchtlichen Preisanstiegen auf dem Rohstoffmarkt, vor allem im Hinblick auf Strom, Öl und Gas führte diese Krise durch die von der EU erlassenen Sanktionen zur Beeinflussung der Geld- und Warenströme zwischen der EU und Russland. Die hierdurch entstehende dynamische Lage in Bezug auf die Sicherstellung der steten Erfüllung der gesetzlichen Vorgaben, stellt eine signifikante Herausforderung für die Olympus-Europa-Gruppe dar. Es kann daher nicht ausgeschlossen werden, dass sich durch neue Sanktionspakete Umsatz und Ergebnis deutlich mindern.

Zudem kann die angespannte Lage zwischen China und Südkorea, neben möglichen humanitären Auswirkungen, die ohnehin gestörten Lieferketten weiter beeinträchtigen. Als Folge könnten sich Produktauslieferung verzögern.

Die anhaltend hohen Preissteigerungsraten stellen Unternehmen europaweit vor wesentliche Herausforderungen. Die dynamische Lage der Kostensteigerungen wird vom Management der Olympus-Europa-Gruppe kontinuierlich beobachtet. Da die Einkaufspreise für Waren von verbundenen Unternehmen in Japan für jeweils ein Jahr in Euro fixiert sind, sind die Auswirkungen des Anstiegs der Preissteigerungsrate noch in einem moderaten Rahmen. Soweit die Inflation weiter anhalten oder noch steigen wird, sich auch auf die Einkaufspreise der Olympus-Europa-Gruppe signifikant auswirken wird und die Preissteigerungen im Einkauf nicht vollständig oder nur verzögert an die Kunden weitergegeben werden können, ist mit Ergebnisminderungen zu rechnen.

Aufgrund der hohen Inflationsraten und einer Eintrübung des Wirtschaftsklimas besteht die Gefahr zahlreicher Insolvenzen auf dem Beschaffungs- und Absatzmarkt. Diese Entwicklung könnte sowohl den Umsatz als auch das Ergebnis der Olympus-Europa-Gruppe deutlich negativ beeinflussen.

Der Markt, auf dem die Olympus-Europa-Gruppe tätig ist, besteht zu großen Teilen aus Partnern im Gesundheitssystem, die sich zunehmend in Einkaufsgemeinschaften zusammenschließen und so ihre Einkaufsentscheidungen nicht mehr nur aus medizinischen Erwägungen, sondern zunehmend ökonomisch sehr professionell unter Wahrnehmung der Marktmachtkonzentration treffen. Die Olympus-Europa-Gruppe begegnet den hieraus erwachsenden, sich verändernden Anforderungen des Marktes und der damit einhergehenden Veränderung der Risiken mit konsequenter Kunden- und Serviceorientierung sowie einer kompromisslosen Qualitätsorientierung bei ihren Produkten und Prozessen.

Im abgelaufenen Geschäftsjahr war der Markt für flexible Endoskope in Großbritannien von einer starken Nachfrage geprägt, die auf der erheblichen Ausweitung der öffentlichen Gelder im Gesundheitssektor beruhte. Diese beobachteten hohen Investitionen könnten dazu führen, dass im folgenden Geschäftsjahr aufgrund der nunmehr eingetretenen Befriedigung der Investitionsnachfrage auf dem britischen Markt eine deutliche Nachfrageminderung zu verzeichnen sein könnte, die den Umsatz und das Ergebnis auf diesem Markt mindern könnten. Sollten die öffentlichen Investitionen in Großbritannien in Folgejahren deutlich zurückgefahren werden, hätte dies ebenfalls eine Minderung von Umsatz und Ergebnis zur Folge.

Unternehmensstrategische Risiken

Die kontinuierliche Überwachung der strategischen Risiken und die Implementierung der entsprechenden Maßnahmen zur Minderung der Auswirkungen erfolgt in den einzelnen Geschäftsbereichen. Unternehmensstrategische Risiken ergeben sich aus tiefgreifenden Änderungen des Marktumfelds, wie demografischen Veränderungen, dem technologischen Fortschritt und grundlegenden Änderungen der rechtlichen Rahmenbedingungen, die sich nachteilig auf die aktuellen Produkte und Prozesse von Olympus auswirken können. Das Management analysiert die Auswirkungen von derartigen Änderungen im Unternehmensumfeld und prüft, wie sich Maßnahmen zur Risikominderung bei Produkten und Prozessen (die auf die Erforschung und Entwicklung neuer Produkte abzielen) auf die künftige Situation des Konzerns, insbesondere auf Umsatz, Rentabilität und Liquidität auswirken.

Im öffentlichen Sektor sind mögliche Auswirkungen potenzieller Risiken eher mittelfristig erkennbar. Dies gilt ebenfalls für die abgeleiteten Maßnahmen zur Minderung der wesentlichen bzw. bestandsgefährdenden Risiken.

Operative Risiken

Produktions- und Beschaffungsrisiken

Neben der kompromisslos einwandfreien Qualität der Produkte misst Olympus der Versorgungssicherheit seiner Kunden die höchste Priorität bei. Das Management in Bezug auf die Produktions- und Beschaffungsrisiken in der gesamten Lieferkette vom Lieferanten bis zum Endkunden ist daher essenziell. Hier besteht insbesondere das Risiko von zeitlichen Engpässen in der Beschaffung, in der Produktion sowie im Reparaturservice und damit infolgedessen der fehlenden Verfügbarkeit von Geräten beim Kunden.

Die Kunden der Olympus-Europa-Gruppe erwarten eine hohe Verfügbarkeit der Produkte und Services. Um das zu garantieren, sichert die Olympus-Europa-Gruppe ihre Lieferkette in hohem Maße ab und kann auf Störungen in der Lieferkette schnell und flexibel reagieren. Mit Dienstleistern besteht eine effiziente Zusammenarbeit, in der die kontinuierliche Verbesserung und Versorgungssicherheit im Vordergrund steht.

Im Rahmen der konsequenten Kundenorientierung wird hierbei der vollständige Prozess, beginnend mit Auftragseingang über Beschaffung und Produktion bis hin zur Auslieferung an den Kunden betrachtet und kontinuierlich weiterentwickelt. Die generelle Situation am Beschaffungsmarkt hat sich nur geringfügig entspannt. Die Olympus-Europa-Gruppe sieht bei Schlüsselkomponenten im Bereich der Elektronik immer noch Wiederbeschaffungszeiten von mehr als einem Jahr. Innerhalb der Gruppe findet unverändert eine enge Abstimmung mit den Lieferanten und Produktionspartnern statt, um negative Auswirkungen zu minimieren.

In der Produktion stand im Laufe des Geschäftsjahres die Harmonisierung und Standardisierung von Prozessen und Abläufen aller Produktionsstandorte weiter im Fokus, mit der Zielstellung einer möglichst unterbrechungsfreien und robusten Produktion. Am größten Standort in Hamburg wurde der Umzug der Produktionsbereiche in neue Gebäude, der seit der Übernahme der Gebäude im Geschäftsjahr 2019/2020 erfolgt, im letzten Geschäftsjahr abgeschlossen. Auf 20.000 qm bieten vollklimatisierte und mit modernstem Equipment ausgestattete Produktionsflächen die optimalen Voraussetzungen für zukünftiges Wachstum, optimierte interne Logistik und die Digitalisierung der Prozesse. In allen Standorten konnten hierzu deutliche Fortschritte im Prozessmonitoring erreicht werden.

Aufgrund der nach wie vor unstetigen Materialverfügbarkeiten kommt es zu einem stark schwankenden Produktionsplan bezogen auf einzelne Produkte- bzw. Produktfamilien.

Der Hauptfokus in den Fertigungslinien ist nun eine weitere Steigerung der Flexibilität an Mitarbeitenden und Produktionsequipment, um die Auswirkungen der Materialverfügbarkeit auf die Lieferfähigkeit der Endprodukte zu minimieren.

Qualitätsrisiken

Unter Qualitätsrisiken versteht die Olympus-Europa-Gruppe, dass einzelne Produkte den Qualitätsanforderungen nicht gerecht werden könnten. Qualitätsprobleme können in der eigenen Produktion oder bei zugekauften Produkten aufkommen. Um diesem Risiko zu begegnen, gelten beim Zukauf konzernfremder Produkte die gleichen hohen Qualitätsstandards und Qualitätssicherungsprozesse wie bei den eigenen Produkten. Darüber hinaus verhindert eine strategische Beschaffungspolitik Abhängigkeiten und beugt Ausfällen von Lieferanten und Dienstleistern vor.

Personalrisiken

Den personalbezogenen Risiken begegnet die Olympus-Europa-Gruppe mit einer umfassenden, europaweiten Personalstrategie. Zu den Personalrisiken gehören insbesondere fehlende qualifizierte Ressourcen im Kontext eines zunehmenden globalen Fachkräftemangels. Qualifiziertes Personal ist die Voraussetzung, die anspruchsvollen Ziele von Olympus umsetzen zu können.

Im Wettbewerb um die besten Bewerbenden bietet Olympus seinen Beschäftigten vielfältige Trainings- und Entwicklungsmöglichkeiten (wie "Love2Learn" auf der digitalen Trainingsplattform "LinkedIn Learning" oder verpflichtende Diversity & Inclusion Workshops für Führungskräfte).

Olympus hat sich dem Thema "Healthy Organisation" verpflichtet. Es werden Gesundheitsförderungsprogramme sowie weit überdurchschnittliche Sozialleistungen geboten. Im Arbeitsschutz gelten in der Olympus-Europa-Gruppe höchste Standards, die kontinuierlich an die wachsenden Anforderungen angepasst werden. Unternehmensweit wurde die psychische Gefährdungsbeurteilung durchgeführt, deren Ergebnisse ausgewertet und konsequent zu Verbesserungen genutzt werden.

Seit dem Einzug in die Regionszentrale am Standort Hamburg zum 1. Juli 2021 hat sich die Arbeitswelt im Zusammenhang mit der weltweiten COVID-19-Pandemie nachhaltig verändert. Daher erbringen die Beschäftigten regelmäßig bis zu 60 % ihrer monatlichen Arbeitszeit außerhalb der Regionszentrale, soweit die Voraussetzungen an die jeweilige Tätigkeit es erlauben.

Veränderte rechtliche Rahmenbedingungen zur Arbeitszeiterfassung wurden genutzt, um eine neue Betriebsvereinbarung zur flexiblen Arbeitszeit abzuschließen. Die eigenverantwortliche Gestaltung der Arbeitszeit wird durch die Erweiterung des Arbeitszeitkontos und der Rahmenarbeitszeit gestärkt.

Dass Olympus den personalbezogenen Risiken äußerst erfolgreich begegnet, belegt die wiederholte Auszeichnung als "Top Employer Europe" auch im Jahr 2023. Diese Auszeichnung basiert auf dem Zertifizierungsprozess durch ein unabhängiges Institut und stellt ein Gütesiegel für die Qualität eines Arbeitgebers in Bezug auf herausragende Bedingungen der Mitarbeitenden dar. Gleichermaßen hohe Anforderungen werden stets auch an die Qualität der Ausbildung bei Olympus gestellt. Demzufolge hat Olympus auch die Auszeichnung "Hamburgs bester Ausbildungsbetrieb" erhalten.

Informationstechnische Risiken

Die IT-Hauptrisiken sind unzulängliche Verfügbarkeit und Leistung der Systeme sowie Datensicherheit und deren potenzielle negative Auswirkungen auf die operativen und finanziellen Prozesse. Um diesen Risiken zu begegnen, ist ein umfassendes IT- und Sicherheitskonzept umgesetzt. Die Wirksamkeit des Systems wird mit einem umfangreichen Kennzahlenprogramm überwacht.

Cyber-Risiken

Der digitale Wandel und die Vorteile unternehmensübergreifender Vernetzung haben die Gefahren von Cyberangriffen und vergleichbaren Bedrohungen stark erhöht. Das Risiko vor Datenverlust, Datenmissbrauch und digitaler Sabotage ist zu den am höchsten bewerteten Geschäftsrisiken geworden. Die Olympus-Europa-Gruppe begegnet diesem Risiko mit einem umfassenden Programm zur Prävention, Detektion und Reaktion auf Cybersicherheitsvorfälle.

Finanzwirtschaftliche Risiken

Die wesentlichen finanzwirtschaftlichen Risiken der Olympus-Europa-Gruppe sind das Liquiditätsrisiko, die Risiken aus Finanzinstrumenten (insbesondere das Währungsrisiko) sowie das Ausfallrisiko im Forderungsbereich. Zusätzlich ist ein Anstieg der Leitzinsen von den Zentralbanken zu beobachten. Zukünftige Geldbeschaffung wird sich entsprechend verteuern.

Diese Risiken werden bei der Olympus-Europa-Gruppe durch eine zentrale Treasury-Abteilung und ein zentrales Treasury-System im Rahmen der strategischen Vorgaben hinsichtlich möglicher Sicherungsgeschäfte gesteuert. Ziel des finanziellen Risikomanagements ist es, den mittelfristigen Liquiditätsbedarf durch Steuerung der Liquiditätsreserven sicherzustellen und finanzwirtschaftliche Risiken, insbesondere durch die Veränderung von Wechselkursen, durch den Einsatz von Sicherungsinstrumenten zu begrenzen. Zinsrisiken sind gegenüber den Währungsrisiken von untergeordneter Bedeutung für die Olympus-Europa-Gruppe.

Der Liquiditätsbedarf der Tochtergesellschaften wird dabei im Rahmen des EMEA-weiten Cash-Poolings sichergestellt. Von den Tochtergesellschaften werden in Abstimmung mit der Zentrale die Möglichkeiten des Factorings genutzt, sofern dies im Rahmen der Strategie der Olympus-Europa-Gruppe sinnvoll erscheint. Dem Forderungsausfallrisiko begegnet die Olympus-Europa-Gruppe mit einer in ganz EMEA gültigen Ausfallversicherung, wobei die Forderungsausfälle bisher einen geringen Anteil haben.

Für eine effizientere Nutzung der zur Verfügung stehenden Liquidität wird diese auf globaler Konzernebene in einem Financial Hub konzentriert. Dieser Hub ist die Olympus Global Treasury Services Ltd. mit Sitz im Vereinigten Königreich (OGTS). Die Olympus-Europa-Gruppe, die Olympus-Americas-Gruppe und die Olympus Corporation, Tokio, sind über eine Cash-Pool-Vereinbarung mit der OGTS verbunden. Die OGTS stellt die zur Ausübung der Geschäftstätigkeit notwendige Liquidität auf Basis einer jährlichen Finanzplanung in ausreichendem Maße (geplanter Maximalbetrag plus Puffer) zur Verfügung. Die OGTS refinanziert sich über Kreditlinien bei Banken sowie durch Begebung von Anleihen am Kapitalmarkt. Die Olympus-Europa-Gruppe selbst verfügt des Weiteren über Backup Linien bei Banken.

Die Olympus-Europa-Gruppe unterliegt Wechselkursrisiken bei Verkaufstransaktionen, wenn diese auf eine andere als die funktionale Währung der jeweiligen Konzerngesellschaft lauten. Die Geschäftspartner sind Drittkunden sowie verbundene Unternehmen und Konzerngesellschaften.

Hierfür kommen insbesondere Transaktionen in Britischen Pfund (GBP), Amerikanischen Dollar (USD), Schweizer Franken (CHF) oder Tschechischer Krone (CZK) in Betracht. Der Absicherung der Währungspositionen wird durch eine Hedging-Strategie Rechnung getragen, wobei sowohl Devisentermingeschäfte als auch Währungs-Swaps zum Einsatz kommen. Grundlage für alle Sicherungsgeschäfte sind dabei immer die Grundgeschäfte, welche auf den Planbilanzen der Tochtergesellschaften in Fremdwährungsräumen und den prognostizierten Cash-Zuflüssen und -Abflüssen des Konzerns der jeweiligen Fremdwährungen basieren. Während des Geschäftsjahres werden regelmäßige Überprüfungen (monatliche Bilanzen) vorgenommen und wesentliche Abweichungen berichtet, um gegebenenfalls zeitnahe Gegenmaßnahmen zu treffen. Unter Berücksichtigung der Sicherungsmaßnahmen sind die Risiken als begrenzt einzustufen.

Als Finanzinstrumente werden bei der Olympus-Europa-Gruppe marktübliche Sicherungsinstrumente mit unseren Partnern genutzt. Diese dienen ausschließlich dem Zweck der Sicherung von Grundgeschäften gegenüber Wechselkurschwankungen. Der Konzern geht nicht davon aus, dass sich die Verwendung von derivativen Finanzinstrumenten nachteilig auf seine Finanzlage auswirken wird. Die Gruppe setzt keine Derivate für Handels- oder Spekulationszwecke ein.

Weitere Details zu dem Einsatz von Finanzinstrumenten und dem Finanzrisikomanagement sowie eine Sensitivitätsanalyse zum Wechselkurs- und Zinsrisiko im Rahmen der nach IFRS 7 geforderten Angaben sind in der Anhangangabe (6) des Konzernanhangs näher dargestellt.

Sonstige Risiken

Die Olympus-Europa-Gruppe ist mit Vertriebsgesellschaften, Niederlassungen und Produktionsgesellschaften in vielen Ländern präsent, und die zu beachtenden gesetzlichen Rahmenbedingungen sind dementsprechend vielfältig. Höchsten Stellenwert hat bei der Olympus-Europa-Gruppe die Einhaltung aller gesetzlichen und regulatorischen Verpflichtungen. Die Olympus-Europa-Gruppe verfügt über ein Compliance-Management-System (CMS), das anhand der globalen und regionalen Olympus-Richtlinien weiterentwickelt wird. Als Schwerpunktthemen im Rahmen des Compliance-Managements wurden die Themenbereiche Antikorruption, insbesondere im Gesundheitssektor ("Healthcare Compliance"), und das Wettbewerbs- und Kartellrecht behandelt. Die Wirksamkeit des Compliance-Management-Systems wird durch das unternehmensinterne Audit überprüft. In risikoorientierten Prüfungen werden sowohl zentrale Bereiche, Niederlassungen sowie Verkaufsintermediäre bezüglich Steuerung der wesentlichen strategischen, finanziellen, operativen und Compliance-Risiken auditiert. Die Risiken im Zusammenhang mit geistigem Eigentum, Patent- und Markenrecht werden in enger Abstimmung mit dem Mutterkonzern in Japan gesteuert.

Chancenbericht

Die Olympus-Europa-Gruppe bewegt sich mit ihren Geschäftsbereichen in einem heterogenen und dynamischen Marktumfeld. Neben den allgemeinen wirtschaftlichen und konjunkturellen Rahmenbedingungen unterliegt der Konzern den marktseitigen Veränderungsprozessen in den jeweiligen Branchen.

Die Olympus-Europa-Gruppe hat in ihrer Planung und in dem Prognosebericht und Ausblick für das Geschäftsjahr 2023/2024 eine ausgewogene und angemessene Berücksichtigung der Chancen und Risiken vorgenommen. Im Folgenden wird beschrieben, welche Chancen bestehen, die im Falle des Eintretens der jeweiligen Ereignisse und Aktivitäten zu einer positiven Veränderung und Übererreichung von Erwartungswerten bei Umsatz und Betriebsergebnis führen können.

Chancen durch positive wirtschaftliche Entwicklung und Marktwachstum

Die Olympus-Europa-Gruppe geht bei der erwarteten künftigen Geschäftsentwicklung von den im Prognosebericht aufgeführten wirtschaftlichen Rahmenbedingungen für das Marktumfeld der jeweiligen Geschäftsbereiche aus.

Dabei wird grundsätzlich von einem positiven Umfeld im Gesundheitswesen, unter anderem durch die demographische Entwicklung aber auch durch die Erholung nach pandemiebedingten Wirtschaftseinbrüchen, bei gleichzeitig erhöhtem Einsparungsdruck und Haushaltskonsolidierungen in einer großen Anzahl von europäischen Ländern ausgegangen.

Im Falle der Beendigung des Krieges in der Ukraine und der Aufhebung der durch die Europäische Union erlassenen Sanktionen könnten sich die Geld- und Warenströme zwischen der EU und Russland normalisieren und zu einer Erholung der russischen Wirtschaft führen. Als Folge könnten die sog. LCC-Vereinbarungen in Russland, die sich in der Vergangenheit als Werttreiber etabliert haben, wieder deutlich stärker in den Fokus rücken. Dieses erfolgreiche Konzept könnte von möglichen Budgetsteigerungen öffentlicher Ausgaben im Gesundheitssektor in Russland profitieren. In diesem Fall könnten sich auf diesem Markt Umsatz und Ergebnis gegenüber der Prognose erhöhen.

Es ergibt sich im Hinblick auf die COVID-19-Pandemie auch die Chance, dass Endoskope für den Bereich der Pneumologie stärker nachgefragt werden.

Ferner bestehen Marktchancen sollte sich die Nachfrage nach minimalinvasiven Technologien und technologisch ausgereiften Systemlösungen in der Endoskopie sowie der Orthopädie deutlich stärker entwickeln als erwartet. Dabei bieten der demographische Wandel und der Trend zu gesteigerten Anforderungen an medizintechnischen Geräten zur Diagnose und Therapie Wachstumschancen über das prognostizierte Maß hinaus.

Chancen durch neue Produkte und Technologien

Der Olympus-Konzern ist im Bereich der Forschung und Entwicklung aktiv und arbeitet stetig daran, das Produktportfolio zu stärken und weiterzuentwickeln.

Die immer umfangreicher werdenden regulatorischen Anforderungen wie beispielsweise die Einführung der MDR stellen insbesondere kleinere Wettbewerber des Olympus-Konzerns vor größere Herausforderungen. Der Marktaustritt von Konkurrenten und das Einstellen einiger Konkurrenzprodukte ist aufgrund dessen nicht ausgeschlossen. Durch die gestiegenen regulatorischen Anforderungen ergeben sich zudem Markteintrittsbarrieren, die den Markteintritt potenzieller Wettbewerber in den nächsten Jahren deutlich erschweren können. Zusätzlich werden die steigenden Anforderungen im Bereich der Hygiene, der Desinfektion und der Sterilisation von medizinischen Geräten das Geschäft in unserem Geschäftsbereich Clinical-Disinfection-Systems unterstützen, da wir hier Geräte und Konzepte mit höchsten Standards anbieten und erwarten, dass mehr Kunden auf unsere Produkte zurückgreifen werden. Diese Effekte könnten dazu beitragen Marktanteile von Wettbewerbern zu gewinnen und so den Umsatz des Geschäftsbereichs Clinical-Disinfection-Systems gegenüber der Prognose zu erhöhen.

Als innovatives Unternehmen ist es für den Olympus-Konzern von hoher Bedeutung, neue Produktentwicklungen schnell und effizient zur Marktreife zu führen. Auf der Basis des wachsenden Marktes für Gesundheit und minimalinvasive Technologien wird die Olympus-Europa-Gruppe weiter in den Geschäftsbereich ESD und TSD investieren und sich darauf konzentrieren, den Anwendern technologisch ausgereifte und ökonomisch sinnvolle Systemlösungen für die chirurgische und medizinische Endoskopie anzubieten. Neue Produkte, wie beispielsweise das EVIS X1 Endoskopiesystem, das thorakale Navigationssystem SpiN, das PLASMA+ System oder EDOF-Linsen sind Ausdruck dieses kontinuierlichen Strebens.

Dadurch können sich Chancen aus den damit einhergehenden Wettbewerbsvorteilen ergeben, wenn diese neuen Produkte vom Markt besser angenommen werden als erwartet. Sollten neue Produkt- und Systemlösungen früher als erwartet die Marktreife erlangen, können sich hieraus ebenso positive Effekte auf Umsatz und Ergebnis ergeben.

Neben internen Produktentwicklungen forciert der Olympus-Konzern auch eine Erweiterung des Produktportfolios durch Zukäufe von Unternehmen. Besonders der Einsatz von KI kann im Bereich der Tumorerkennung und Tumorcharakterisierung zu verbesserten Ergebnissen führen. Durch den Erwerb von Odin hat sich der weltweite Olympus Konzern die herausragende Kompetenz in diesem Bereich gesichert. Daher kann sich hier ein positiver Effekt auf den Umsatz und das Ergebnis einstellen.

Chancen durch Marktposition

Aus der starken Marktposition der Geschäftsbereiche ESD und TSD ergeben sich im Zusammenhang mit der hohen Produkt- und Servicequalität, dem technischen Know-how sowie der Weiterentwicklung des Produktportfolios Chancen, diese Marktposition weiter auszubauen.

Für Olympus als etablierten Anbieter ergeben sich Chancen aus der Tatsache, dass viele Kunden weiterhin bewährte Lösungen einsetzen wollen.

Durch Investitionen in Personal für den Marketing- und Vertriebsbereich sowie durch zukünftige Akquisitionen wird beabsichtigt, die genannten strategischen Geschäftsbereiche weiter zu stärken und zu erweitern, wodurch sich langfristige Wachstumschancen und ein Ausbau der Marktanteile mit entsprechenden Ertragschancen in diesem Bereich ergeben.

Neue Produkte, wie das EVIS X1 Endoskopiesystem, das PLASMA+ System oder iTind können in der Lage sein, die starke Position auf den Märkten der flexiblen Gastroskope, der urologischen Endoskope, der flexiblen Bronchoskope sowie der minimalinvasiven Anwendungen weiter auszubauen, was sich positiv auf Umsatz und Ergebnis auswirken würde.

Leistungswirtschaftliche Chancen

Die kontinuierliche Vereinheitlichung von Prozessen im zentralisierten Business Center der Gruppe bietet künftig die Chance, Kosten weiter zu senken, die Effizienz zu steigern und damit langfristig profitables Wachstum sicherzustellen. Ferner bestehen Chancen auf der leistungswirtschaftlichen Seite durch Synergien und Verbundeffekte zwischen den Geschäftsbereichen im Olympus-Konzern. Zudem wurde in der Region UI das sog. "Integration UI"-Projekt gestartet mit dem Ziel ein harmonisiertes EMEA SAP-System zu integrieren, um ganzheitlich Prozesse effektiver zu gestalten und Kosten zu senken.

Durch die genannten Maßnahmen ergeben sich potentielle Chancen zur Verbesserung der Kostenstruktur und damit der künftigen Ertragslage.

Gesamtaussage zur Chancen- und Risikobeurteilung

Die Gesamtrisikosituation der Olympus-Europa-Gruppe wird im jährlichen Risikobewertungsprozess ermittelt. Im Kontext der sich rasch wandelnden Märkte und Rahmenbedingungen werden alle Prozesse auf die Vollständigkeit der Risikobetrachtung untersucht. Für alle ermittelten Risiken wird die Angemessenheit der Maßnahmen überprüft. Neben dem jährlichen Risikobewertungsprozess werden größere Projekte kontinuierlich vom Risikomanagement begleitet und die Ergebnisse zur Projektsteuerung und zur Priorisierung von Maßnahmen eingesetzt.

Die Olympus-Europa-Gruppe analysiert die Risiken, die sich aus veränderten wirtschaftlichen und regulatorischen Rahmenbedingungen ergeben.

Risikoszenarien werden analysiert und daraus gezielt Sofortmaßnahmen und Business Continuity Pläne angepasst. Deshalb wird erwartet, dass die gesamte Olympus-Europa-Gruppe so ihre Geschäftstätigkeit ohne Unterbrechung aufrechterhalten kann, die Kunden vollständig bedienen wird und die finanzielle Stabilität sichergestellt bleiben wird.

Im abgelaufenen Geschäftsjahr erforderten die weltweit auftretenden Lieferengpässe, vor allem im Bereich der Halbleiter eine detaillierte Risikobetrachtung, die zu einer angepassten Beschaffungsstrategie und einer stabilen Beschaffung führten.

Die Folgen des russischen Angriffskriegs, insbesondere die erlassenen Sanktionen gegen Russland und deren strikte Einhaltung bei gleichzeitiger Sicherstellung der Versorgung russischer Patienten mit Medizinprodukten erforderten eine Risikoanalyse des Exportprozesses. Im Ergebnis führte dies zu einer Optimierung des Export-Kontrollsystems der Olympus-Europa-Gruppe, so dass stets die Compliance gewährleistet ist und die Lieferung von Medizinprodukten nach Russland im vergangenen Geschäftsjahr auf normalem Niveau blieb.

Die direkt aus dem Ukraine Konflikt erwachsene Energiekrise brachte sowohl signifikante Risiken für die Kontinuität der Produktion mit sich als auch in Bezug auf allgemeine Kostensteigerungen. Auf Basis der Risikoanalyse wurden Business Continuity Pläne für den Fall einer Versorgungsknappheit / -unterbrechung erstellt. Des Weiteren wurden Energiesparmaßnahmen ermittelt und realisiert, so dass es zu keinen Betriebsunterbrechungen kam und die Kostensteigerungen geringstmöglich gehalten wurden.

Der Anstieg der Preissteigerungsrate wird vom Management der Olympus-Europa-Gruppe kontinuierlich beobachtet. Da die Einkaufspreise von Waren von verbundenen Unternehmen in Japan für jeweils ein Jahr in Euro fixiert sind, sind die Auswirkungen des Anstiegs der Preissteigerungsrate noch in einem moderaten Rahmen, können sich aber verstärken, soweit Einkaufspreise sich signifikant erhöhen würden und die Preissteigerungen nicht vollständig oder nur verzögert an die Kunden weitergegeben werden können. Die Inflation und die gesteigerten Leitzinsen haben für die Olympus-Europa-Gruppe hinsichtlich der Refinanzierungskosten nur geringe Auswirkungen, da sich die Olympus-Europa-Gruppe aus der eigenen Liquidität refinanziert und mit dieser durch den gestiegenen Leitzins Zinseinkünfte erzielt.

Zusammenfassend könnten die Auswirkungen der Umfeld- und Branchenrisiken, welche aus der aktuellen globalen wirtschaftlichen Verunsicherung resultieren, sowie die politische Entwicklung in einigen Regionen, insbesondere in Russland und der Ukraine eine potenziell negative Auswirkung auf die Ertragslage des Konzerns haben. Diesen Risiken wird insbesondere mit einer breiten internationalen Streuung innerhalb des Vertriebsbereiches der Olympus-Europa-Gruppe und einer Diversifikation des Produkt- und Leistungsangebotes der Geschäftsbereiche begegnet.

Bei den operativen Risiken wird die Bedrohung durch Cyberkriminalität als signifikant bewertet. Um dem signifikanten Risiko Rechnung zu tragen und die Olympus-Europa-Gruppe bestmöglich vor Cyber-Angriffen, Datendiebstahl und anderen Cyberrisiken zu schützen, wurden im Geschäftsjahr umfangreiche organisatorische, technische und Trainings-Maßnahmen erfolgreich umgesetzt.

Der Olympus Konzern hat zum Ende des abgelaufenen Geschäftsjahres von der FDA drei "Warning Letters" erhalten. Bei nicht zufriedenstellender Bereinigung der zugrundeliegenden in Audits beobachteten Abweichungen besteht das Risiko, dass die FDA-Maßnahmen ergreift, die zu Einschränkungen im Geschäftsbetrieb führen könnten. Die Olympus-Europa-Gruppe ist nicht unmittelbar betroffen, da die Abweichungen in anderen Regionen aufgetreten sind. Die Olympus-Europa-Gruppe ist jedoch in eine Reihe globaler Verbesserungsprojekte eingebunden, die das Ziel haben die beanstandeten Prozesse substantiell zu beseitigen sowie diese und das Qualitätsmanagementsystem global zu harmonisieren. Dies bedeutet mittelfristig einen hohen Aufwand, der sich in verbesserten Prozessen, höherer Produkt- und Servicequalität und Effizienzsteigerungen niederschlagen soll.

Darüber hinaus sind derzeit keine operativen Risiken erkennbar, die zu einer dauerhaften signifikanten Beeinträchtigung der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage führen können.

Im finanzwirtschaftlichen Bereich sind Währungsrisiken durch das beschriebene und regelmäßig überprüfte Währungs-Hedging für Fremdwährungstransaktionen in hohem Maße abgesichert. Die Fremdwährungstranslation kann im Gegensatz zu den weitestgehend abgesicherten Transaktionsrisiken durch die Umrechnung der Abschlüsse von Tochtergesellschaften in anderslautender funktionaler Währung eine nachteilige Auswirkung auf die in der Berichtswährung Euro ausgedrückte Ertragslage haben.

Abschließend ist festzustellen, dass die erfassten Risiken weder im Einzelnen noch in der Summe als bestandsgefährdend in der Zukunft für die Olympus-Europa-Gruppe bewertet werden. Insgesamt bewegen sich die dargestellten Risiken für den Prognosezeitraum und die prognostizierte Umsatz- und Ertragsentwicklung in einem vertretbaren Rahmen. Hingegen könnten sich bei Eintritt der Risiken negative Abweichungen auf die im Prognosebericht dargestellte Entwicklung ergeben.

Auf Basis des Risiken-Chancen-Profils der Olympus-Europa-Gruppe sieht das Management eine solide und ausgewogene Grundlage für die weitere Entwicklung und das weitere Wachstum. Zur Nutzung der Chancen werden im Rahmen der strategischen Mittelfristplanung und der Budgetierung die notwendigen Ressourcen zur Verfügung gestellt.

Prognosebericht und Ausblick

Im Folgenden soll ein Ausblick über den erwarteten Geschäftsverlauf und die zukünftigen Aktivitäten in den jeweiligen Geschäftsbereichen gegeben werden. Der Prognosezeitraum bezieht sich auf das nachfolgende Geschäftsjahr 2023/2024 und umfasst ein Jahr. Als wesentliche prognoserelevante Steuerungsgrößen werden ausschließlich finanzielle Leistungsindikatoren in Form von Umsatz (Konzernumsatz und Umsatz je Geschäftsbereich) und Betriebsergebnis verwendet.

Die Olympus Europa Gruppe geht für das kommende Geschäftsjahr trotz des anhaltenden Ukraine Konflikts und hoher Inflationsraten von einer stabilen Entwicklung der Weltwirtschaft und wachsenden Märkten insbesondere in den Schwellenländern aus. Zudem hat sich die Lage in den meisten Ländern auf vor-COVID-19 Niveau normalisiert.

Die Auswirkungen der Verwerfungen in den weltweiten Lieferketten sind bislang nur schwer abschätzbar und bekommen mit der angespannten Lage zwischen China und Südkorea eine zusätzliche dynamische Komponente. Kritische Bauteile wie Halbleiter und Micro-Chips unterliegen weiterhin starken Preis- und Verfügbarkeitsschwankungen - unabhängig von mittel- bis langfristigen Liefervereinbarungen.

Weiterhin wird sich der marktseitige Trend zur Reduzierung der Anzahl von Krankenhäusern sowie zur Privatisierung von öffentlichen Krankenhäusern und Krankenhauszusammenschlüssen bei privaten Krankenhausgruppen fortsetzen. Diese bereits in den Vorjahren erlebte Marktentwicklung zeichnet sich durch einen erhöhten Preisdruck auf Olympus, höhere Erwartungen im Servicebereich (durch Einkaufsgemeinschaften und große Krankenhausgruppen) sowie die Fortführung des Wandels der Entscheidungsmacht aus (weg vom ärztlichen Personal hin zur Klinikleitung und den Einkaufsmanagern). Hinzu kommt die MDR, welcher grundsätzlich seit dem 26. Mai 2021 zu entsprechen ist und die langfristig zu Kostensteigerungen durch erhöhte und komplexere gesetzliche Dokumentationsanforderungen führt.

Auf der Basis der Erwartung eines grundsätzlich wachsenden Marktes für Gesundheit und Medizintechnik und im Speziellen für minimalinvasive Technologien wird die Olympus-Europa-Gruppe weiter in die Geschäftsbereiche ESD und TSD investieren und sich darauf konzentrieren, den Anwendern technologisch ausgereifte und ökonomisch sinnvolle Systemlösungen für die chirurgische und medizinische Endoskopie anzubieten. Wirtschaftlichkeitsstudien haben dabei den gesteigerten ökonomischen Nutzen neuer Olympus-Technologien für die Anwender belegt. Neben den eher diagnostisch ausgerichteten endoskopischen Investitionsgütern wird sich Olympus künftig weiter verstärkt im Bereich der Einmalprodukte für die Therapie durch Gastroenterologen und Chirurgen positionieren. Ziel ist es, durch die Forschung und Weiterentwicklung neuer Technologien in der chirurgischen Endoskopie und flexiblen Endoskopie sowie durch ergänzende Akquisitionen und eine weitere Fokussierung auf die Commercial Excellence Aktivitäten die Marktposition von Olympus weiter auszubauen. In diesem Zusammenhang haben Studienergebnisse im Jahr 2022 die langfristige Wirksamkeit des iTind-Verfahrens (minimalinvasiv und Einmalprodukt), gemessen an dem "International Prostate Symptom Score" sowie der objektiven Lebensqualität, bestätigt.

Die Olympus-Europa-Gruppe hat sich mit dem Erwerb von Odin im Bereich Cloud-KI-Endoskopie, Zugang zu einem umfassenden Portfolio an kommerziell verfügbaren, computergestützten Erkennungs-/ Diagnoselösungen sowie eine Innovations-Pipeline von Cloud-fähigen Anwendungen verschafft. Mittelfristig soll in London ein Exzellenz-Zentrum entstehen, um an KI-fähigen Prozessen, die in bestehende Olympus Produkte integriert werden, zu forschen und bestehende Algorithmen zu verbessern. Mit der Übernahme von Odin durch die Olympus-Europa-Gruppe stützt der weltweite Olympus Konzern seine Strategie sowie seine Initiativen im Bereich der digitalen Gesundheit.

Für das laufende Geschäftsjahr 2023/2024 gehen wir von einer Umsatzsteigerung in den Geschäftsbereichen ESD und TSD gemeinsam im mittleren einstelligen Prozentbereich aus.

Corporate

Die Prozessabläufe der lokalen Organisationen, des Business Centers der EMEA Region, aber auch die neu etablierten Shared Service Center-Strukturen der Olympus Tokio-Organisation werden weiterentwickelt und optimiert. Dabei stehen Prozesse aus den Bereichen Supply Chain, Finanzen, Sales Support und Human Resources im Fokus.

Im abgelaufenen Geschäftsjahr wurde die Integration UI gestartet, mit dem Ziel eines einheitlichen EMEA SAP-Systems. Nach positivem Abschluss des Projektes ist mit deutlich effizienteren Strukturen zu rechnen, die mit niedrigeren Kosten und höherer Berichtsqualität einhergehen.

Gesamtaussage zur prognostizierten Entwicklung

Die aktuelle wirtschaftliche Verunsicherung, insbesondere durch hohe Inflationsraten als Folge der hohen Energiekosten, gepaart mit geopolitischen Spannungen und Unruhen, schwankenden Wechselkursen sowie zunehmenden protektionistischen Tendenzen in einigen Ländern erschweren die Prognosegenauigkeit für das Geschäftsjahr 2023/2024.

Von hoher Bedeutung für die Prognose sind die gesamtwirtschaftlichen und konjunkturellen Entwicklungen in unseren relevanten Märkten. Ebenso können sich Kürzungen öffentlicher Budgets und verschobene Investitionen negativ auf die Nachfrage und damit auf die Umsatzentwicklung und Ertragslage auswirken.

Für das Geschäftsjahr 2023/2024 erwarten wir einen Anstieg des Konzernumsatzes im unteren einstelligen Prozentbereich. Wir rechnen mit einem nahezu unveränderten Betriebsergebnis und bei der Rohertragsmarge mit einer Verbesserung auf über 50 %.

Nachtragsbericht

Am Morgen des 7. Oktober 2023 griffen Kämpfer der palästinensischen Terrororganisation Hamas Israel an und durchbrachen die Sperranlage zum Gazastreifen. Nach den verheerenden Angriffen verhängte Israel den Kriegszustand und begann eine umfassende Großoffensive im Gazastreifen. Zum Zeitpunkt der Erstellung des Konzernabschlusses hat diese Krise keine wesentlichen Auswirkungen auf die Finanzkennzahlen der Olympus-Europa-Gruppe.

Darüber hinaus waren keine wesentlichen Ereignisse nach Beendigung des Geschäftsjahres bekannt.

Abkürzungsverzeichnis

Bericht des Aufsichtsrates

Der Aufsichtsrat hat seit seiner Einrichtung und konstituierenden Sitzung am 18. September 2017 die ihm nach Gesetz und Satzung obliegenden Aufgaben im Geschäftsjahr vom 1. April 2022 bis zum 31. März 2023 gewissenhaft wahrgenommen. Er hat den Vorstand der Gesellschaft überwacht, diesen beratend begleitet und zu bestimmten Geschäften und Maßnahmen seine Zustimmung erteilt.

Dem Aufsichtsrat sind für das Geschäftsjahr vom 1. April 2022 bis zum 31. März 2023 der Jahresabschluss der Gesellschaft, der Vorschlag des Vorstandes über die Gewinnverwendung und der Bericht über die Beziehungen der abhängigen Gesellschaft zu den verbundenen Unternehmen des Vorstandes zur Prüfung vorgelegt worden. Eine Prüfung des Einzelabschlusses durch einen Abschlussprüfer entfällt, da die Gesellschaft eine kleine Kapitalgesellschaft ist.

Nach dem abschließenden Ergebnis seiner Prüfung erhebt der Aufsichtsrat keine Einwendungen gegen den Jahresabschluss und gegen die abschließende Erklärung des Vorstandes im Bericht über die Beziehungen der abhängigen Gesellschaft zu den verbundenen Unternehmen. Er billigt den vom Vorstand aufgestellten Jahresabschluss für das Geschäftsjahr vom 1. April 2022 bis zum 31. März 2023. Der Jahresabschluss ist festgestellt. Der Aufsichtsrat folgt dem Gewinnverwendungsvorschlag des Vorstands.

Außerdem ist dem Aufsichtsrat der Konzernabschluss und der Konzernlagebericht der Gesellschaft für das Geschäftsjahr vom 1. April 2022 bis zum 31. März 2023 in der vom Abschlussprüfer Ernst & Young Wirtschaftsprüfungsgesellschaft GmbH geprüften Fassung vom 14.12.2023 zur Prüfung vorgelegt worden. Der Bericht des Abschlussprüfers hat zu keinen Beanstandungen durch den Aufsichtsrat geführt.

Nach dem abschließenden Ergebnis seiner Prüfung erhebt der Aufsichtsrat keine Einwendungen und billigt den vom Vorstand aufgestellten Konzernabschluss und den Konzernlagebericht für das Geschäftsjahr vom 1. April 2022 bis zum 31. März 2023.